Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porchaison" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORCHAISON AUF FRANZÖSISCH

porchaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORCHAISON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porchaison ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORCHAISON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porchaison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von porchaison im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Porchaison im Wörterbuch ist der Zustand des Wildschweins in der Zeit, in der es dicker und besser zu essen ist.

La définition de porchaison dans le dictionnaire est état du sanglier dans la période où il est le plus gras et le meilleur à manger.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porchaison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PORCHAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PORCHAISON

porc
porc-épic
porcelaine
porcelainé
porcelainerie
porcelaineux
porcelainier
porcelainière
porcelainique
porcelet
porche
porcher
porchère
porcherie
porcif
porcin
pore
poreux
poricide
porion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PORCHAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyme und Antonyme von porchaison auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORCHAISON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

porchaison définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp porchaison wiktionnaire chasse état sanglier dans saison plus gras meilleur manger septembre sangliers sont extension etat recherche moyen veuillez patienter quelques instants mediadico notrefamille durant laquelle reverso voir aussi prochain pochis poutraison pomaison expression exemple usage notre ligne conjugaion dictionnaires encyclopédies academic littré citations étymologie terme chasser langue texte intégral sans italien analogique bilingue langues francophone exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir avec artfl vivant française subst fém vén période anglais comment dict xmatiere selon commun valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes

Übersetzung von porchaison auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORCHAISON

Erfahre, wie die Übersetzung von porchaison auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von porchaison auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porchaison» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

porchaison
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

porchaison
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

porchaison
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

porchaison
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

porchaison
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

porchaison
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porchaison
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

porchaison
260 Millionen Sprecher

Französisch

porchaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

porchaison
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

porchaison
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

porchaison
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

porchaison
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

porchaison
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

porchaison
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

porchaison
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

porchaison
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

porchaison
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porchaison
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porchaison
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

porchaison
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porchaison
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

porchaison
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

porchaison
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porchaison
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

porchaison
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porchaison

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORCHAISON»

Der Begriff «porchaison» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porchaison» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porchaison
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porchaison».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORCHAISON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porchaison» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porchaison» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porchaison auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORCHAISON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porchaison in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porchaison im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cynegetica
Porchaison, c'est, en Vénerie, le tems où le Sanglier est gras et bon à chasser, Delisle de Sales, 11,290 (de 1769). Porchaiwn, c'est un sanglier qui est gras, et qui est bon à chasser, La Chesnaie, p. 374 (de 1751). Porchaiwn, temps où les ...
2
Le chasseur au chien courant: contenant les habitudes, les ...
Porchaison. Un sanglier en porchaison est dans le meilleur état possible pour être livré au cuisinier; la porchaison arrive avec le mois d'octobre. Porté par terre. Se dit d'un animal que les chiens ont renversé. Portée. On comprend sous ce ...
Elzéar Blaze, 1838
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Piquer, larder. -— Porc-épic, V. ' HÉRISSON. Porchaison 'temps où le sanglier est bon à manger; -— Porc 1er, celui ui gar e les porcs; — Por— cherie, toit à porcs. -— ourceau, porc. 3 Presciulo , jumbo!) en tranches minces. t Ratelle , muladie.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
4
L' Art De Toute Sorte De Chasse Et De Peche: Avec celuy de ...
Porchaison . c'est un Sanglier qui eft gias & en porchaison» Portées , c'estquand un Cerf paílt dans un Bois qui est sort épais & pliant v& dont il fait plier les bran^ ii iij. che, & tourner en avant , comme les autres seuilles & de la Têche. jSi'
‎1719
5
La Muse Chasseresse
(Dictionnaire théorique et pratique de chasse et de pêche. Paris, Musier, i769, v° Pipeau.) P. 60, v. i-3. Pourchoison, porchaison, période durant laquelle les porcs sauvages « sont en bon corps ». Commençant au mois de septembre, elle finit, ...
Collectif
6
Amusemens de la campagne, ou Nouvelles ruses innocentes, qui ...
Porchaison , c'est un fanglier qui est gras & en Porchaison. Portées , c'est quand un cers paste dans un bois qui est sort épais & pliant, & dont il sait plier les branches, extourner en avant , comme les autres seuilles avec sa tête. Pour être de la ...
Louis Liger, 1753
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Porchaison,// [ Tempus venandi apros.~\ Terme de Chasse , qui fe dit en parlant du sanglier. C'est le tems que le sanglier est gros & gras. ( Ainsi on dit , le sanglier sera bientôt en porchaison.) Porche, s. m. [ Propylaum , vejìibulum , porticus.] ...
Pierre Richelet, 1759
8
Amusemens de la campagne
... qui font les doigts de derriere , où font ses armes & fa force, pour lui ôter le courage, & empêcher qu'il ne vole le gros gibier. On le dit encore en un autre sens. Voyez , Vilain. Porchaison , c'est un fanglier qui est gras & en Porchaison.
Louis Liger, 1753
9
Chasser le sanglier
Porchaison : les sangliers sont en porchaison durant la saison où ils accumulent une épaisse couche graisseuse. Quête : façon dont le chien cherche le gibier. Le valet de limier qui fait le bois va en quête. Rabat : chasse avec rabatteurs.
Pascal Durantel, 2002
10
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
Porc , Porcelaine ; ljtt. coquille en forme de conque, àeporcella, petite truie , d'où Porcelaine , terre émaillée , Porchaison , Porcher , Porcherie, Pourceau, Porcelle , litt. plante du porc (hypo- chœris), Cloporte, litt. clos-porc (clausus porcus) , en ...
Édouard Le Héricher, 1862

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porchaison [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/porchaison>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z