Lade App herunter
educalingo
beuglant

Bedeutung von "beuglant" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BEUGLANT AUF FRANZÖSISCH

beuglant


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEUGLANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beuglant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BEUGLANT AUF FRANZÖSISCH

Definition von beuglant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Balg im Wörterbuch ist das, was Glocken. Rindfleisch. Kaffeesingen, Kaffee-Konzert.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BEUGLANT

accueillant · aiglant · allant · ambulant · appelant · aveuglant · brillant · cinglant · galant · implant · meuglant · mucoso-sanglant · parlant · plant · réglant · sanglant · stimulant · transplant · volant · voulant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BEUGLANT

betteravière · bétulacées · bétulinées · bétyle · beuglante · beuglement · beugler · beugleur · beuh · beurrage · beurre · beurré · beurrée · beurrer · beurrerie · beurrier · beurrière · beuverache · beuverie · beuvrache

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BEUGLANT

anticoagulant · bienveillant · bouillant · brûlant · circulant · coagulant · collant · coulant · croustillant · défaillant · démaquillant · détaillant · hurlant · mêlant · oscillant · roulant · semblant · surveillant · vaillant · vigilant

Synonyme und Antonyme von beuglant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEUGLANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beuglant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BEUGLANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

beuglant · assommoir · bastringue · bouge · boui · bousin · cabaret · caboulot · gargote · guinche · guinguette · popine · tapis · franc · taverne · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · beuglant · wiktionnaire · paraît · étudiants · reconnu · femme · hutin · ancienne · quartier · chante · présent · dans · montmartre · émile · zola · participe · verbe · avec · argot · autre · trésor · café · concert · dernier · ordre · chantant · public · aussi · mauvais · artistes · spectateurs · vous · yeux · bastille · hantes · celui · dormait · éveillé · tocsin · heures · beuglantes · prendra · sans · doute · reverso · voir · beuglante · bêlant · beuglement · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser ·

Übersetzung von beuglant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEUGLANT

Erfahre, wie die Übersetzung von beuglant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von beuglant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beuglant» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼叉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garfio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gaff
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली फंसाने की कांटेदार बछीद्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهماز لديك المصارعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

багор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arpão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থহীন কিছু
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

beuglant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taji
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gaffel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガフ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉터리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rạp hát bình dân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gaff
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाफ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işkence
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rampone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gafel
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багор
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cange
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klepp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beuglant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEUGLANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beuglant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beuglant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beuglant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEUGLANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beuglant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beuglant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue du XIXe siècle
Mais connaissez-vous le Caboulot et le Beuglant, ces deux choses aussi barbares et aussi triviales que leur nom? Le caboulot et le beuglant, en ce quartier-là, se tiennent la main, comme deux créations jumelles. Le beuglant est le nom ...
2
Revue du XIX siècle: les lettres, les arts, la philosophie, ...
Mais connaissez-vous le Gaboulot et le Ben. glant, ces deux choses aussi barbares et aussi triviales que leur nom? Le caboulot et le beuglant, en ce quartier-là, se tiennent la main, comme deux créations jumelles. Le beuglant est le nom ...
Stéphane de Rouville, 1866
3
Urbanisation et développement pour une planète viable et ...
Sur la signature «Beuglant», on rappellera un passage de l'article que Babou consacra en 1850 à Nerval : «Pour comprendre la signature [Beuglant], il faut se rappeler que, dans le vieux théâtre, le poète Beuglant est l'ami de Cadet Roussel .
Guy Berger, 1997
4
Cadet Roussel Hector, ou la tragedie a Troyes en Champagne, ...
1 'FANFAN, BEUGLANT' F A N F AuN ' Ifas-tu entendu , Beuglant? ' BIÜGLÀNT Il a crié assez haut. : FŒNFAN Et qifen dis-tu? B E U G L A N T Qie veux-tu que j'en dise? f F A N r A N , La laisserons-nous partir P. _ _BEUGLANT ' " Que veux'tu ...
Jean Toussaint et Marion dit Dumersan Merle (Theophile), Theophile Marion dit Dumersan, 1809
5
Clari à Meaux en Brie: pantomime burlesque, précédée de ...
CADET, BEUGLANT. BEUGLANT. Gomment, Cadet , tu déclames. Des battemens, mon garçon. \ CADET. Ah ! te voilà Beuglant. Eli bien, as-tu arrangé les décors? BEUGLANT. Oui, j'ai eu de la peine. . . mais c'est égal. CADET. Tâche que ça ...
M. Brazier (Nicholas), M. Dumersan (Théophile Marion), Armand d' Artois, 1820
6
La Mort de Cadet-Roussel. Folie ou non en un acte, mêlée de ...
DE CADET-ROUSSEI'... 1s CADET-KOUSSEL. Dans ce cas-là, qn'il me laisse mourir paisiblemenh. Lamère ROUSSEL. C'est...... le...... 'citoyen...... Beuglant. CADET-ROUSSIL. Dieu l quel nom venez-vous de prononcer l il déchire moi oreille.
Mathurin-Joseph Boullault, 1799
7
Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...
Le «Beuglant» est mort ! Nul ne regrettera sa mort et c'est avec joie que nous signalons sa disparition. Devant le cinématographe, le beuglant s'est évanoui. [... ] En effet, lorsque la foule peut, moyennant 0 fr. 25, 0 fr. 50 centimes, ou un franc,  ...
Edouard Arnoldy, 2004
8
Poèmes en prose
BEUGLANT Dans ce petit beuglant de quartier où je vais souvent m'asseoir au poulailler, entre les deux « cerises » réglementaires de mes voisins, j'ose avouer que les vedettes en chaussettes roses ont, comme on dit, moins de jus que la ...
Francis Carco, 1958
9
L'âne à M. Martin
Puis il reprend tout haut : — Le père de Tartenpomme était pâtissier et se nommait Beuglant... — Alors Tartenpomme est donc un nom de bap- ême? dit M. Liroquet. Cela m'étonne, je ne l'ai jamais vu dans le calendrier. — Non, monsieur , le ...
Paul de Kock, 1872
10
Oeuvres
Puis il reprend tout haut : — Le père de Tartenpomme était pâtissier et se iiommait Beuglant... — Alors Tartenpomme est donc un nom de baptême? dit M. Liroquet. Cela m'étonne, je ne l'ai jamais vu dans le calendrier. — Non, monsieur , le ...
Paul de Kock, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEUGLANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beuglant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AL SIRA : LES ADIEUX ... - Algerie Site
... attachée à son cou, si c'est une vache, elle viendra en beuglant, un chameau, il viendra en blatérant, un mouton, il viendra en bêlant. «Algerie Site, Jul 15»
2
Chanel, personnage en quête d'auteur
... un beuglant de Moulins où elle chante «Qui qu'a vu Coco dans l'Trocadéro» devant un aréopage d'officiers du 10e régiment des chasseurs ... «Le Temps, Jul 15»
3
Nantes. « Sales bâtards de Français ». Pour une place de parking, il …
... en criant, en beuglant, y compris sales bâtards de français, ça ça revenait régulièrement, je ne sais pas comment la porte a tenu », explique ... «Breizh Info, Jun 15»
4
Taxis : j'emmerde, donc je suis !
... trop contents de pas prendre l'itinéraire que je vous suggère en beuglant que c'est vous le professionnel, trop content de ne pas prendre la ... «AgoraVox, Jun 15»
5
J'accompagnais mon fils au brevet des collèges, les taxis et leur …
... trop contents de pas prendre l'itinéraire que je vous suggère en beuglant que c'est vous le professionnel, trop content de ne pas prendre la ... «Le Huffington Post, Jun 15»
6
Sur un malentendu... Comment éviter/fuir le gros lourd sur la plage ?
Si la radio beuglant RMC a disparu des plages, les oreillettes du smartphone ou de l'iPod nano ne suffisent plus à s'isoler du bruit des autres. «Vanity Fair France, Jun 15»
7
Hellfest : les festivaliers sont là
Ce matin, le client a un look inhabituel. Il est vêtu de noir. Avance tranquille tout en beuglant “apéro”. Belle ambiance. Arrivés en masse hier, ... «Hebdo Sèvre Maine, Jun 15»
8
Le NIFFF veut honorer les femmes
Du gros sanglier australien, beuglant et velu, loin de la féminisation du genre, mais qui rue toujours dans les mémoires. Festival du film ... «Le Temps, Jun 15»
9
Bérengère Krief : Fifa continue, ça va vraiment être le foutoir...
... autres, pauvres petites marionnettes du peuple, allons faire la chenille sur les Champs Élysées en beuglant « Et un, et deux et trois… zéro ! «Le Point, Jun 15»
10
“Sur un terrain, il y a toujours le mec qui…” : Top 10 des clichés du …
Mais je déteste l'esprit foot avec les supporters dégueulasses gavés de bière et les joueurs qui célèbrent en beuglant… Ce que j'aime c'est ... «Eurosport.fr, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Beuglant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/beuglant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE