Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poucier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POUCIER AUF FRANZÖSISCH

poucier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POUCIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poucier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POUCIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poucier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poucier im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Pusher im Wörterbuch ist der erste Finger der Hand oder des Fußes, der kürzeste, der größte und der stärkste, bei Wirbeltieren Tetrapoden, gegenüber anderen Fingern bei Primaten und zwei Phalangen bei Säugetieren . Hinterer Finger in einigen Vögeln isoliert. Doppelter Teil der Schale der Krebstiere. Erster Finger der Hand, der kürzeste, der größte und der stärkste, mit zwei Phalangen, die den anderen Fingern gegenübergestellt werden können und dank dieser Fähigkeit eine wesentliche Rolle im Griff spielen. Eine andere Definition des Daumens ist, wie man mit dem Daumen eine bildliche oder skulpturale Arbeit ausführt. Poucier hebt ebenfalls den Daumen, um zu bitten, das Spiel vorübergehend zu verlassen oder das Spiel zu unterbrechen. in Abb. gib das Spiel auf.

La première définition de poucier dans le dictionnaire est premier doigt de la main ou du pied, le plus court, le plus gros et le plus fort, chez les vertébrés tétrapodes, opposable aux autres doigts chez les primates, et comportant deux phalanges chez les mammifères. Doigt postérieur isolé chez certains oiseaux. Partie double de la pince des crustacés. Premier doigt de la main, le plus court, le plus gros et le plus fort, à deux phalanges, opposable aux autres doigts et jouant, grâce à cette aptitude, un rôle essentiel dans la préhension. Une autre définition de poucier est manière d'exécuter une œuvre picturale ou sculpturale à l'aide du pouce. Poucier est aussi lever le pouce pour demander à sortir momentanément du jeu ou à suspendre le jeu; au fig. abandonner la partie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poucier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POUCIER


acier
acier
apprécier
apprécier
associer
associer
bénéficier
bénéficier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
glacier
glacier
mercier
mercier
négocier
négocier
peaucier
peaucier
policier
policier
pucier
pucier
remercier
remercier
romancier
romancier
saucier
saucier
sorcier
sorcier
soucier
soucier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POUCIER

pou
pou-de-soie
pouacre
pouah
poubelle
pouce
pouce-pied
poucet
poucettes
pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POUCIER

ambulancier
artificier
balancier
dissocier
justicier
lancier
licencier
nourricier
nuancier
officier
princier
préfacier
pénitencier
renégocier
scier
sous-officier
tenancier
vacancier
échéancier
épicier

Synonyme und Antonyme von poucier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POUCIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

poucier loquet bouvet ancien définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp poucier wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis premier doigt main pied plus court gros fort chez vertébrés tétrapodes opposable autres doigts primates dérivés analogique loquets forges signa serrures serrurerie sont montés côté extérieur poussant pour ouvrir permettent soulever clenches fléau platines demi

Übersetzung von poucier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POUCIER

Erfahre, wie die Übersetzung von poucier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von poucier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poucier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拇指
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pulgar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thumb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगूठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبهام اليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

большой палец руки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polegar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গুষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Französisch

poucier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ibu jari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Daumen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

親指
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엄지 손가락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thumb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngón tay cái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டைவிரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başparmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pollice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kciuk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великий палець руки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deget mare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίχειρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thumb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thumb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poucier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POUCIER»

Der Begriff «poucier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poucier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poucier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poucier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POUCIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poucier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poucier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poucier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POUCIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poucier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poucier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'agriculture et de la campagne: avec ...
Le loquet à poucier est le plus simple de tous. Pour ouvrir une porte fermée au loquet à poucier , celui qui entre, prend la porte d'une main par la poignée , il presse avec le pouce sur le poucier qui est une bascule ; la tige du poucier, qui ...
Etienne-Modeste Besançon, 1836
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
D. J. ~ POUCIER,s.m. terme d'Aígui/letíer EF de Tireur d'or 5 c'elt une maniere d' ongle 'de ser blanc dont les aignillctiers se couvrent le pouce-,clin de se conserver l'ongle 8c d'éviter de se piquer. Les tireurs d'or se servent auffi d'une piece ...
Denis Diderot, 1780
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les autres à poucier , ainsi appellés parce qu'on les ouvre en appuyant fur là bascule avec (e pouce, sont composés, comme les préçédens, de loquets , garnis de crampons & mentonnet levé par la bascule , mouvant dans la platine , arrêté ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Fosses, vallée de l'Ysieux: Catalogue typochronologique des ...
Les pichets de type A, classe 2, uniquement décorés à la molette, ont deux modèles différents : des récipients trapus, avec un col galbé en S, une panse globulaire, une base courte, et sont munis d'une anse à poucier en manchon (fig.
Rémy Guadagnin, 2007
5
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mechaniques Tome Sixieme
1.4 , compas à pisiolet à rorfler les cheveux; AA, les jambes; B, la poignée; C, le poucier; D, la charnière; E, le ressort. Fig. :ç , autre compas à charnière à rouler les cheveux; AA , les jambes ; B , la charnière. Fig. :-.6 , pincée de cheveux prête  ...
6
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Voici le mecanisme de l'instrument monté, fermé et sans poucier ; on prend la plaque H de la boîte de la pince avec les doigts de la main droite, en tenant cette main immobile, le bras étant appuyé sur la hanche ; on fixe tout l'instrument ; alors ...
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
14 , compas a piflolet à rouler les cheveux $ A A , les jambes; B, la poignée; C, le poucier j D , la charnière ; E , le reflort. Fig. x5 , autre compas à charnière à rouler les cheveux ; AA , les jambes ; B , la charnière. Fig. x6 , pincée de cheveux ...
Jacques Lacombe, 1789
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La repasseuse étant obligée d'appuyer souvent le pouce de la main dont elle tient le couteau contre son tranchant T elle couvre ee doigt d'un bout de gant, qui l'empè- che de se couper ; ce bout de gant s'ap- pelle un poucier. Le gros poil ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Bulletin general de therapeutique
Voici le mécanisme de l'instrument monté, fermé et sans poucier; on prend la plaque H de la boîte de la pince avec les doigts de la main droite, en tenant cette main immobile, le bras étant appuyé sur la hanche ; on fixe tout l'instrument ; alors ...
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Fig, 14 , compas à pistolet à rouler les cheveux ï AA , les jambes ; B , la poignée ; C , le poucier ; D, la charnière; E, le ressort. Fig. i5 , autre compas à charnière à rouler lesj cheveux ; AA , les jambes ; B , la charnière. Fig. 16 , pincée de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1789

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POUCIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poucier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coup double pour "Maisons paysannes"
On parlera des éléments d'architecture: une corniche, une génoise, un épi de faîtage, un bandeau, un loquet à poucier...", précise Christelle ... «Charente Libre, Jun 15»
2
Une pièce archéologique de Tunisie mise aux enchères en France
Il tient une lampe à huile à bec en volute et poucier en forme de feuille ». Selon le catalogue de vente, ce fragment de statue de 50.5 cm en ... «webdo, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poucier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/poucier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z