Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "receveur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECEVEUR AUF FRANZÖSISCH

receveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECEVEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Receveur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECEVEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «receveur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von receveur im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Empfänger im Wörterbuch ist die Person, die für das Sammeln des öffentlichen Geldes verantwortlich ist. Eine andere Definition von Empfänger ist die Person, die für die Verwaltung einer Post zuständig ist. Empfänger ist auch eine Person, die Blut erhält.

La première définition de receveur dans le dictionnaire est personne chargée de percevoir les deniers publics. Une autre définition de receveur est personne chargée d'administrer un bureau de poste. Receveur est aussi personne qui reçoit du sang.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «receveur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECEVEUR


acheveur
acheveur
buveur
buveur
défaveur
défaveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
enleveur
enleveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
laveur
laveur
leveur
leveur
loveur
loveur
releveur
releveur
rêveur
rêveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECEVEUR

recercelé
recès
récessif
récession
récessivité
recette
recevabilité
recevable
receveuse
recevoir
rechampi
réchampi
rechampir
réchampir
rechampis
réchampis
réchampissage
rechange
rechanger
rechanter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECEVEUR

activeur
aviveur
baveur
cliveur
conserveur
draveur
encaveur
gaveur
haveur
héliograveur
lessiveur
oliveur
paveur
photograveur
poursuiveur
prouveur
pyrograveur
riveur
saliveur
trouveur

Synonyme und Antonyme von receveur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECEVEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «receveur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von receveur

ANTONYME VON «RECEVEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «receveur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von receveur

MIT «RECEVEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

receveur buraliste caissier comptable donneur extra plat universel wedi flight définition municipal aquabella receveur douche leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur nbsp castorama offres promotions salle bains chez équipement baignoire carrelage robinetterie miroir meubles gros sanitaire bricolage nombreux receveurs carreler blanc ardoise grand livré vous espace aubade propose différents modèles pour équiper votre wiktionnaire prononciation anagramme libre enregistrement domaines caroline news photos vidéos biographie public née metz novembre grâce participation émission secret story fait connaître

Übersetzung von receveur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECEVEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von receveur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von receveur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «receveur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接收器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

receptor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recipient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिसीवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتلقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приемник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recebedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাহক
260 Millionen Sprecher

Französisch

receveur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfänger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受信機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리시버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panrima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரிசீவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वीकारणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricevitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odbiornik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приймач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

receptor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvanger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von receveur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECEVEUR»

Der Begriff «receveur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «receveur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von receveur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «receveur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECEVEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «receveur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «receveur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe receveur auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RECEVEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort receveur.
1
Dupa
La transfusion et la raclée ont ceci de commun : il vaut mieux être donneur que receveur.

10 BÜCHER, DIE MIT «RECEVEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von receveur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit receveur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un receveur des Postes durant les Trente Glorieuses
Né à Rochesseux en Corrèze en 1915, Alexandre Queyrel fait partie de cette génération qui voit l'exode rural de la Corrèze des années 1930, et qui embrasse la carrière de fonctionnaire.
Jacques Queyrel, 2011
2
Inventaire de Pierre Surreau, Receveur Général de Normandie:
cellier de France, montant iijm 1. t., laquelle cedulle est devers led. receveur, dont led. deffunt paiaijm 1. t. Item led. Jehan Surreau dit que led. receveur général doit aud. deffunt pour rabaiz faiz à monsieur de Scalles sur les deux quartiers ...
Pierre Surreau, Laurens Surreau, Julien Félix, 1892
3
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
Dklporge, Receveur à Léau. Gobfboid, Receveur à St.-Josse-teu-Noode. Hcbar, Receveur à (Jccle. Delescaillk, Receveur à Vilvorde. TROISIEME BIVISIOrt. Dechentinnes, Reveveur à Jodojgne. Dees, Receveur à Wavre. Alexandre, Receveur ...
4
Eloge historique de M. Varenne de Fenille, ancien receveur ...
o: dans ce beau lieu , que l'abondance est la véritable beauté. A ceIleJà. u se joignent encore la propreté , l'ordre et l'intelligence dans les distri-' a butions. » M. de Marnésia qui gémissoit de ce qu'un homme d'un si rare mérite avoit eu une ...
‎1816
5
Catalogue des livres du cabinet de feu M. Randon de Boisset; ...
DES LIVRES DU CABINET M. RANDON DE BOISSET, Receveur Général des Finances: jDONT la vente fe fera au plus offrant & dernier Enchérijfeur en la maniere accoutumée 3 le Lundi 3 Février 1777 , & jours fuivants de relevée 3enfa ...
‎1777
6
complexe majeur de présentation et d'histocompatibilité humain
Cet anticorps produit en situation allogénique (receveur A 'd, donneur A ) reconnaît cependant un peptide commun au receveur et au donneur (porteurs de la même chaîne Ea). Il semble reconnaître, comme le TCR de spécificité identique, ...
Jacques Colombani, 1993
7
Second mémoire signifié, servant à établir que le sieur ...
Les sieurs Batbeon n'ont eu garde de pros_ tituer leur dignité à des fonctions serviles de Fermier des Octrois , 8c de ;Receveur de la Ville , qui rendent comptables ceux qui les sont z 8c àdes signatures de Commerce qui les euflènt assujettis ...
Knapen, 1733
8
Almanach royal officiel, publié, exécution d'un arrête du roi
Ξ.-Ει:οι.οο (contributions, accises). Iccloo. Receveur .- Decenlenaere (C.J.). L- Mstnecsm (contributions, accises). Adegem, Bhldegem, Middelbourg. Receveur: Stockman (J.}l.). 5.—Ponr-ox-P1txLLn (1) (douanes). Receveur : Cerckel (E.P.). 6.
9
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, precede ...
VAN EYCK (Henri), receveur des droits d'cntrée, de sortie, de convoi, de passe- port, de visite et de transit au bureau établi au fort d'Austruweel, 111 ; — auditeur de la chambre des comptes, 155. VAN Evcx (Michel), receveur des licentes de ...
Alexandre Pinchart, 1865
10
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
DECXIBMB DIVBSION. Ditt, Conservateur des hypothèques à Termonilc. Takoe. Receveur à T&r monde. D'A ubrbmé, Receveur h Alost. J-t-jKrNE, Receveur a St Nicolas. Va.\ Bredael, Receveur à Bcvercn. De Pehmrntibr, Receveur à Lokercn ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECEVEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff receveur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Souvenir La bataille d'un ex-receveur pour faire replacer la plaque …
À 82 ans, Bernard Mermet, ancien receveur des postes à Voujeaucourt, domicilié à Valdoie, sait ce qu'il veut. Avec son frère Pierre, lui aussi ... «Est Républicain, Jul 15»
2
La belle histoire du jour : 23 ans plus tard, une mère entend les …
Près d'un quart de siècle après, sa mère a retrouvé le receveur du cœur de son fils et a pu entendre les battements de son cœur. «metronews, Jul 15»
3
Douala et Bangangté: Plus de 500 000 FCFA d'amendes
A Bangangté, le receveur municipal est condamné au paiement d'une amende de 300 000 Fcfa pour non-production de son compte de gestion ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
4
Al Akhawayn lance une série de séminaires sur l'Université du 21e …
... la multidisciplinarité et renforcer le rôle de l'étudiant en tant que concepteur pédagogique, plutôt qu'en simple receveur de connaissance. «Médias 24, Jul 15»
5
Caroline Receveur : Sublime en robe blanche, est-ce un message ?
L'ex chroniqueuse du Mag enverrait-elle un message à ses fans ou même à son amoureux ? La rédac de melty se pose des questions ! «melty.fr, Jul 15»
6
Thiès : Talla Sylla éjecte le receveur- percepteur municipal de la …
En effet selon les informations du journal Le Populaire, l'édile de la ville de Thiès a démis de ses fonctions le receveur- percepteur municipal ... «SeneNews.com, Jul 15»
7
Nantes 5 000 greffes de rein au CHU
... chercheurs, l'institut de transplantation a pu encore développer les greffes ABO incompatibles par une préparation « plus fine » du receveur. «PresseOcean.fr, Jul 15»
8
Caroline Receveur à Paris, découvrez son séjour de rêve
Désormais à Londres pour ses projets professionnels, Caroline Receveur était à Paris le temps d'un week-end. Et son séjour fait rêver. «melty.fr, Jul 15»
9
Caroline Receveur : un look d'été parfait dans les rues de Londres !
Caroline Receveur : veste en jean et micro short en cuir... Le combo ... Prenez une leçon de style avec Caroline Receveur ! Hier (20 juillet) ... «Public.fr, Jul 15»
10
Quand Caroline Receveur dîne en compagnie de... Demi Moore …
Ces 18 et 19 juillet 2015, Caroline Receveur s'est rendue à Paris le temps d'un week-end romantique. Au cours de son séjour dans la capitale, ... «Télé Star, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Receveur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/receveur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z