MIT «POST-SONORISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
post-sonorisation
post
sonorisation
pour
films
avec
video
deluxe
magix
bien
souvent
petite
touche
supplémentaire
manque
vidéos
faire
véritables
chefs
œuvres
logiciel
nbsp
question
info
communauté
viens
acheter
vidéo
luxe
premium
hddans
coffret
stipulé
archives
tels
effets
vidéastes
misent
toute
qualité
leurs
image
oublient
trop
importance
négligeable
bande
anglais
francais
définition
voir
aussi
postsynchronisation
postdoctorant
scriptum
postdoctorante
french
reverso
easy
only
takes
seconds
sign
login
account
collaborative
postsynchronization
montage
club
informatique
photo
proville
mardi
janvier
groupe
jean
pourra
initier
petit
film
ÜBERSETZUNG VON POST-SONORISATION
Erfahre, wie die Übersetzung von
post-sonorisation auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von post-sonorisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «post-sonorisation» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
配音
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
doblaje
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dubbing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक प्रकार की चरबी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دبلجة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
перезапись
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dublagem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গলার স্বর চাইনি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dubbing
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ダビング
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
더빙
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dubbing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đặt tên
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டப்பிங்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
dubbing
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dublaj
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
doppiaggio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dubbing
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перезапис
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dublaj
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μεταγλώττιση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dubbing
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dubbning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dubbing
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «POST-SONORISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
post-sonorisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
post-sonorisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le film de famille: actes de la rencontre autour des inédits ...
... s'est souvent déroulée en présence et avec la collaboration du monteur film,
du technicien de la post-sonorisation, de l'illustrateur sonore et du réalisateur.
Les discussions, la recherche d'effets, les intuitions de dernière minute créaient
une ...
2
Crér un diaporama multimédia avec MAGIX Photos sur CD & DVD
Vos spectateurs vous pardonneront sûrement ces petites fraudes ; elles sont
employées pour la quasi totalité des productions cinématographiques (« post-
sonorisation ») et vous permettent d'ajouter de nouvelles dimensions à votre ...
Sascha Daniel, Roland Ziegler
2° Post-sonorisation. — Nous ne considérons pas, ici, la postsynchronisation,
moyen pratique qui consiste à enregistrer le son après la prise, de vue, ce qui
revient à différer la prise directe (1°). C'est le cas des rôles « doublés » quand on
fait ...
4
Tendances: cahiers de documentation
cahiers de documentation. Avantages comparés des formats 8 - 9,5 • 16 8 mm :
Films inversibles (') Son à la prise de vues par magnétophone couplé à la
caméra. Son à la prise de vues sur film à piste magnétique. Post-sonorisation sur
piste ...
... avec celle du moteur ou de la caméra, et un index solidaire de la résistance
permet de retrouver les repères nécessaires, lors de la prise de vue ou de la post
- sonorisation. LA SYNCHRONISATION INSTANTANEE La post-sonorisation du
...
noris a édité pour vous le guide de la projection et de la sonorisation cinéma •
sonorisation mono, bipiste et stéréo • transfert de piste à piste • post-sonorisation
• play-back • fondu sonore /surimpression • programmation automatique ...
7
Galerie Jardin des arts
... diaphragme, focale, les différentes pellicules, la prise de son synchrone (
Ektasound), le montage, le pistage des films, la post-sonorisation Tournage : - Le
choix des sujets, la constitution des équipes, le découpage, le repérage, le
tournage, ...
... STRAUCH (nom souvent orthographié CHTRAUCH) MIKHAÏL GOMAROV A.
LEVCHINE A. ANTONOV BLIOKH RAKHALS NICOLAS ASSEIEV (poète né en
1889) Film muet, post-sonorisation musicale de NICOLAS KRIOUKOV A
ODESSA.
9
Le super 8 sonore et parlant
Il sera de nouveau question de cet accessoire lorsque nous nous pencherons
sur les problèmes de la post-sonorisation. Dia-pilet. Bien que l'emploi de cet
accessoire concerne la photo, nous vous en signalons l'existence pour le cas où
vous ...
La copie de travail, montée sur place, a permis une post-sonorisation en
bambara (la langue la plus parlée au Mali). Le dialogue a été créé par les jeunes
interprètes eux-mêmes dans la plus grande liberté. Ils ont tous moins de vingt
ans.
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POST-SONORISATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
post-sonorisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Magic Vidéo Deluxe 2015 : pour monter comme au cinéma
... d'effets et de menus interactifs, de nouveaux assistants automatiques de montage vidéo, de post-sonorisation et d'optimisation de l'image, ... «La Vie Numérique, Sep 14»
Test Magix Video deluxe Premium MX : Vers la 3D et l'échange social
Coté son, ce sont les Archives de « post-sonorisation XXL » qui sont intéressantes. Moi qui aime bien travailler l'environnement sonore de mes projets, j'ai ... «DvdCritiques.com, Mär 12»
Ce que traduire veut dire
David Bellos analyse également les problèmes concrets que posent le sous-titrage, la post-sonorisation, la BD ou encore la poésie. Et il ne ... «Le Monde, Jan 12»
Montage vidéo : Magix se convertit aux reseaux sociaux
... cinéma de proDAD et NewBlueFX, les effets et les transitions de Vitascene 2 MAGIX Edition ainsi que les archives post-sonorisation XXL. «Les Numériques, Sep 11»
MAGIX Vidéo Deluxe MX : c'est parti pour une version 18 !
... cinéma de proDAD et NewBlueFX, les effets et les transitions de Vitascene 2 MAGIX Edition ainsi que les archives post-sonorisation XXL. «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, Sep 11»
