Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "périlleusement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÉRILLEUSEMENT AUF FRANZÖSISCH

périlleusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÉRILLEUSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Périlleusement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PÉRILLEUSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «périlleusement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von périlleusement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gefährlich im Wörterbuch ist gefährlich für die Sicherheit oder die Existenz einer Person.

La définition de périlleusement dans le dictionnaire est d'une manière périlleuse pour la sécurité ou l'existence même d'une personne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «périlleusement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÉRILLEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÉRILLEUSEMENT

périgée
périglaciaire
périgordin
périgourdin
périgourdine
périgueux
périhélie
périhépatite
périinformatique
péril
périlleux
périlune
périlymphe
péri
périmètre
périmétrie
périmétrique
périnatal
périnatalité
périnatalogie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÉRILLEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von périlleusement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÉRILLEUSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «périlleusement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von périlleusement

MIT «PÉRILLEUSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

périlleusement dangereusement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi périlleuse pernicieusement précieusement peureusement expression conjugaison exemple usage périlleusement wiktionnaire tout monde pays rhumatismes fluxions poitrine… semaines marbeuf malade marquise artfl vivant langue française poitrine maladepérilleusement recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants mediadico notrefamille manière notre tous présenté synonymo utilisation service wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser

Übersetzung von périlleusement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÉRILLEUSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von périlleusement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von périlleusement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «périlleusement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

危险地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peligrosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perilously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खतरनाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيه خطورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

угрожающе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perigosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perilously
260 Millionen Sprecher

Französisch

périlleusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perilously
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefährlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

危険なほどに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위험 할 정도로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perilously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách nguy hiểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆபத்தான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गेल्या वषीर्
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tehlikeli bir şekilde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pericolosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niebezpiecznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загрозливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

primejdios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικίνδυνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevaarlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perilously
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perilously
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von périlleusement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÉRILLEUSEMENT»

Der Begriff «périlleusement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «périlleusement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von périlleusement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «périlleusement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÉRILLEUSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «périlleusement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «périlleusement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe périlleusement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÉRILLEUSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von périlleusement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit périlleusement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lecture irrationnelle de la vie
Qu'en est-il, de nos jours, chez les beaux esprits de la vertu de penser périlleusement ? Penser périlleusement, c'est-à-dire, entre autres, ne pas tenir systématiquement pour suspects les mots qui « dépassent nos pensées », certains n'étant ...
Marcel Moreau, 2001
2
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
Il y a six semaines que la Marbeuf en est périlleusement malade : ainsi il falloit bien payer le tribut d'une façon ou d'une autre; et pour vos inquiétudes et vos frayeurs, elles commencent justement dans le temps qu'il n'y a plus de sujet d'en  ...
Marie de Rabutin Chantal marquise de Sévigné, Louis Jean Nicolas Monmerqué, Paul Mesnard, 1862
3
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
périlleusement. périodiquement périphériquement permissivement pernicieusement MV H a défendu - la terre des aïeux MS H vit - MS H vit - MV H aide - son fils MP -. il est mal en point MP -, il est excellent MS H parle - MS H parle - MV H ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
4
Immortel
Elle attendait sereinement que les oiseaux vinssent se regrouper dans les arbres estivaux, se disputer les cerises mûres, cramoisies, et que l'un d'eux se penchât périlleusement en avant sur sa branche,si périlleusement... mais nul oiseau ne ...
Catherynne M.Valente, 2014
5
Le royaume de Sobrarbe: Journal 2005
Il m'a dit du bien de Comment massacrer. Il trouve tout de même que l'ouvrage mélange périlleusement deux genres, le manuel pratique et l'essai “ philosophique” (je ne suis pas sûr qu'il ait dit “philosophique” – ni " périlleusement”, d'ailleurs.
Renaud Camus, 2008
6
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Qui n'est Sas sûr , dangereux , périlleux ; angereusement , périlleusement. Osveiligheid , f. Danger , péril , m. ; sans pi. Onveiliglijk , adv. Dangereusement , périlleusement. Ohverachtelijk , adj. et adv» Qui n'est pas méprisable , qui n'est pas à ...
Philippe Olinger, 1828
7
Où règne la lumière
Après avoir lutté périlleusement pour passer au delà du premier et imposer à ce royaume de mort ma fugitive empreinte, périlleusement il me faudra repasser cette porte étroite et regagner, en deçà, les sources de la vie ; enrichi et durci à la  ...
Georges Sonnier, 1946
8
Krakmo: Journal 2009
Ajoutons périlleusement, très périlleusement, que, quelquefois, il est détendant, surtout dans son propre pays, d'avoir affaire, fussent-elles très minoritaires, à une ou deux personnes de son..., de sa..., enfin de la même branche ou ...
Renaud Camus, 2010
9
Armorial general de la France
El fachie^ que muít allèrent périlleusement cil qui allèrent : que on a pou veu de fi perilloses rescou- ses, £ chevauchierent trois jors parmi la terre à lor anemis. En celle rescolse alla Coenes de Betune, £ Joffrois de Villehardoin li Mareschaus ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
10
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
Il y a six semaines que la Marbeuf en est périlleusement malade : ainsi il falloit bien payer le tribut d'une façon ou d'une autre; et pour vos inquiétudes et vos frayeurs, elles commencent justement dans le temps qu'il n'y a plus de sujet d'en  ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉRILLEUSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff périlleusement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le beau voyage italien de Pelléas et Mélisande
... et Stéphane Degout, sans pour autant perdre pied quand la diction de la langue fluctue périlleusement entre accélération et alanguissement. «ResMusica, Jun 15»
2
Cannes 2015: Carte postale d'Iran
Il y a bien un cinéma d'auteur international, produit périlleusement, avec l'appui de partenaires étrangers, souvent interdits dans le pays (mais ... «ECRAN NOIR, Mai 15»
3
Salma Hayek, Jake Gyllenhaal et les frères Coen à la soirée la plus …
... entre autres), Thierry Frémaux et Pierre Lescure se lançent périlleusement dans un discours en anglais, et Claudia Cardinale éclate de rire. «Le Figaro, Mai 15»
4
Malick Noel Seck cogne fort: «Macky Sall n'a pas la stature d'un …
Payer l'impôt puis accoucher périlleusement à la maison, faute de sécurité sur les routes aux heures tardives, n'installe point le Fouladou sur la ... «Seneweb, Mai 15»
5
Spécial Laser sur le Yémen : Quand le sang des Diambars finance …
Payer l'impôt puis accoucher périlleusement à la maison, faute de sécurité sur les routes aux heures tardives, n'installe point le Fouladou sur la ... «DakarActu, Mai 15»
6
Les islamistes pavoisent
Le gouvernement qui les drague depuis des années, a flirté périlleusement avec eux au point où comme dans une liaison dangereuse, il est ... «L'Expression, Apr 15»
7
Quand la guerre en Syrie déborde sur le Liban
Quant aux réfugiés de Syrie — 1,2 million au total —, ils s'entassent périlleusement dans des camps de fortune, le long de la frontière. «Le Parisien, Apr 15»
8
The 100 : Derrière les mensonges (2.14)
Cette quête de la citée des Lumières évolue périlleusement de manière linéaire, mais la destination est visiblement plus ce qui compte que le chemin pour ... «Critictoo, Feb 15»
9
Les nouvelles recrues de la Police Nationale pourraient-elles …
... police pratiquement inexistante car délibérément incompétente, et cela, au mépris d'une population civile périlleusement livrée à elle-même. «Malijet - Actualité malienne, Dez 14»
10
L'activité industrielle : Cause majeure de la pollution de la (...)
... rejetés chaque année par l'homme et affectent périlleusement l'environnement. Ces polluants ont, en plus, la particularité d'être persistants. «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Périlleusement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/perilleusement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z