Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pseudo-comtesse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PSEUDO-COMTESSE AUF FRANZÖSISCH

pseudo-comtesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PSEUDO-COMTESSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pseudo-Comtesse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PSEUDO-COMTESSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pseudo-comtesse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pseudo-comtesse im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Pseudo-Gräfin im Wörterbuch ist enthalten. Formung aus Gr. ψ  ε  υ  δ-, selbst abgeleitet von ψ  ε  υ  δ  η    false falsch, irreführend, dient dem Konstruieren adj. und subst. wessen Geschlecht und Anzahl sind die der 2ndem.

La définition de pseudo-comtesse dans le dictionnaire est élém. formant tiré du gr. ψ ε υ δ-, lui-même tiré de ψ ε υ δ η ́ ς faux, trompeur, servant à constr. des adj. et des subst. dont le genre et le nombre sont ceux du 2eélém.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pseudo-comtesse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PSEUDO-COMTESSE


altesse
altesse
comtesse
comtesse
délicatesse
délicatesse
hautesse
hautesse
hôtesse
hôtesse
impolitesse
impolitesse
indélicatesse
indélicatesse
justesse
justesse
petitesse
petitesse
politesse
politesse
poétesse
poétesse
prestesse
prestesse
prophétesse
prophétesse
robustesse
robustesse
survitesse
survitesse
sveltesse
sveltesse
tristesse
tristesse
vicomtesse
vicomtesse
vitesse
vitesse
étroitesse
étroitesse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PSEUDO-COMTESSE

pseudo-acide
pseudo-allèle
pseudo-altérité
pseudo-banquise
pseudo-chambre
pseudo-chanoine
pseudo-coarctation
pseudo-code
pseudo-comité
pseudo-communauté
pseudo-croup
pseudo-curare
pseudo-curarisant
pseudo-élite
pseudo-empereur
pseudo-équipe
pseudo-fiancé
pseudo-globuline
pseudo-gouvernement
pseudo-hallucination

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PSEUDO-COMTESSE

acutesse
adresse
duchesse
détresse
esse
faiblesse
finesse
gentillesse
grossesse
hyperdélicatesse
jeunesse
jésuitesse
messe
noblesse
presse
princesse
scélératesse
simili-comtesse
souplesse
tendresse

Synonyme und Antonyme von pseudo-comtesse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PSEUDO-COMTESSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pseudo-comtesse pseudo comtesse définition élém formant tiré même faux trompeur servant constr subst dont genre nombre sont ceux nbsp curiosa pierre orlan sous fouet ebay martin maele livres revues anciens littérature onvasortir avignon membres tous pseudo=comtesse avril cliquez date valence jusange héliot presse coll orties blanches guild wars shop profil hadessia inscrit dernière connexion statut parfait marchand vente cours dialogus impératrice sissi auteur respect

Übersetzung von pseudo-comtesse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PSEUDO-COMTESSE

Erfahre, wie die Übersetzung von pseudo-comtesse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pseudo-comtesse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pseudo-comtesse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伪伯爵夫人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pseudo-condesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pseudo-countess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छद्म काउंटेस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبه الكونتيسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

псевдо-графин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pseudo-condessa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিউডো-কাউন্টেস
260 Millionen Sprecher

Französisch

pseudo-comtesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pseudo-Countess
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pseudo-countess
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

擬似伯爵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의사 백작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pseudo-Countess
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giả nữ bá tước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலி கோமாட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्युडो-विधवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalancı Kontes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pseudo-contessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pseudo-countess
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

псевдо-графин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pseudo-Countess
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψευδο-κόμισσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pseudo-gravin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pseudo-grevinna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pseudo-grevinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pseudo-comtesse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PSEUDO-COMTESSE»

Der Begriff «pseudo-comtesse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pseudo-comtesse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pseudo-comtesse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pseudo-comtesse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PSEUDO-COMTESSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pseudo-comtesse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pseudo-comtesse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pseudo-comtesse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PSEUDO-COMTESSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pseudo-comtesse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pseudo-comtesse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cahiers de recherches du CRLMC-Université Blaise Pascal
La pseudo comtesse des Barres conclut son récit en déplorant de céder toujours aux deux passions alternatives auxquelles a succombé Choisy : la fièvre du jeu et le travestissement en femme (p. 78). 85 L 'Histoire de la marquise-marquis de  ...
Evelyne Martín-Hernández
2
La Belle Mathilde
Était-ce lui qui avait tué les deux hommes ? Si oui, pourquoi ? Et pourquoi m' avoir accusé, moi et non pas quelqu'un d'autre ? Et que faisait maintenant cette pseudo-comtesse ? Et la vraie, qu'était-elle devenue ? Il lui paraissait évident que ...
Robert Béné, 2006
3
F.C. Dancourt, 1661-1725: la Comédie française à l'heure du ...
... qui veulent surprendre leur neveu, se trouvent brusquement en présence de leurs femmes, en compagnie masculine, au dit Moulin. c - Une pseudo-comtesse attend un certain Ganivet, jeune sot bourgeois, pour essayer de l'épouser et d'en  ...
André Blanc, 1984
4
Un univers d'artistes: Autour de Théophile et Judith Gautier
Bonne place pour ce chef-d'œuvre ! » (Journal, 8 novembre 1863.) Et voici le lit de la pseudo-comtesse Valtesse de la Bigne — dite Rayon d'or, dite l'Union des peintres, modèle de la Nana d'Émile Zola (1879) et de la Reine-Soleil, unefi'lle ...
‎2004
5
Le collier de la reine
... qu'elle ne connaissait pas Jeanne de La Motte ; mais des témoignages concordants la démentent, et aussi la confiance que témoignèrent plus tard à Jeanne les joailliers de la reine : croit-on qu'ils auraient choisi la pseudo- comtesse pour ...
Alexandre Dumas, 1989
6
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
Ce qui nuit donc à la réputation de l'entremetteuse, pseudo-comtesse, ce n'est pas qu'elle prostitue des « mineures », puisque, sur le marché des femmes, il existe une demande émanant de fortunés amateurs de chairs fraîches, mais c'est  ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
7
Lesage, écrivain (1695-1735)
... dans toutes les comédies de l'époque comme la ville-tripot, le paradis des joueurs, et dont Turcaret décline à son tour les topoi de la vie mondaine - Salle de Lansquenet où le chevalier perd son argent et trouve une pseudo-comtesse, salle ...
Jacques Wagner, 1997
8
Don Quichotte et ses fantômes
Dans Micomicona, on entend le simiesque de mico, « singe », et bien sûr les sonorités comiques de la farce ; dans "frifaldi on voit les trois jupes dont est censée être affublée la pseudo-comtesse « affligée ». 2. V. Nabokov, op. cité, p. 151. 3.
Sophie Iturralde, 2008
9
Grandeur et décadence d'un enfant du siècle
CVC_QTCPD/LFLPE (Pour: Crève Vieille Charogne, Que Ton Corps Pourrisse Dans La Fange La Plus Épaisse, en l'honneur du patriarche qui m'avait offert le dernier livre d'une pseudo-comtesse censée m'ouvrir les portes de la courtoisie et ...
Éric Tistounet, 2012
10
La Maréchale. Mœurs parisiennes
Ce qui nuit donc à la réputation de l'entremetteuse, pseudo-comtesse, ce n'est pas qu'elle prostitue des « mineures », puisque, sur le marché des femmes, il existe une demande émanant de fortunés amateurs de chairs fraîches, mais c'est  ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PSEUDO-COMTESSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pseudo-comtesse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le mauvais ton
C'est à l'opposé de l'excès de sensibilité, apparemment parodique de Gamiani, des métaphores sentimentales de la pseudo-comtesse de Choiseul-Meuse, ... «Revues.org, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pseudo-Comtesse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pseudo-comtesse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z