Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pneumotorace" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PNEUMOTORACE AUF ITALIENISCH

pneu · mo · to · ra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PNEUMOTORACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pneumotorace ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PNEUMOTORACE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pneumotorace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pneumotorace

Pneumothorax

Pneumotorace

Pneumothorax ist ein plötzliches Auftreten Wiederholung, die aus der Ansammlung von Luft in der Pleurakabel besteht; kann spontan, posttraumatisch oder sekundär zu Pathologien sein. Wenn die Brustwand intakt ist, üben die Außenflächen der Lungen einen niedrigeren Druck aus als der atmosphärische Druck. Diese Druckdifferenz wirkt der Tendenz zur elastischen Rückkopplung der Lungen entgegen, so dass das Organ injiziert und entspannt bleibt und somit seine physiologische Funktion. Der Pneumothorax, dh das Eindringen von Gas in die Pleurahöhle, bewirkt unabhängig von der Ursache, die es verursacht hat, eine Verringerung oder das Verschwinden des darin vorhandenen Unterdrucks. Dies erlaubt nicht die Lungenexpansion, so dass dies in einem Grad direkt proportional zur Menge des in die Pleurahöhle eingedrungenen Gases funktioniert. Lo pneumotorace è una patologia ad esordio improvviso che consiste nell'accumulo di aria nel cavo pleurico; può essere spontaneo, post-traumatico o secondario a patologie. Quando la parete della gabbia toracica è integra, sulle superfici esterne dei polmoni si esercita una pressione inferiore a quella atmosferica: questa differenza di pressione contrasta la tendenza alla retroazione elastica del polmone facendo sì che l'organo resti insufflato e disteso e possa così svolgere la sua funzione fisiologica. Lo pneumotorace, cioè la penetrazione di gas nella cavità pleurica, provoca, indipendentemente dalla causa che l'ha determinata, una riduzione o la scomparsa della pressione negativa ivi presente. Questo non permette l'espansione del polmone, cosicché questo collabisce in misura direttamente proporzionale alla quantità di gas penetrata nella cavità pleurica.

Definition von pneumotorace im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pneumothorax im Wörterbuch ist die Anwesenheit von Luft oder anderen Gasen in der Pleurahöhle: p. spontan.

La definizione di pneumotorace nel dizionario è presenza d'aria o di altro gas nel cavo pleurico: p. spontaneo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pneumotorace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PNEUMOTORACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
borace
bo·ra·ce
brace
bra·ce
capotorace
ca·po·to·ra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
irace
i·ra·ce
mesotorace
me·ʃo·to·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
piopneumotorace
pio·pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PNEUMOTORACE

pneumatologia
pneumatometro
pneumectomia
pneumococco
pneumoconiosi
pneumografia
pneumografo
pneumologia
pneumometria
pneumometro
pneumonectomia
pneumonia
pneumonico
pneumonite
pneumopatia
pneumopericardio
pneumoperitoneo
pneumorragia
pneumotomia
p

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PNEUMOTORACE

ace
audace
backspace
batrace
borrace
capace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
furace
in pace
litantrace
open space
pace
parabrace
tirabrace
vivace

Synonyme und Antonyme von pneumotorace auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PNEUMOTORACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pneumotorace iperteso traumatico drenaggio cura spontaneo catameniale talcaggio sintomi patologia esordio improvviso consiste nell accumulo aria cavo pleurico può essere post secondario patologie quando parete della gabbia toracica integra sulle pneumotorace ospedale raffaele benigna pleura presenza nello spazio virtuale personaltrainer accumula interno ipotesi cause descrizione possibili cure seconda università degli studi napoli manifestarsi pertanto seguito traumi chiusi aperti torace come complicanza alcune malattie italia condizioni normali minore retrazione maggio operato corriere dello sport rientro trasferta portogallo christian stato ricoverato clinica pinetamare causato radiology professional notes manifesta ingresso normalmente proveniente albanesi termine spesso

Übersetzung von pneumotorace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PNEUMOTORACE

Erfahre, wie die Übersetzung von pneumotorace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pneumotorace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pneumotorace» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气胸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

neumotórax
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pneumothorax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वातिलवक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاسترواح الصدري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пневмоторакс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pneumotórax
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pneumothorax
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pneumothorax
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pneumothorax
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pneumothorax
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気胸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기흉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pneumothorax
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tràn khí màng phổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுரையீரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वायुपर्यूदर्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pnömotoraks
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pneumotorace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odma płucna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пневмоторакс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pneumotorax
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνευμοθώρακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pneumotoraks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pneumotorax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pneumothorax
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pneumotorace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PNEUMOTORACE»

Der Begriff «pneumotorace» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pneumotorace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pneumotorace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pneumotorace».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PNEUMOTORACE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pneumotorace» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pneumotorace» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pneumotorace auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PNEUMOTORACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pneumotorace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pneumotorace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chirurgia toracica videoassistita
Si definisce pneumotorace la presenza di aria nel cavo pleurico [1]. Il pneumotorace viene classificato come spontaneo (non causato da traumi o altri fattori scatenanti),traumatico e iatrogeno [Tab.1].Il pneumotorace spontaneo viene a sua ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
2
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Nelle primissime fasi di valutazione del trauma toracico è indispensabile discernere tra una lesione toracica ad imminente pericolo di vita (pneumotorace iperteso, pneumotorace aperto, emo- o pneumotorace massivo, tamponamento ...
A. Gullo, 2003
3
Malattie dell'apparato respiratorio
Nel caso di uno pneumotorace traumatico, se la ferita penetrante nel torace produce una comunicazione continua tra l'esterno e la cavità pleurica si determina uno pneumotorace aperto con conseguente collasso del polmone.
Claudio Terzano, 2008
4
Pneumologia interventistica
Lo. pneumotorace. Marco. Nosenzo. 52. □ LO PNEUMOTORACE SPONTANEO PRIMARIO –Patogenesi □ LO PNEUMOTORACE SPONTANEO SECONDARIO ( PSS) –Patogenesi □ VALUTAZIONE CLINICA E RADIOLOGICA ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
5
La respirazione artificiale: Basi e pratica
... E. Morinello, Thomas Ziegenfuß. 24.6 · Pneumotorace e pneumotorace iperteso ... pneumotorace. iperteso. La raccolta di aria nello spazio pleurico, conduce a collasso parziale o totale del polmone (Fig. 24.2). Fino a quando non si sviluppi ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
6
Malattie polmonari e attività fisica
In caso di pneumotorace traumatico l'aria può raggiungere la cavità pleurica attraverso varie vie. Lo pneumotorace aperto si ha quando una ferita penetrante nel torace produce una comunicazione tra l'esterno e la cavità pleurica, ...
Gian Pasquale Ganzit, 2011
7
Rivista clinica
ratorio o qualche cosa elio lo costituisca, come fischi, rantoli, sibili escluderanno il pneumotorace. Questo indizio sarebbe da adottarsi per la diagnosi del pneumotorace, se si dovesse udire un rumore respiratorio sotto tutte le circostanze che ...
‎1867
8
Manuale di Medicina Critica:
Thoracic Trauma Severity Score (punteggio 025) CLINICA Pneumotorace Il pneumotorace posttraumatico è una condizione di occupazione d'aria del cavo pleurico conseguente ad un evento traumatico. L'aria che invade lo spaziopleurico ...
MEDIGROUP, 2014
9
Anatomia patologica
Si ha quando un trama penetrante porta con se un lembo che all'aumentare della pressione pleurica forma un tappo che impedisce il rifornimento dello pneumotorace. Se la quantità d'aria entrata è piccola, il polmone non collassa del tutto.
Giorgio Salvadè, 2011
10
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
In questa fase può insorgere un pneumotorace. Ora si restringe il lato dorsomediale mediante punti staccati, con vicryl 2-0, e si restringe anche lo iato con 5 punti staccati, fino ad un diametro di 1 ,5 cm (diametro di un dito). A questo punto si ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PNEUMOTORACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pneumotorace im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schianto contro l'auto, grave centauro
... ferito è stato trasportato all'ospedale San Martino di Belluno, dove gli accertamenti hanno evidenziato fratture costali multiple, pneumotorace, ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
Morì dopo un incidente chiesto il processo
... del paziente provocando un "un nuovo e ben più grave pneumotorace" e causando così la morte dell'uomo dieci giorni dopo l'incidente, il 30 ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Lena, massacrata la notte della Diaz, aspetta ancora il risarcimento
Lena Zuhlke uscì dalla scuola Diaz con alcune costole rotte, una commozione cerebrale, numerose ferite, un pneumotorace e uno choc che ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Umberto I, sale operatorie chiuse per il troppo caldo: la denuncia
“Mia figlia ha 19 anni e uno pneumotorace – racconta Emilio Fulvi – è in drenaggio dal 27 giugno. La sala operatoria non è agibile perché ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
5
Avellino, colpo in canna per la difesa: in arrivo Ligi
... del "Partenio-Lombardi", il 26 aprile 2014 (Avellino - Crotone 2-0), che gli causò un pneumotorace post traumatico trattato in chirurgia. «Ottopagine, Jun 15»
6
Avellino, per la difesa c'è Ligi
... erboso del "Partenio-Lombardi", il 26 aprile 2014 (Avellino-Crotone 2-0), che gli causò un pneumotorace post traumatico trattato in chirurgia. «Ottopagine, Jun 15»
7
Maiori: si tuffa e impatta contro scogli, 23enne americana si …
... fratture costali multiple con conseguente pneumotorace. A causa della soppressione del reparto di chirurgia d'urgenza per la giovane non è ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jun 15»
8
Come gestire urgenze toraciche non traumatiche nel paziente …
... di edema polmonare acuto, sindrome da distress respiratorio acuto, trombo embolia polmonare e pneumotorace, il punto di vista del geriatra, ... «gonews, Jun 15»
9
L'ossessione amorosa tra sms e reliquie
L'obnubilamento in fase terminale porta con sè uno pneumotorace (nei polmoni risiede la tristezza), gli psicofarmaci, un piede rotto alla notizia ... «Il Piccolo, Mai 15»
10
Omicidio di Ladispoli: ecco una ricostruzione dei fatti
Nessuna traccia di sangue, come se si trattasse di un pneumotorace. Ma il ragazzo parte con il codice verde ed arriva in codice rosso al PPI di ... «TerzoBinario.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pneumotorace [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pneumotorace>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z