Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prélation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRÉLATION AUF FRANZÖSISCH

prélation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÉLATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prélation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÉLATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prélation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prélation im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Prälats im Wörterbuch ist dem Suzerain für den Erwerb eines edlen Landes durch die Rückzahlung des Erwerbers vorbehalten. Emption. Vorzugsrecht für das Kind für den Erwerb der Kosten seines Vaters vorbehalten. Präferenzrecht, entsprechend den Rechten des Erbpachtvertrages, reserviert dem Vermieter für den Erwerb von Konstruktionen und Verbesserungen, die der Mieter veräußern wollte.

La définition de prélation dans le dictionnaire est droit de préférence réservé au suzerain pour l'acquisition d'une terre noble en remboursant l'acquéreur. Prélation. Droit de préférence réservé à l'enfant pour l'acquisition des charges de son père. Droit de préférence, selon les droits du bail emphytéotique, réservé au bailleur pour l'acquisition de constructions et d'améliorations que le preneur voulait aliéner.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prélation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRÉLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÉLATION

prélart
prélarve
prélassement
prélat
prélatin
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
préliminairement
prélinguistique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRÉLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von prélation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRÉLATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prélation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von prélation

MIT «PRÉLATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prélation emphytéose prélation définition citations exemples usage pour pré sion droit lequel enfants sont maintenus nbsp reverso conjugaison voir aussi prélatin prédation prélibation prolation expression exemple contraire préférence réservé suzerain acquisition terre noble remboursant acquéreur dict xixeet xxes appelait ainsi source académie française emile littré wiktionnaire critique langue selon petit larousse illustré terme edition préemption pourquoi jean trapes notre vieux féodal extraordinaire cela puisse paraître moment brûlante actualité mediadico notrefamille dans dicocitations prononciation vivant

Übersetzung von prélation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÉLATION

Erfahre, wie die Übersetzung von prélation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von prélation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prélation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优先购买权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preferente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشفعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Преимущественное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emption
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

prélation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emption
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emption
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プリエンプション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우선권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emption
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emption
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுத்து நிறுத்த முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emption
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satın alma hakkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emption
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierwokupu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переважне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preemtiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προτίμησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aandeelhouers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

företrädesrätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortrinnsrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prélation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÉLATION»

Der Begriff «prélation» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prélation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prélation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prélation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÉLATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prélation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prélation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prélation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉLATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prélation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prélation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...
(597) Cf. A.D.G. 3E 13248, 7 juin 1763 : dépôt d'une cession de droit de prélation faite par acte sous- seing privé et sur papier libre. (598) Un notaire obtient du seigneur de la maison noble de Lamothe St André cession du droit de retrait sur  ...
Gérard Aubin
2
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
l6 Le Seigneur direct ne peut contre la volonté de l'acquéreur .prendre le droit de prélation, qu'à pro- Îioirion de la part qu'il a en la directe. Jugé contre es Commandeurs de Saint Jean , Propriétaires pour la quatrième partie de la Terre de ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
1 lent retenir par droit de prélation une piece vendue contre la volonté de Tacquercur , & que l'autre se contente de se part des lods &c ventes , & veut investir Tac- quereur , l'autre Coseigneur ne peut retenir toute la piece vendue par droit de ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Oeuvres de m. Antoine D'Espeisses, avocat et juriconsulte de ...
Juin I 576. en faveur d'un_ Acheteur du temporel de l'Eglise , La Roche, au Traite' des Droits Seigneuriaux, chapitre du Droit de Prélation r 3. art. 4.. Le sembla— ble a été jugé en la Chambre de l'Edit de Castres, par Arrêt donné au rapport du  ...
5
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
a ï , ,. !entretenir par droit de prélation une piece venduë contre la volonte de Pacquereur, 8c que l'autre se conñtente de sa part des lods 6c ventes , &veut investir l'acquereur , l'autre_ Coseigneur ne peut retenir toute ,la piece venduë par ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
6
Oeuvres de M. Despeisses
5. rcrf Seth-nde, p. tr Droit de franc-fief est payé par les roturiers , sour pouvoirjouir 8c tenir des biens nobles , T. III. n. 85. p. 318 DROITDEPRÉLATIOM Droit de prélation appartient au Seigneur hommager, T. III. n. I. p. 9g Et au Seigneur direct ...
Antoine Despeisses, 1778
7
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
\c6 Droit de 'prélation n'a pas lieu, lorsque la chose a été baillée à l'un des associés ou eohéritiers , en divisant la chose commune , ibid. n.*9. p. 107 Ni lorsque le Seigneur a investi 8c reçu à soi 8( hommage le nouvel acquéreur , ibid . n. t1.
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
8
Remarques sur les loix et statuts de Pays de Vaud
Le droit de prélation considéré dans son origine, n'étoit autre chose quele droit que le vassal avoit de retenir pour lui le fonds que son emphitéote vouloit vendre; il avoit deux mois pour se déterminer à ce retrait , dès l'avertissement que ...
Jean-Francois Boyve, 1776
9
Remarques Sur Les Loix Et Statuts Du Pays De Vaud
Le droit de Prélation considéré dans son origine , n'éto't autre chose , que le droit que leVassal avoit, de retenir pour lui le fond , que son Emphiteote, vouloit vendre; II' avoit deux mois pour se déterminer à ce Retrait, dcs^ l'avertissement que- ...
Jacques François Boyve, 1756
10
Oeuvres de M. Antoine d'Espeisses...
Lorsque tels héritages sont parvenus ès mains de Laïques , comme lorsqu'on vend les Biens de l'Eglise, ou qu'on les échan— ge , les Acquéreurs desdits Biens peuvent user dudit Droit de Prélation; ainsi que le Sieur Président L'Estang en ...
Antoine Despeisses, Du Rousseaud de La Combe, 1750

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prélation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prelation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z