Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perigosamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERIGOSAMENTE AUF PORTUGIESISCH

pe · ri · go · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERIGOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perigosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PERIGOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PERIGOSAMENTE

perigástrico
perigástrula
perigenético
perigeu
perigênese
periginandro
periginândrio
periginia
periglacial
periglaciário
perigo
perigolati
perigoniário
perigosa
perigosidade
perigoso
perigônio
periguado
perigual
periguari

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PERIGOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von perigosamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERIGOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

perigosamente perigosamente dicionário português chamas também estão aproximando torres abrigam transmissores maiores emissoras angeles localizadas sonhamos boitempo editorial este novo livro filósofo esloveno slavoj žižek oferece análise crítica como aponta título sonhámos zizek compre edição publicado expedido surge viver pensador frases pensamentos mensagens textos poemas saraiva disponibilidade produto estoque formas dentro casa uhull perigo flatulencia você fechar esse vídeo pornô deve estar assistindo parar

Übersetzung von perigosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERIGOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von perigosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von perigosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perigosamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

危险
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Peligrosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dangerously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खतरनाक तरीके से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опасно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

perigosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপজ্জনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dangereusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbahaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefährlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

危険な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위험
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbebayani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguy hiểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆபத்தான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धोकादायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tehlikeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pericolosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niebezpiecznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

небезпечно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

periculos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικίνδυνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevaarlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perigosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERIGOSAMENTE»

Der Begriff «perigosamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perigosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perigosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perigosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perigosamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERIGOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perigosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perigosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coragem: O Prazer de Viver Perigosamente
Coragem, segundo Osho, não é a ausência de medo.
Osho, 2006
2
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
80 - Substância corrosiva ou levemente corrosiva X80- Substância corrosiva ou levemente corrosiva, que reage perigosamente com água. (*) 823 - Líquido corrosivo que reage com água, desprendendo gases inflamáveis. 83 - Substância ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
3
O Labirinto Finissecular E as Ideias Do Esteta
... à consistência, da desfiguração à figuração, mas de tal maneira que a própria obra, de algum modo, revelaria, na própria consistência, a inconsistência de onde ela também proveio e onde ela ainda, perigosamente, igualmente se assenta, ...
4
O ano em que sonhamos perigosamente
Este livro se propõe a recuperar os principais eventos de 2011 e analisar tanto os sonhos emancipatórios (Primavera Árabe, Occupy Wall Street, levantes em Londres e Atenas) quanto aqueles destrutivos que motivaram a chacina de Anders ...
Slavoj Žižek, 2012
5
Siga-me: O chamado de Jesus para a vida eterna
Perigosamente. enganado. Um estudorecente revelou que quatroentre cinco americanos se identificam como cristãos. Deste grupo de indivíduos autointitulados cristãos, menos da metade frequenta a igreja semanalmente. Menos da metade ...
David Platt, 2013
6
MULHERES QUE ESCREVEM VIVEM PERIGOSAMENTE
Na sequência de 'Mulheres que Lêem são Perigosas', mais um álbum que é uma colecção de fotografias, pinturas e desenhos de mulheres que escrevem, desafiando assim as convenções que atribuem às mulheres papéis mais domésticos e ...
STEFAN BOLLMANN
7
DANGER GIRL, V.1 - PERIGOSAMENTE SUA
Quando a bela e fatal aventureira Abbey Chase é recrutada pela agência secreta de espionagem conhecida como Danger Girl, ela aperta os cintos para realizar a maior viagem da sua vida.
J. SCOTT CAMPBELL, ANDY HARTNELL
8
Rezar o próprio sonho
Vi como, uma ou outra vez em situações distintas, se aproximava perigosamente de janelas e terraços e, ainda que gritasse à distância para que não brincasse tão perigosamente perto desses lugares, ela não parecia ouvir-me ou, pior, ...
CABARRÚS, Carlos R.
9
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
perigosamente cega , que o lhe communica. O afto cego do Evangelho ; por- próprio do Entendimento , que a cegueira dos olhos da he ver , & o a&o próprio alma , he muito mais pré- da vontade , he querer , de judicial , que a cegueira ...
Rafael Bluteau, 1685
10
Travessia
E para esse deslize creio não ter conserto. O atrevimento do desejo, do sonho e da esperança não se conserta numa vida. Creio que ele atravessa o tempo e nos deixa perigosamente fortes, perigosamente resolutas. Quando se sofre muito, ...
Rose Paim & Luciara Nardon

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERIGOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perigosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caças dos EUA e da Rússia se aproximaram perigosamente na Síria
Um jato de combate russo se aproximou perigosamente de uma aeronave da Força Aérea dos Estados Unidos sobre o território sírio em 10 de outubro, revelou ... «veja.com, Okt 15»
2
Fenprof: escola está a ficar "perigosamente discriminatória" para …
A Federação Nacional de Professores (Fenprof) considera que a escola pública está a ficar "perigosamente discriminatória para os alunos com necessidades ... «Público.pt, Sep 15»
3
Modelo inglesa cria petição para impedir colegas de ficarem …
... elaborou uma petição com o objetivo de que seja criada uma lei no Reino Unido que impeça as colegas de ficarem "perigosamente magras" para poderem ... «Correio da Bahia, Sep 15»
4
Mais um balão cai perigosamente em bairro de Curitiba
Mais um balão de ar quente caiu perigosamente sobre umbairro de Curitiba neste domingo (30). Desta vez, o balão caiu na região do Centro Cívico. Segundo ... «Bem Parana, Aug 15»
5
Peça em cartaz no Teatro Arraial faz reflexão sobre momento …
... recebe a partir deste sábado (29) a peça 'O ano em que sonhamos perigosamente', do Grupo Magiluth. As sessões ocorrem aos sábados e domingos, até 13 ... «Globo.com, Aug 15»
6
Simeone vê a Liga "perigosamente preparada para o Real"
"Vejo a Liga perigosamente preparada para o Real Madrid. Lamentavelmente", disse Simeone ao AS. "Será complicado para outra equipa que não seja o Real ... «Sapo Desporto, Jun 15»
7
Novo espetáculo do grupo Magiluth encara a insustentável dureza …
... do Recife, traz para o palco um teatro de risco e, ao mesmo tempo, de crença na arte, com o novo espetáculo, O ano em que sonhamos perigosamente. «Diário de Pernambuco, Jun 15»
8
A terra vai continuar a tremer perigosamente
A terra vai continuar a tremer perigosamente. 27.04.2015 às 14h45. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. Google+ · Linkedin · Pinterest. Link:. «Expresso, Apr 15»
9
Caminhoneiro é detido após dirigir embriagado em estrada do CE …
Um caminhoneiro foi preso em flagrante por dirigir perigosamente e em estado de embriaguez na BR-116, no município de Icó, no Centro-Sul do Ceará. «Globo.com, Apr 15»
10
Asteroide vai passar perigosamente perto da Terra nesta sexta-feira …
O objeto gigantesco chamado 2014-YB35 passará terrivelmente perto do planeta nesta sexta-feira (27). A notícia provocou temores de uma catástrofe mundial. «Tribuna Hoje, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perigosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/perigosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z