Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neumotórax" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NEUMOTÓRAX

La palabra neumotórax procede de neumo- y tórax.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NEUMOTÓRAX AUF SPANISCH

neu · mo ·  · rax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEUMOTÓRAX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Neumotórax ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEUMOTÓRAX AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neumotórax» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
neumotórax

Pneumothorax

Neumotórax

Pneumothorax ist die Gegenwart von Luft im Zwischenraum: zwischen der viszeralen und parietalen Pleura. Es verursacht einen größeren oder kleineren Zusammenbruch der Lunge mit entsprechender Rückwirkung in der Atem- und Hämodynamikmechanik des Patienten, wo der Ursprung extern oder intern sein kann. El neumotórax es la presencia de aire en el espacio interpleural: entre la pleura visceral y la parietal. Origina un mayor o menor colapso del pulmón, con su correspondiente repercusión en la mecánica respiratoria y hemodinámica del paciente, donde el origen puede ser externo o interno.

Definition von neumotórax im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pneumothorax im Wörterbuch ist der Eintritt von Luft in die Pleurahöhle. En el diccionario castellano neumotórax significa entrada de aire en la cavidad pleural.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neumotórax» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NEUMOTÓRAX


bórax
·rax
cefalotórax
ce·fa·lo··rax
hemotórax
he·mo··rax
hidrotórax
hi·dro··rax
mesotórax
me·so··rax
metatórax
me·ta··rax
protórax
pro··rax
tórax
·rax

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NEUMOTÓRAX

neuma
neumática
neumático
neumococo
neumoconiosis
neumogástrico
neumóloga
neumología
neumológico
neumólogo
neumonía
neumónica
neumónico
neumonitis
neumopatía
neuquina
neuquino
neura
neural
neuralgia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NEUMOTÓRAX

anticlímax
ántrax
ax
burofax
carcax
clímax
fax
gambax
hápax
opopánax
patax
relax
saxafrax
támpax
telefax

Synonyme und Antonyme von neumotórax auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEUMOTÓRAX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

neumotórax artificial presencia aire espacio interpleural entre pleura visceral parietal origina mayor menor colapso pulmón correspondiente repercusión mecánica respiratoria hemodinámica paciente donde origen entrada cavidad pleural neumotórax espontáneous cuidados urgencias transporte enfermos general este evento llamado espontáneo está relacionado lesión alguna sino simplemente respiración normal ocurrir actividad física extenuante como durante ejercicio nbsp fibrosis quística alrededor pueden presentar largo vida rara aparición debajo años aunque incidencia aumenta edad gravedad enfermedad manual cirugía tensión producirse trauma cerrado penetrante estos pacientes tienen pulmonar árbol traqueobron quial mecanismo válvula permite escape pero oxford medicina

Übersetzung von neumotórax auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEUMOTÓRAX

Erfahre, wie die Übersetzung von neumotórax auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von neumotórax auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neumotórax» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气胸
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

neumotórax
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pneumothorax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वातिलवक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاسترواح الصدري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пневмоторакс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pneumotórax
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pneumothorax
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pneumothorax
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pneumothorax
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pneumothorax
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気胸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기흉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pneumothorax
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tràn khí màng phổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுரையீரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वायुपर्यूदर्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pnömotoraks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pneumotorace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odma płucna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пневмоторакс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pneumotorax
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνευμοθώρακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pneumotoraks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pneumotorax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pneumothorax
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neumotórax

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEUMOTÓRAX»

Der Begriff «neumotórax» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neumotórax» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neumotórax
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neumotórax».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEUMOTÓRAX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «neumotórax» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «neumotórax» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neumotórax auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEUMOTÓRAX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neumotórax in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neumotórax im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
En general este evento, llamado neumotórax espontáneo, no está relacionado con lesión mayor alguna, sino simplemente con la respiración normal o puede ocurrir con actividad física extenuante, como durante el ejercicio. El paciente ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
2
Fibrosis quística
Alrededor del 5 al 8% de los enfermos con FQ pueden presentar un neumotórax a lo largo de su vida. Es muy rara su aparición por debajo de los 10 ó 12 años, aunque su incidencia aumenta con la edad y gravedad de la enfermedad, ...
A. Salcedo Posadas, García Novo, M. D., 1998
3
Manual de cirugía
Neumotórax a tensión Puede producirse por trauma cerrado o penetrante. Estos pacientes tienen una lesión pulmonar o del árbol traqueobron- quial con mecanismo de válvula que permite el escape de aire a la cavidad pleural pero no ...
Varios autores, 1999
4
MANUAL OXFORD DE MEDICINA DEPORTIVA
Neumotórax. Si se rasga la pleura visceral, el aire entra en la cavidad pleural y se expande a medida que sigue el ascenso. Puede estar acompañado de hemorragia que deviene en hemoneumotórax. El neumotórax puede ser unilateral o ...
Eugene Sherry, Stephan F. Wilson, 2002
5
Auxiliares de Enfermeria de Atencion Espcializada Del ...
Neumotórax espontáneo secundario: su causa principal es el EPOC. – Neumotórax traumático: por traumatismos torácicos penetrantes o yatrogenia ( canalización de vena subclavia, punción pleural o pulmonar, rotura pleural al biopsiar el ...
6
Ventilación mecánica en anestesia y cuidados críticos
nóstico de neumotórax (46). La sensibilidad de la no aparición de líneas B para el diagnóstico de neumotórax se sitúa por tanto en el 100%, sin embargo su especificidad es tan solo del 60%. Cuando la ausencia de deslizamiento pulmonar ...
F. Javier Belda, Julio Lloréns, 2009
7
Cirugía en pequeños animales
de un neumotórax es indicativa de un neumotórax espontáneo, en lugar de traumático. Hallazgos en la exploración física La mayoría de los animales con neumotórax presenta una enfermedad bilateral y el dueño del animal acude a la  ...
Theresa Welch Fossum, 2009
8
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
I neumotórax (pneumothorax) [neumo- + tórax] Acumulación de aire o gas en el espacio pleural; se distinguen tres tipos: neumotórax traumático, neumotórax espontáneo primario y neumotórax espontáneo secundario. Antiguamente se ...
Dorland, 2005
9
Emergencias sanitarias
Un neumotórax es la presencia de aire o gas en el espacio pleural. Este espacio se sitúa entre la pleura visceral y la pleura parietal. El neumotórax espontáneo ocurre sin ninguna causa desencadenante. Según exista ausencia o presencia ...
Editorial Vértice, 2011
10
Cirugía del paciente politraumatizado
Neumotorax simple Neumotórax es la presencia de aire libre en la cavidad pleural, con el consiguiente colapso pulmonar. Las heridas producidas por arma blanca o arma de fuego de baja velocidad constituyen la mayoría de las lesiones  ...
José María Jover Navalón, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEUMOTÓRAX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neumotórax im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tres heridos por asta y otro con un neumotórax en el Toro ...
Un hombre sufrió un neumotórax provocado por un golpe y tuvo que ser trasladado al Complejo Asistencial de Valladolid, mientras que dos varones y una ... «leonoticias.com, Mai 16»
2
Alejandra Salazar: "Tuve que jugar con un neumotórax"
Nadie lo sabía hasta que no se inscribió en el Campeonato de España, pero es que Alejandra Salazar (Madrid, 1985) jugó los cuartos de final del Master de ... «AS, Mai 16»
3
César Valencia, ingresado con respiración asistida
El venezolano presenta una herida con tres trayectorias de 10 centímetros cada una y un neumotórax causado por los fuertes golpes recibidos en el pecho. «El Mundo, Mai 16»
4
Salud al día
El neumotórax se debe a la presencia de aire en la cavidad pleural, que produce dolor en el pecho o costado, y dificultad para respirar. Puede ser leve, o una ... «Webconsultas Healthcare, Mai 16»
5
¿"El sol" se está apagando?
El músico se marchó por su propia cuenta al centro más cercano donde le diagnosticaron un Neumotórax causado por el volumen del sonido. El teclista ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
6
Luis Miguel pierde pleito y le toca pagar miles de dólares
... donde el médico le diagnosticó la enfermedad denominada Neumotórax repentino (causado por el volumen de las bocinas) y tuvo que pagar 3,000 dólares. «La Opinión, Apr 16»
7
¿Qué es un neumotórax y cómo se trata?
El neumotórax se produce cuando aparecen fugas de aire en el espacio entre los pulmones y las pleuras, que son los recubrimientos membranosos de los ... «MARCA.com, Mär 16»
8
Alonso sufrió neumotórax y fracturas en las costillas en el accidente ...
Seguimos el consejo de los médicos de guardar reposo y repetimos el TAC el lunesEse neumotórax le obligó a guardar reposo. "Seguimos el consejo de los ... «20minutos.es, Mär 16»
9
Trotsky: "El suicidio de mi hija"
Mi hija arribó a este lugar en enero de 1933, sufriendo de neumotórax de ambos pulmones. Tras diez meses de residencia en Turquía, logramos obtener –a ... «La Izquierda Diario, Jan 16»
10
Detuvieron a un presunto homicida
La autopsia reveló como causa del deceso neumotórax y hemotórax masivo producido por proyectil de arma de fuego con perforación de pulmón derecho, sin ... «El Tribuno.com.ar, Dez 15»

BILDER ÜBER «NEUMOTÓRAX»

neumotórax

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neumotórax [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/neumotorax>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z