Lade App herunter
educalingo
poldérisation

Bedeutung von "poldérisation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POLDÉRISATION AUF FRANZÖSISCH

poldérisation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLDÉRISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poldérisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLDÉRISATION AUF FRANZÖSISCH

Polder

Ein Polder ist ein Gebiet, das über dem Wasser gewonnen wird, in der Regel auf einem Niveau, das niedriger ist als das des Meeres, von Sümpfen, Flussmündungen, Seen oder Küstengebieten. Die zu entwickelnde Oberfläche wird zuerst von Deichen umgeben. Das in diesem Umkreis gefangene Wasser wird dann von einem Satz von Pumpen erfasst, die in der Vergangenheit durch Windmühlen und heute durch elektrische Pumpen betrieben werden. Die Entwässerung des Landes wird durch ein Netz von Webstühlen und Becken erleichtert. Auch nach der Entwässerung des Polders sorgen die Pumpen weiterhin für ein minimales Wasser im Polder. Die Niederlande und Belgien sind oft mit den Poldern verbunden, da ein Teil ihrer Oberfläche über das Meer im Laufe der Jahrhunderte gewonnen wurde. Solche Zonen gibt es auch im Norden Frankreichs in der Region Watergangen oder Wateringen, in der Nähe von Dunkerque und in der Region Kamouraska von Quebec. Es gibt auch Flusspolder, Naturgebiete in der Hochwasserzone eines Flusses, durch eine Entwässerungsanlage gestreift.

Definition von poldérisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Landgewinnung im Wörterbuch ist ein großes, eingedeichtes und entwässertes Gebiet, das auf dem Meer, auf Küstenmooren oder auf Seen erobert wird, die sich in einer niedrigeren Höhe als der Höchststand des Gewässers befinden.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POLDÉRISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POLDÉRISATION

polarisé · polariser · polariseur · polarité · polarogramme · polarographe · polarographie · polaroïd · polatouche · polder · poldériser · pôle · pole- position · polémarque · polémique · polémiquement · polémiquer · polémiqueur · polémiqueuse · polémiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POLDÉRISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von poldérisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLDÉRISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

poldérisation · polder · étendue · terre · gagnée · plus · souvent · dont · niveau · inférieur · celui · partir · marais · estuaires · lacs · zones · littorales · surface · aménager · abord · entourée · digues · emprisonnée · dans · périmètre · alors · captée · ensemble · pompes · définition · futura · sciences · conquête · terres · humides · endiguement · remblaiement · cette · artificialisation · territoire · nbsp · poldérisation · transformation · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · reverso · voir · polymérisation · poétisation · pulvérisation · polonisation · expression · exemple · usage · wiktionnaire · certains · secteurs · permettrait · récupérer · surfaces · valeur · économique · appréciable · andré · brin · océan · énergie · éditions · poldériser · baie · mont · saint · michel · express · févr · verbe · trans · transformer · autres · remblayage · sable · août · projets · tels · palm · island · dubaï · chek · airport · hong · kong · permis · grand · public · découvrir · côtes ·

Übersetzung von poldérisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POLDÉRISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von poldérisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von poldérisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poldérisation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开垦
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recuperación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reclamation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استصلاح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мелиорация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuperação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ধার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

poldérisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penambakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückgewinnung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再生
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reclamation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khai hoang
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुधारणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ıslah
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bonifica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regeneracja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меліорація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recuperare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herwinning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regenerering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenvinning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poldérisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLDÉRISATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poldérisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poldérisation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poldérisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLDÉRISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poldérisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poldérisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nations Unies Annuaire Juridique 2003
Il a noté que durant la procédure orale, Singapour, en réponse aux mesures demandées par la Malaisie, a réitéré sa proposition de communiquer à la Malaisie les informations qu'elle demandait sur les travaux de poldérisation, a fait savoir ...
United Nations, 2010
2
Conserver les milieux humides: pourquoi? comment?
La poldérisation et le drainage artificiel sont également destinés à étendre les superficies de terres cultivables. La poldérisation qui consiste à endiguer des marais littoraux pour les mettre hors d'atteinte des eaux marines et accélérer leur  ...
Geneviève Barnaud, Eliane Fustec, 2007
3
Annuaire 2004: Tribunal International Du Droit De La Mer
Le Tribunal s'est également réuni du 20 septembre au 8 octobre 2003 pour connaître du différend entre la Malaisie et Singapour relatif aux travaux de poldérisation par Singapour à l'intérieur et à proximité du détroit de Johor. Il y a lieu de ...
International Tribunal for the Law of the Sea, 2005
4
Les différends internationaux en Asie: Règlement judiciaire
Le Tribunal, dans son ordonnance du 8 octobre 2003, estime que la Malaisie n'a pas montré, s'agissant des travaux de poldérisation menés dans le secteur de Tuas, qu'il existe « une situation d'urgence ou un risque qu'il soit porté ...
Georges Labrecque, 2007
5
Impacts sur l'environnement des incitations économiques à la ...
Pour conquérir ces terres, potentiellement fertiles, plusieurs pays ont eu recours à la technique du polder qui, par une maîtrise du drainage et des inondations, permet de mettre en valeur de vastes étendues saturées d'eau. La poldérisation a ...
Mohamed Ali Mekouar, 1985
6
Pour une gestion spatiale de l'eau: comment sortir du tuyau?
... salés et de vasières soumises aux marées par des marais littoraux parcourus par de l'eau douce - et gagné des surfaces sur la mer par endigue- ment et poldérisation, accélérant ainsi les processus naturels de comblement de fond de baie.
Jean-Baptiste Narcy, 2004
7
Etangs et marais. Aménagements, entretien, chasse
Au cours des siècles, l'argument agro-économique va prendre le relais et dès le XIXe siècle s'effectue une grande campagne de poldérisation et d'endiguement des baies et estuaires. Après la Seconde Guerre mondiale, on assiste à ...
Eric Tournier, 2002
8
Enregistrement haute résolution des massifs dunaires: ...
L'estuaire est quant à lui progressivement colmaté, comme celui de l'Authie où les digues (renclôture : équivalent local de poldérisation) se multiplient en zone interne dans le courant du XVIe siècle (marquant probablement des apports ...
Murielle Meurisse-Fort, 2008
9
HONG KONG, CHINE
Enfin, la poldérisation était rendue indispensable par l'extraordinaire croissance de la population que doit connaître Hong Kong dans les prochaines années. Cette poldérisation fut en effet envisagée afin de permettre d'améliorer les ...
David Lawson, 2002
10
Les mots de l'eau: Dictionnaire des eaux douces - De la ...
Ces multiples tares réelles ou supposées sont à l'origine des travaux de dessiccation et de poldérisation qui ont éliminé la plupart des marais européens : éradiquer les fièvres et transformer des bancs de boue en terres fertiles a longtemps ...
Jacques Bethemont, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLDÉRISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poldérisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Port de commerce : 150 ans d'essor
Mais la reconstruction est vite lancée et le port reprend son essor entre les années 1960 et 1980 avec la poldérisation de l'anse de Saint-Marc ... «Côté Brest, Jul 15»
2
La Chine s'oppose au rapport militaire du Pentagone
"La Chine a, à plusieurs reprises, clarifié ses principes et sa position sur les travaux de poldérisation en mer de Chine méridionale", a expliqué ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
3
La Chine achève ses projets de poldérisation sur certaines îles …
Les projets de poldérisation chinois sur certains récifs et îles des îles Nansha se sont achevés comme prévu, a annoncé mardi Hua Chunying, ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jun 15»
4
La Chine est déterminée et capable de sauvegarder ses droits …
Concernant les récent projets de poldérisation sur certains récifs et îles des îles Nansha, M. Wang a indiqué que l'objectif principal était ... «新华网, Jun 15»
5
Réconcilier le temps économique et le temps biologique
Poldérisation aux Maldives, La technique consiste à combler un lagon avec du sable pompé à quelques centaines de mètres. Les Maldives ... «Natura Sciences, Jun 15»
6
Port de Saint-Malo. Des travaux qui se font attendre.
Ici comme à Brest, les produits issus du dragage et du déroctage seront utilisés à la « poldérisation ». Une démarche simple et peu coûteuse ... «7seizh, Jun 15»
7
Les travaux de poldérisation destinés aux constructions chinoises …
BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- Les travaux de poldérisation destinés aux constructions de la Chine sur des îlots et récifs abritant une garnison, sur ... «新华网, Jun 15»
8
LEAD Les travaux de poldérisation destinés aux constructions …
Les travaux de poldérisation destinés aux constructions de la Chine sur des îlots et récifs abritant une garnison, sur les îles Nansha, seront ... «Chine.org, Jun 15»
9
Conférence de presse du 4 juin 2015 tenue par la porte-parole du …
Q : Le Sous-Secrétaire d'État américain pour l'Asie-Pacifique Daniel Russel aurait déclaré le 3 juin que la poldérisation et les autres actes de ... «MAE Chine, Jun 15»
10
Les impériaux sonnent le tocsin contre la Chine
... îles Spratley, notamment le récif Mischief, que la Chine a récupéré de la mer par poldérisation, pour y installer des ports et des équipements. «Solidarité et Progrès, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poldérisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/polderisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE