Lade App herunter
educalingo
rata

Bedeutung von "rata" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RATA AUF FRANZÖSISCH

rata


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RATA AUF FRANZÖSISCH

rata

Die Ratte ist ein grober Eintopf aus Fleisch und Gemüse. Wir können auch eine Person benennen, die viel über eine Mühle spricht. Dieser Eintopf wurde von den Bauern verbraucht und den Soldaten serviert. Die vertraute Erweiterung des Wortes, manchmal pejorativ, bezieht sich auf grob gekochte Speisen, vor allem ein Gericht, das nicht sehr appetitlich ist. Im französischsprachigen Belgien ist "rata" auch ein femininer Name.

Definition von rata im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rata im Wörterbuch ist grober Eintopf aus Fleisch und Gemüse.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RATA

carapata · chipolata · desiderata · duplicata · errata · karata · patata · peccata · persona grata · prorata · taratata · tata · toccata · triplicata

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RATA

rastaquouère · rastaquouérisme · rastel · rat · rat-de-cave · ratafia · ratage · ratanhia · rataplan · ratapoil · ratatinage · ratatiné · ratatinement · ratatiner · ratatouille · rate · raté · râteau · ratée · ratel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RATA

avesta · basta · bêta · canasta · delta · huerta · lotta · magenta · méta · nota · partita · piazzetta · placenta · polenta · quanta · quota · rasta · ta · vendetta · venta

Synonyme und Antonyme von rata auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RATA» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rata · cuisine · fricot · mets · pitance · ragoût · soupe · blanca · auto · patas · carotte · laban · panorama · poireaux · grossier · base · viande · légumes · peut · aussi · désigner · personne · parle · beaucoup · moulin · était · rata · recette · marmiton · plat · principal · très · facile · marché · suis · nord · croyais · inventé · maman · merci · retrouvé · goût · nbsp · définition · dans · mauvais · cuisineaz · ingrédients · pommes · terre · qualité · bouillon · gousse · bouquet · garni · farine · wiktionnaire · bouillie · rendrait · malade · faire · temps · rôti · grasse · maurice · prévost · secret · ménage · automobiles · possibilite · reprise · votre · vehicule · prix · nets ·

Übersetzung von rata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RATA

Erfahre, wie die Übersetzung von rata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rata» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按比例
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proporcional
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rata
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनुपातिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راتا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рата
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rata
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rata
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rata
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラタ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비례
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo tỷ lệ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விகிதப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rata
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rata
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рата
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rata auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
RATA-D'AIGDA , s. f. Nom que porte, dans les B.-du-Rh. la musaraigne d'eau, So - rexfpdicus, Pali . petit mammifère onguiculé de la fam. des Plantigrades. RATADURA, s. f. (ratadúrc) ; Batada. Mangeuredcrals, MM. Sauvages et Garcin ...
Simon Jude Honnorat, 1817
2
P-Z
RATA D AIGUA , s. f. Nom que porte, dans les B -du-Rh. la musaraigne d'eau, So - rex fodicus, Pall. petit mammifère onguiculé de la fam. des Plantigrades. RATADURA. s. f. (raladùre) ; batada. Mangcurederats, MM. Sauvages et Garcin ...
Simon Jude Honnorat, 1847
3
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
RATA D'AIGUA , s f . Nom que porte, dans les B.-du-Rb. la musaraigne d'eau, So- rexfodicus, Pall. petit mammifère onguiculé de la fam. des Plantigrades. RATADURA, s. f. (raladûre) ; rataba. Mangeurederals, MM. Sauvages et Garcin ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
4
Album de la nouvelle chanson
m} “'“N MW m fin gentil page; Oui—dit g olgit 'a auvrçtte, ' ' l';atn, ylà l'rata, Lgi t“sg. lnt, pgr—ci pan—lb, De; contes sur l'herb t V'I'à le rata, v'là l' ra ',,'4 N '.I . 'PÂ" Le ine_ui _sätîafâäa guerre, V'là l' rata,” v'là I' rafa,' " - Je bois une plaisir Qu”vdus ...
5
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Rata hortensir , falüs decompositis,floribur octandräs, .rtaminibus corollä iongioribus ,- Rime à feuilles décomposées , avec des fleurs à huit étamines plus longues que la corolle. ' Rata grav€olens hortensia Dod. Pempt. 1 19. Rata hortensi ...
Philip Miller, Chazelles, 1785
6
Dix ans de bohème
Taratata ratata, que ce soit le tambour qui batte à l'avant- garde, ou le clairon qui sonne, on entend rata, rata. Rata ! Symboliques syllabes de la route de Bohème. Taratata ! Rataplan ! il nous faut du rata pour nous emplir le ventre, afin qu'en ...
Émile Goudeau, Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, 2000
7
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
RATA-D'AIGUA , s. f. Nom que porte, dans les B.-du-Rh. la musaraigne d'eau, So - rexfodicus, Va\\. petit mammifère onguiculé de la fam. des Plantigrades. RATADURA, s. f. (ratadùre) ; batada. Klangeurederals, MM. Sauvages et Garcin ...
S. J. Honnorat, 1847
8
Histoire naturelle des végétaux, considéré relativement aux ...
Les Botanistes la nomment ratha hor— tm/îs , Faso/7. Ad. Lab. Rata karim/sr major, Park. Rata hortensí: latifolia arbascala similir. Pin. 336. Tbar. 2 f 7. Rata sativa , Laga'. Rata domcflica , flag. Rata lan'folia , Tab. Rata major C'Ï !Horton/ù, Aa'.
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1772
9
L'eau dans le Pacifique Sud: Entre mythe et réalités
Alors que ses compagnons sont dans un profond sommeil, Rata entend en rêve des esprits le prévenant de se tenir sur ses gardes. C'est un autre Ulysse, au milieu de ses compagnons, prêt à réagir face à une embuscade. Il se réveille et ...
Corinne Berger, Jean-Luc Roques, 2013
10
Casbah d'oubli: L'exil des réfugiés politiques espagnols en ...
Rata — N° 164-6-11- 1948. La chronique affirme : “Les jeunesses libertaires en Afrique du Nord en donnant l'exemple d'une activité incessante font partie de l' avant—garde dans la lutte contre le franquisme. ” Rata — 'N° 180—20—02-1949 .
Miguel Martinez-Lopez, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le cheval à la fête aux Écuries d'Armagnac
Nathalie Rata, présidente des cavaliers d'Armaganac, en conversation avec Michel Novarini, 1er adjoint de Valence. /Photo DDM Daniel Da ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Congo : le Forum Forbes Afrique clôturé en beauté
... et responsable de la mise en place du bouquet de TNT payante au Congo à partir de septembre prochain, Olivier Zegna Rata, Président du ... «Afrik.com, Jul 15»
3
Le tourisme équestre avance au trot
«Le but de l'opération, c'est de montrer que le tourisme équestre se développe dans le Gers, rapporte Nathalie Rata, présidente du Comité ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Made.com fabrique un troisième tour
... de Level Equity, un fonds new-yorkais actionnaire depuis le tour précédent de 7,3 M€ fin 2011 et qui réinvestit au pro rata de sa participation. «CFNEWS - Corporate Finance News, Jul 15»
5
Un stage de technique équestre spécialisée
Ils ont rencontré à l'occasion, le maire, Michel Espié, et Nathalie Rata, présidente de Comité départemental d'équitation (CDE) 32, qui ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Bruxelles épingle la Belgique concernant les avantages fiscaux liés …
... la Belgique applique un pro rata correspondant à la part que représentent les revenus domestiques par rapport à l'ensemble des revenus du ... «Fiscalonline.com, Jul 15»
7
FOOTBALL/LIGUE 1 OL : vivement le Milan
Certes sur ses 45 minutes de jeu, il ne fut pas beaucoup servi mais rata d'abord un peu près tout ce qu'il tenta. Il monta ensuite en puissance ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Les U13 du Fresquel II sont champions
... dans une première phase du championnat, était dans une poule au niveau relevé et, suite au premier match perdu sur tapis vert, elle rata de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Quand le Tour se fait légende : Louis Nicollin nous ouvre son musée
Et “Loulou” Nicollin ne rata pas non plus le dernier passage en date, en 2013. Ce matin-là, sur le village départ installé place de la Comédie, ... «Midi Libre, Jul 15»
10
Des vainqueurs express à Montbazon
Les deux balles de débreak pour revenir à 2-1 que Guillaume rata, mirent fin à ses dernières velléités, son adversaire signant un sans-faute ... «la Nouvelle République, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rata [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE