Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIE AUF FRANZÖSISCH

mie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mie

Krume

Mie

Die Krümel ist der weiche, innere Teil des Brotes; es ist nicht so gut gekocht wie die Kruste, die es umhüllt. La mie est la partie molle, intérieure du pain ; elle n'est pas aussi bien cuite que la croûte qui l'enveloppe.

Definition von mie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von mie im Wörterbuch ist weicher Teil des Brotes, bestehend aus dem Hefeteig, der sich innerhalb der Kruste befindet.

La définition de mie dans le dictionnaire est partie molle du pain, constituée par la pâte levée située à l'intérieur de la croûte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MIE


biologie
biologie
catégorie
catégorie
copie
copie
envie
envie
galerie
galerie
garantie
garantie
industrie
industrie
partie
partie
philosophie
philosophie
pie
pie
prairie
prairie
sortie
sortie
stratégie
stratégie
superficie
superficie
technologie
technologie
vie
vie
voie
voie
zombie
zombie
économie
économie
énergie
énergie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MIE

microzoaire
miction
midi
midinette
midship
midshipman
miel
miellat
miellature
miellé
miellée
mielleusement
mielleux
mien
mienne
miette
mieux
mieux-dire
mieux-être
mieux-vivre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MIE

autonomie
baie
brasserie
calorie
gastronomie
génie
harmonie
incendie
lie
lingerie
literie
monnaie
photographie
pluie
psychologie
sylvie
série
théorie
vraie
walkie-talkie

Synonyme und Antonyme von mie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mie
amie · biquette · miette · ne · pas · rien

ANTONYME VON «MIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «mie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von mie

MIT «MIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mie amie biquette miette rien croûte définition meylan trampoline caline coquillage dinette goreng scattering partie molle intérieure pain elle aussi bien cuite enveloppe mutuelle accueil actu bienvenue nombreux particuliers entreprises font confiance notamment pernod goodyear nbsp maison initiatives etudiantes paris depuis organise demain festival pluridisciplinaire honneur pratiques artistiques étudiants franciliens sélectionnés emploi roubaisis lieu unique structures formation création entreprise souhaité regrouper pour créer services wiktionnaire yeux versent morbides pâmoisons câlines stupeurs joris karl huysmans ballade tant douce tourmente initiative entrepreneuriat

Übersetzung von mie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIE

Erfahre, wie die Übersetzung von mie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

miga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crumb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крошка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

migalha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 Millionen Sprecher

Französisch

mie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くず
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵 부스러기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crumb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con rận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறு துண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहानसा तुकडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

briciola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miękisz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крихта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miez de pâine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψίχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krummel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crumb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIE»

Der Begriff «mie» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alle Mie prigioni di Silvio Pellico addizioni di Piero ...
ALLE MIE PRIGIONI DI SILVIO PELLICO ADDIZIONI DI PIERO MARONCELLI. CAPO Vili. PAGINA 26, LINEA PENULTIMA. Un nuovo maestro che fosse eguali nell' amarli. E non son io testimonio delle lacrime che tante volte hai versate per ...
Piero Maroncelli, 1833
2
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Mie. 65,44 Croûte. 34,66 32,46 6,48 49,60 18,69 38,94 Courts. . . . Mie. G5,5o Croûte. 34,5o 29,75 6,25 45,42 18,11 36,oo ,.!• ... , ( Mie. 60,75 Bâtards ...» Croute 3^5 27,33 7,58 44,98 19,01 34,91 Longs. . . . Mie. 61,70 Croûte. 38,2o 28, o5 ...
3
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
dans 100 parties de mie ou de j croûte. P S é 0 J'5. PBOPOnTION d''' e r , roitra des pains. rfiOrORTIOV DE UJB et de eroûte dans 100 partiel ili". « y s JOUI. 2 S cvc de pain. SJ . S 8* t4 O ~B — O m 0 Ronds. . . . Mie. 65,44 Croûte. 34,66 32,46  ...
4
Des harkis berbères de l'Aurès au nord de la France
Mie 56 Ghassiri Belaïd l'v classe - Mie 33 Derbali M'hammed - Mie 126 Zeraoula Mostefa 2e classe - Mie 135 Souanef baïd 2e classe - Mie 198 Meziani Mohamed 2e classe - Mie 218 Boulahsa Belkaçem 2e classe - Mie 142 Boulahis  ...
Nordine Boulhaïs, 2002
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
MIE, t. f. pour amie, du latin arnica (amie). On trouve dans le Gloss. des Fabliaux de Barbazan, par M. Méon, «mie, amie, maîtresse; « et dans Rabelais : « L'unTM appeloit une aultrc rua mie, et elle le appeloit ma croustc. » «Vous, m'amie ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Altfranzösisches Wörterbuch
[verdorben: Si s'en passa le roy tout oultre, Ne voult mie chacier la loutre De ses mes- 30 chëans chiens pelés, Qui sont de roigne guer- pelés, Maiz il veult ancor regarder Sur les beaux grans marchés voiler Ces tres bons tercelés gentis, Qui ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1925
7
Biographie des 900 membres de l'Assemblée nationale constituante
Cel appel aux armes apporté à l'imprimerie par M. Paulin, rédacteur du National, sortit bientôt après des presses de M. Mie, à un grand nombre d'exem- " plaires, qui furent portés à M. Mignet par le courageux imprimeur lui-même. Pendant le ...
‎1849
8
Petit livre de - Minceur 2012
0,7 30,1 37 48 54 63 75,2 50,1 2,8 2,8 2,8 84 47 32,7 40 25,9 Pain de mie Harry's - American sandwich complet tranche = 36 g 127 126 267 255 330 144 31 27 95 35 52 28 64 147 105 83 50 56 76 293 68 56 3,3 2,8 6,6 7 11,9 4,4 1,1 0,7 2,1 1 ...
Collectif, 2012
9
Les cousins des tricheurs: De la "qualité française" à la ...
A toi. Tu le jettes sur qui ? 61) Idem plan 17. Bob se lève. 62) Raccord dans le mouvement : plan moyen des trois. Bob achève de se lever et pivote pour se retrouver face caméra. Mie le désigne. Mie : Sur lui. Bob se retourne vers Mie et Alain.
Jean-Loup Alexandre, 2005
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
M I E, Mie,/. /. [ Medulla panis. ] La partie du pain qui est enfermée entre deux croûtes. ( Aimer la mie. ) + Mie. [ Arnica , amajìa , mihi charijjìma. ] Terme de carejse, qui signifie Amie. (Je voudrois, ma mie , que vous eussiez été ici. Molière.
Pierre Richelet, 1758

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rémy représentera la région au Brésil aux Olympiades des métiers
Sa participation à la création d'un système de réfrigération commandé par l'un des géants du pain de mie qui répond « à toutes les contraintes ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Gaspillage Alimentaire : 10 Initiatives pour compléter la Loi de …
On y apprend notamment comment réaliser une super recette de boulettes de viande avec un steak haché et du pain de mie. Une bonne idée ... «e-RSE.net, Jul 15»
3
Les résultats des courses
PREMIÈRE COURSE. Prix Somia Émeraude, trot attelé de 2.500 m : 1. New-look de Mie, à Christophe Le Texier, Meslin ; 2. Narly, à Éric Prima, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
La Mie Câline : participez au jeu concours en partenariat avec Plus …
Afin de célébrer l'arrivée de deux nouveaux sandwichs aux saveurs du sud à sa carte, le Mistral et le Calanque, l'enseigne La Mie Câline ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
5
Jules Bianchi : les obsèques auront lieu ce mardi 21 juillet
Après un pronostic vital engagé et touché par un grave traumatisme crânien, Jules était dans le coma à son arrivée à l'hôpital de Mie (Japon), ... «TF1, Jul 15»
6
Revue d'ouvertures d'enseignes
Après Saumur, La Mie Câline poursuit son implantation dans le Maine-et-Loire en débarquant avec un nouveau restaurant du côté de La ... «Snacking.fr, Jul 15»
7
F1 - Disparition - Formule 1: Jules Bianchi est décédé
Nous voulons également remercier le personnel du Centre Médical Général de Mie au Japon qui a pris soin de Jules immédiatement après ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Bianchi, retour sur un destin fauché
Évacué en urgence, il est opéré d'un hématome au cerveau à l'hôpital de Mie, non loin du lieu du drame, et ne se réveillera malheureusement ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
9
Formule 1 : le jeune pilote français, Jules Bianchi, est mort
... a poursuivi la famille ainsi que "le personnel du centre médical général de Mie au Japon qui a pris soin de Jules immédiatement après son ... «Europe1, Jul 15»
10
Les saveurs du Sud s'invitent dans la nouvelle gamme de …
LA MIE CALINE A partir du 10 juillet, et jusqu'au 16 août 2015, La Mie Câline convie les gourmands à découvrir les deux derniers nés de la ... «Franchise Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z