Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trouveur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROUVEUR AUF FRANZÖSISCH

trouveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROUVEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trouveur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROUVEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trouveur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sucher

Trouveur

Ein Finder ist ein Dichter, ein Sänger, im Mittelalter in Frankreich und Europa. Es gibt verschiedene Arten von Finder: ▪ die Troubadour, die sich auf Künstler bezieht, die die Langue d'oc verwenden, die aus dem Süden stammen ▪ der Finder, der Künstler mit dem Langue d'oïl bezeichnet, ursprünglich aus dem Norden der Loire ▪ der Minnesänger in Deutschland ▪ Portal von Okzitanien ▪ Portal der Musik ▪ Portal der Poesie ... Un trouveur est un poète, un chanteur, durant le Moyen Âge, en France et en Europe. On distingue plusieurs types de trouveur : ▪ le troubadour qui désigne les artistes utilisant la langue d'oc, originaires du sud ▪ le trouvère qui désigne les artistes utilisant la langue d'oïl, originaires du nord de la Loire ▪ le Minnesänger en Allemagne ▪ Portail de l'Occitanie ▪ Portail de la musique ▪ Portail de la poésie...

Definition von trouveur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Finder im Wörterbuch ist niemand, der etwas auf zufällige Weise entdeckt oder nicht.

La définition de trouveur dans le dictionnaire est personne qui découvre quelque chose, d'une manière fortuite ou non.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trouveur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TROUVEUR


abreuveur
abreuveur
buveur
buveur
défaveur
défaveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
laveur
laveur
prouveur
prouveur
receveur
receveur
releveur
releveur
rêveur
rêveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur
étuveur
étuveur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TROUVEUR

trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousse-queue
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire
trouvable
trouvaille
trouvailleur
trouvé
trouver
trouvère
trouveuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TROUVEUR

acheveur
activeur
baveur
conserveur
draveur
encaveur
enleveur
gaveur
haveur
héliograveur
lessiveur
leveur
loveur
oliveur
paveur
photograveur
poursuiveur
pyrograveur
riveur
saliveur

Synonyme und Antonyme von trouveur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROUVEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trouveur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von trouveur

MIT «TROUVEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trouveur troubadour trouvère pseudo anagrammes clé musique rime mots avec lettres chanson poète chanteur durant moyen âge france europe distingue plusieurs types désigne artistes utilisant langue trouveur définition dans internaute personne fait wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin découvre quelque chose manière fortuite trésor avait porté bourse commissaire police quartier comme nbsp trouveuse mediadico trouve define more french truːˈvɛə truvɛr truvœr group poets during valdotèn index page cliquer image pour entrer site définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi trouver trouer troué expression exemple usage contraire emploi

Übersetzung von trouveur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROUVEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von trouveur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trouveur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trouveur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发现者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descubridor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

finder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتشف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

искатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inventor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবিষ্কর্তা
260 Millionen Sprecher

Französisch

trouveur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sucher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファインダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파인더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngentot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tìm ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டுபிடிப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोधक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mirino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znalazca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шукач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căutător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Well
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

finder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

finder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trouveur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROUVEUR»

Der Begriff «trouveur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trouveur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trouveur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trouveur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROUVEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trouveur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trouveur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trouveur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROUVEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trouveur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trouveur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Trouveur de feu
On lui doit notamment L’Arbre à soleils, Les Sept Plumes de l’aigle et L’Arbre aux trésors, disponibles en Points.« Henri Gougaud raconte comme il respire. »L’Express
Henri Gougaud, Henri Gougaud, 2014
2
La séquence de la Pierre du Trouveur Tome 3 : Le Chant des ...
On l'appelle le Barde Sans Nom, mais ses plus vieux amis savent qu'il est Trouveur d'Eperon de Wiverne.
Jeff Grubb, Kate Novak, 1995
3
Surréalisme Et Politique-- Politique Du Surréalisme
La magie des circonstances implique aussi bien objet trouvé que sujet trouveur. Le récit de Breton est à cet égard une sorte de parabole. Mais la magie des circonstances, en tant que telle, est presque une parabole de l'objet qui lui-même  ...
Wolfgang Asholt, Hans T. Siepe, 2007
4
La séquence de la Pierre du Trouveur Tome 1 : Les Liens d'azur
Alias n'a plus toute sa mémoire ; par contre, elle porte sur l'avant-bras d'étranges tatouages bleus qui font monter en elle, périodiquement, des impulsions meurtrières.
Jeff Grubb, Kate Novak, 1995
5
La séquence de la Pierre du Trouveur Tome 2 : L'Eperon de ...
Giogioni d'Eperon de Wiverne est un jeune noble qui n'a pas de chance.
Jeff Grubb, Kate Novak, 1995
6
Dictionnaire de l'académie française
Trouveur (astron.), Petite lunette dioptrique qu'on ajoute à un télescope ncwlo- nieo, pour trouver plus facilement l'objet qu'on veut observer. f| Trouveur (chasse) , se dit de Certains chiens qui ont le nez si fin qu'ils vont requérir un renard vingt-  ...
Louis Barré, 1839
7
Traité historique de la souveraineté du roi, et des droits ...
Dans le pays de droit écrit , un tréfor trouvé par quelqu'un dans fon fonds , lui appartient en entier , & quand il eft trouvé dans le fonds d'autrui , il eft partagé entre le propriétaire de ce fonds & le trouveur. Én pays Coutumier , le propriétaire d'un ...
François de Paule de Lagarde, 1754
8
Dictionnaire universel de la langue française
(Le mot Troubadour est le même mot patois trouvalré, trouveur dans le sens d' inventer.") ' L'Acaçlémie dit que le nom de Trouvère fut donné aux anciens poètes français des provinces du Nord, et particulièrement de la Picardie. Elle ajouie ...
Claude-Marie Gattel, 1841
9
Encyclopédie pratique de la chasse
Il est très trouveur, c'est un négociateur hors pair, doté d'une très grande puissance de nez. Son envergure de quête est importante à très importante, son arrêt ferme. Ses gibiers préférés : la bécasse, la bécassine, tous les petits gibiers de ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006
10
Les chansons de geste et l'épopée: mythes, histoire, poèmes
Attendri par l'épitaphe de l'enfant Thierri, mort à l'âge d'un an de mort naturelle, il pense que cette épitaphe (« qui ne contient aucun élément héroïque et n'a pu faire germer aucun poème épique ») a probablement inspiré à un trouveur de ...
Italo Siciliano, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROUVEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trouveur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il cherche, il trouve mais qui fabriquera le prototype ?
Maurice Saint Germain, 71 ans, se définit lui-même, non pas comme un chercheur, mais comme un trouveur. Il a plus d'une invention dans son ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Augmentation de capital de 1,5 million d'euros pour Wistiki
S'ils le désirent, les utilisateurs de Wistiki peuvent davantage s'investir : le trouveur d'un objet « Wistikié » peut en effet entrer automatiquement ... «Electronique International, Jul 15»
3
Repêchage de la LNH: Guillaume Brisebois, une «valeur sûre»
Couturier est par ailleurs d'avis que le grand joueur de centre Mark Simpson pourrait lui aussi trouveur preneur pendant l'encan. «Je sais que ... «Acadie Nouvelle, Jun 15»
4
Le fort Queyras, un bijou médiéval du XIIe siècle est à vendre
Ce n'est pas évident de trouveur preneur.» Seules deux personnes sont actuellement sur les rangs pour acheter ce château qui est en vente ... «Le Figaro, Jun 15»
5
Réponse à Boun Abdallah Dione, premier ministre du Sénégal.
Le pro montrant l'aspect avant- gardiste et prévisionnel que doit avoir un procureur, et le cureur pour l'aspect conciliant, guérissant et trouveur ... «DakarActu, Jun 15»
6
Un patron chinois invite 6400 de ses salariés en vacances
C'est ce patron que je confirme étant TROUVEUR, car il sait dépenser, contrairement aux dirigeants Africains qui sont toujours des ... «RFI, Mai 15»
7
[IDW Publishing] [TMNT 2] Stephen Amell et Megan Fox sur le …
Trouveur. Le 1er Mai 2015 à 14h44 Trouveur. Moi, je dirais mais qu'ai t'il aller faire dans cette galére ? Je parle bien sûr de Stephen Amell. «MDCU Comics, Apr 15»
8
Saison des semis : j'ai testé l'infaillible méthode de la bouteille
A tout trouveur tout honneur, je vous glisse la vidéo de Blec, le youtubeur grâce à qui je l'ai découverte. Lui-même dit avoir trouvé la méthode ... «Rue89, Feb 15»
9
Vendre l'or de Corvus Gold, mais quand ?
... mais le second problème apparaît lorsque le chercheur est devenu trouveur: c'est-à-dire bingo pour l'actionnaire à condition de continuer de ... «Les Échos, Feb 15»
10
"Toto et ses soeurs" ou le miracle du réel (Sur le fabuleux Grand Prix …
Il s'est mis en position d'artisan trouveur (au sens de troubadour : le trouveur en occitan) et non d'artiste Créateur, il a laissé pousser, ... «Mediapart, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trouveur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trouveur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z