Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "populage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POPULAGE AUF FRANZÖSISCH

populage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPULAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Populage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POPULAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «populage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von populage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von populace im Wörterbuch ist eine Pflanze der Familie Ranunculaceae, weit verbreitet in feuchten Gebieten der gemäßigten Regionen der nördlichen Hemisphäre, vor allem durch die Sumpfpopulation, die durch eine robuste, hohle Stengel, abwechselnden Blättern gekennzeichnet ist , nierenförmig, endständige Blüten mit fünf Kelchblättern glänzend goldgelb, mit zahlreichen Staubblättern und durch seine Giftigkeit.

La définition de populage dans le dictionnaire est plante de la famille des renonculacées, répandue dans les lieux humides des régions tempérées de l'hémisphère nord, principalement représentée par le populage des marais, qui se caractérise par une tige robuste, creuse, des feuilles alternes, réniformes, des fleurs terminales à cinq sépales d'un jaune d'or brillant, à étamines nombreuses, et par sa toxicité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «populage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POPULAGE


basculage
basculage
blackboulage
blackboulage
boulage
boulage
chaulage
chaulage
coulage
coulage
démoulage
démoulage
déroulage
déroulage
enculage
enculage
foulage
foulage
gaulage
gaulage
maculage
maculage
meulage
meulage
moulage
moulage
naulage
naulage
pelliculage
pelliculage
reculage
reculage
remoulage
remoulage
roulage
roulage
régulage
régulage
surmoulage
surmoulage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POPULAGE

populace
populacerie
populacier
populacièrement
populaire
populairement
popularisation
populariser
popularisme
popularité
population
populationnisme
populationniste
populéum
populeux
populicide
populicole
populisme
populiste
populo

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POPULAGE

acidulage
appareillage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
débagoulage
décalage
dégueulage
emballage
habillage
maquillage
noctambulage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
tourneboulage
village

Synonyme und Antonyme von populage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POPULAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

populage populage wiktionnaire définition prononciation anagramme boutons floraux caltha palustris parfois été utilisés nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes encyclopédie agora marais fleur sauvage québec voir sentier fleurs sauvages comme indique pousse dans lieux souci illuminant zones profondes bassin floraison dorée très précoce plante facile cultiver fiche technique complète pratique identité semis plantation récolte réponses comment quoi pourquoi comité gestion bruche mossig appelé aussi renonculacée environ haut

Übersetzung von populage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POPULAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von populage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von populage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «populage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

populage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

populage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

populage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

populage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

populage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

populage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

populage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

populage
260 Millionen Sprecher

Französisch

populage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

populage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

populage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

populage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

populage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

populage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

populage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

populage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

populage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

populage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

populage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

populage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

populage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

populage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

populage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

populage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

populage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

populage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von populage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPULAGE»

Der Begriff «populage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «populage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von populage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «populage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POPULAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «populage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «populage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe populage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POPULAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von populage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit populage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Populage. des. marais. (Nom latin d'une plante à fleurs jaunes, probablement du souci - Calendula sp.) Toute l'Europe - cosmopolite • . i , a À l'état frais, la plante contient de la protoanémonine qui est âcre et vésicante, des saponines et des ...
François Couplan, 2009
2
Agriculture
Le Populage des marais. Caltha palustrís. Linn. y. Indigène. 2. Le Populage nageant. Caltha natans. Gmel. y. De la Sibérie. 3. Le Populage sagitté. Caltha fagittata. Cav. if Des îles Falkland. 4. Le Populage appendiculé. Caltha appendiculata.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
Le POPULAGE appendiculé. Call/za appendiculuta. Perl'. ?,4 Du détroit de Magellan. Culture. l Le Populage des marais est remarquable , tant par la grandeur, la sonne 85 la couleur de ses feuilles 8c de ses fleurs _, que par la précocité du ...
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Populage des marais. Caltha palujlris. Linn. if Indigène. 2. Le Populage nageant. Caltha natans. Gmel. y De la Sibérie. $. Le Populage fagitté. Caltha fagittata. Cav. if- Des iles Falkland. 4. Le Populage appendiculé. Caltha appendiculata.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
5
Plantes & champignons: dictionnaire
Ses carpelles distants sont figurés. Comme un énorme Bouton d'or. le Populage des marais (Cuit/2a paluslrz's) agrémente les marécages, les prés humides, les berges des petits cours d'eau. A partir d'une. 660 ...
Bernard Boullard, 1997
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
chai moins Linls, 5 au' s, je e dm sflm l'es. i lllll rll il! lin tu iunl 'me nm. rs tllllll slñll” ciles de nos animaux domestiques, paroissent les seuls qui mangent le populage. C'est à tort qu'on attribue, pendant le printemps, la couleur. jaune du beurre ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
La plante à laquelle Pline donne ce nom est, selon C. Bauhin, une ornithogale , ornithogalum nar- honense; Thalius l'applique au populage, caliha. Columna cite comme epimedium de Dioscoride la lunaire-fougère , osmunda lunaria de ...
Frédéric Cuvier, 1819
8
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
LE POPULAGE. C'est de la Caltbe des marais qu'il s'agit et, si nous voulions nous donner des airs de savant, nous pourrions aussi l'appeler en latin Caltha palustn's. Nous l'appellerons tout simplement Populage qui est pourtant aussi un mot ...
9
Journal de l'agriculture (Paris)
LE POPULAGE. C'est de la Calthe des marais qu'il s'agit et, si nous voulions nous donner des airs de savant, nous pourrions aussi l'appeler en latin Caltha payluslr1's. Nous l'appellerons tout simplement Populage qui est pourtant aussi un ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Sa Ifevre pcsterieure est inleree fur la colonne avec les pctales huerieurs. Ls pollen est farineux. POPPYA silvestris. Rumph. Amb. j. pag. 414. tib. ijz. fig^ 2. C est la meme plante que le mo- mordica trisoliata Linn. POPULAGE. Caliha. lllustr.

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPULAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff populage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hautes-Pyrénées, entre rando et balnéo
Cela permet d'admirer le site sous toutes ses facettes et de passer au milieu des fleurs : grassette, populage des marées, primevère, myosotis, orchidée, ... «Femme Actuelle, Jul 15»
2
Grande-Synthe: le Prédembourg, plus grosse réserve naturelle …
Pour ne rien gâcher, on y dénombre pas moins de 100 espèces de fleurs, dont la populage jaune des marais, l'épilobe hirsute ou l'orchis ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
Moulin Amour : vers la reconstitution d'un écosystème unique
Le populage des marais et plusieurs espèces d'orchidées sauvages accrochent désormais le regard des visiteurs, et dès le début de l'été, ... «Le Courrier de l'Eure, Mai 14»
4
Le chantier redonne vie aux rivières
... car elles servent de « tampons hydrophiles » et accueillent une flore de qualité : fritillaires pintades protégées, populage des marais, arums, ... «Sud Ouest, Apr 13»
5
Plantations autour de la mare de l'espacedes Rotours : jeunes et …
... jeunes écoliers se sont affairés à planter iris des marais, reine des prés, nénuphars, populage des marais et bien d'autres espèces locales et ... «La Voix du Nord, Jun 12»
6
Des avantages d'avoir une mare dans son jardin
L'Iris faux acore, la Salicaire, le Populage des marais, le Nénuphar jaune sont parmi les jolies plantes poussant dans les mares ou sur leurs ... «La Voix du Nord, Dez 11»
7
Un bleu qui a du Vercors
... ruisseau indolent serpentant dans des prairies marécageuses où fleurissent d'imposantes touffes de populage des marais qui ressemblent à ... «Libération, Mai 11»
8
Les bac pro découvrent les piscines naturelles
... comme les plantes filtrantes ou épuratrices localisées sur des zones de lagune (roseaux, prêles, populage des marais, myriophile, carex, iris. «Charente Libre, Apr 11»
9
Le souci d'eau ou Caltha
Caltha des marais, populage, souci d'eau que de noms pour cette jolie plante couverte de fleurs d'un jaune pur à la fin de chaque printemps. «Bloc.com, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Populage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/populage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z