Lade App herunter
educalingo
popine

Bedeutung von "popine" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POPINE AUF FRANZÖSISCH

popine


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Popine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POPINE AUF FRANZÖSISCH

Definition von popine im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Popine im Wörterbuch ist Kabarett, Café, Taverne. Trinken, Orgien.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POPINE

atropine · aubépine · campine · chopine · cisalpine · copine · cryptopine · crépine · galope-chopine · lapine · méthylatropine · philippine · pilocarpine · pine · rapine · rupine · sapine · terpine · toupine · épine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POPINE

pop · pop-art · pop-corn · pop-music · pop-star · pope · popeline · poplité · popote · popoter · popotier · popotin · popu · populace · populacerie · populacier · populacièrement · populage · populaire · populairement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POPINE

alépine · bourg-épine · cis-terpine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · jalapine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · pipeline · réserpine · youpine

Synonyme und Antonyme von popine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POPINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «popine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «POPINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

popine · beuglant · cabaret · café · popine · définition · dans · taverne · bruyante · méton · beuverie · orgie · nous · sommes · bien · faits · pour · autre · pourtant · quand · rencontras · menant · derniers · embarras · homme · grave · nbsp · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · popinée · porphine · pope · poigne · expression · exemple · usage · contraire · définitions · dérivés · analogique · rillé · longue · doucement · force ·

Übersetzung von popine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POPINE

Erfahre, wie die Übersetzung von popine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von popine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «popine» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

popine
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

popine
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

popine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

popine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

popine
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

popine
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

popine
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

popine
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

popine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

popine
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

popine
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

popine
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

popine
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

popine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

popine
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

popine
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

popine
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

popine
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

popine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

popine
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

popine
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

popine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

popine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

popine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

popine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

popine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von popine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPINE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von popine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «popine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe popine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POPINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von popine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit popine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Musée des familles: lectures du soir
Vous passez à la Via lata ; vous voici devant une popine, sorte de tavernes ainsi nommées parce qu'elles s'approvisionnent chez nos popes ( sacrificateurs), qui leur cèdent à bon marché leur part des victimes. Quel aspect et quelle odeur!
2
Oeuvres: d'après les Manuscrits de l'Auteur
Chevalier , reçois ces Vers D'une Muse libertine : Qu'ils aillent, sous ton nom, de popine en popine (i)» Apprendre à tour l'Univers Que Fite & la Morilliere (2), Pour n'avoir point de Césars , » Ont pourtant , sous leur barmiere , Leurs Héros ...
Guillaume A. de Chaulieu, 1777
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Ayant ponlillé. — Pronominalement -.se pontillar, se conjugue dans un sens passif. — Passif: Etre ponlillé. Le participe régit par. POPlJfER (se), v. pron., l" conj. (Cepo- p'mé), se parer, s'ajuster (Cholet). Cette femme se popine rfij; fois par jour.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Oeuvres de Chaulieu
D'une Muse libertine. Qu'ils aillent fous ton nom de Popine en Popine (l) Apptendre à tout l'Univers , . k Que Fite & La Morìlliere (3) , Pour n'avoir point de Césars , Ont pourtant fous leurs bannières » Leurs Héros ainsi que Mars ; Remarques.
Guillaume Amfrye de Chaulieu, Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1750
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
POPINE, s.f. du latin popina (cabaret, taverne). Popina \ ient de popa, nom qu'on donnait chez les Romains aux prêtres qui égorgeaient et assommaient les victimes ; comme une portion de la victime était abandonnée aux popes qui ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Oeuvres
Qu'ils aillent , fous ton nom 5 de popine en popine 1 Apprendre à tout l'Univers Que Fite & la Morilliére i , Pour n'avoir point de Césars , Ont pourtant , fous leur banniere , Leurs Héros , ainsi que Mars ; Que ceux qui , comme Toi, ont des talens ...
Guillaume Amfrye de Chaulieu, 1774
7
Le Graus Francais ou Dictionaaire de la Langue Poetique
POPINE. n. Cabaret. Mot employé par l'abbé de Chaulieu : Chevalier, reçois ces vers D'une muse libertine , Qu'ils aillent sous ton nom de popine en popine Apprendre à.tout l'univers Que File et la Mortilière Ont, etc...... Epîlre à M. le chev. de ...
L.J.M.Carpentier, 1825
8
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
Mot employé par Pabbé de Chaulieu : D'une muse libertine ,' Χ Ωπ'ΙΙε aillent sous ton nom de popine en popine . Apprendre a tout l'univers Que Fite ct la Mortilière Ont , etc .... .. Epître à M. le οπου. de Bouillon. Ce mot vient du latin popina ...
L. J. M. Carpentier, 1825
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Vaudevilles du jour dont le Pont-Neuf se joue. POPINE, s.f. du latin popina ( cabaret, taverne). Popina vient de popa, nom qu'on donnait chez les Romains aux prêtres qui égorgeaient et assommaient les victimes ; comme une portion de la ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Oeuvres de Chaulieu, d'après les manuscrits de l'auteur
Qu'ils aillent , fous ton nom ,de popine en popine r; Apprendre à tout l'Univers Que Fite & la Morilliere i , Pour n'avoir point de Césars , Ont pourtant , fous leur banniere , Leurs Héros , ainsi que Mars j Que ceux qui , comme Toi, ont des talens ...
Guillaume Amfrye de Chaulieu, 1774

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff popine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sur les chemins de la mémoire
... de guerre, comme celui du crash du Lancaster à la Pichonnais – Lande Popine (Saint-Père-en-Retz) abattu en mission de bombardement le ... «Le Courrier du Pays de Retz, Mär 15»
2
A Rillé, Jean-Eudes Arlot décroche les étoiles
Mercredi 6 et jeudi 7 août : rendez-vous à 21 h 30 (à Rillé, suivre les bidons indicateurs jusqu'à La Popine). Les observations seront précédées ... «la Nouvelle République, Aug 14»
3
Jordaens, les charmes de l'excès
... une figure plus sainte ! » –, il notait avec ironie : « Et ceci fut peint, nous dit-on, par un pilier de popine qui finit dans la peau d'un renégat. «La Croix, Nov 13»
4
NikkoTaB fait se rencontrer Marylin et Popeye
... celui qu'il considère comme le plus emblématique de son travail, presque son logo, la fusion de Marilyn et de Popeye qui devient Popine. «Courrier Picard, Jul 13»
5
Les Pénelècres : « Va jouer chez Pouche avec ta fête du Travail »
J'ai travaillé dans une popine un soir de bal eud' carnaval mais quand ... il n'y a personne ; popine, bistrot ; avoir un m'tit oeil, début d'ivresse ... «La Voix du Nord, Apr 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Popine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/popine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE