Lade App herunter
educalingo
recordman

Bedeutung von "recordman" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RECORDMAN AUF FRANZÖSISCH

recordman


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECORDMAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recordman ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECORDMAN AUF FRANZÖSISCH

Definition von recordman im Wörterbuch Französisch

Die Definition von recordman im Wörterbuch ist diejenige, die eine Aufzeichnung enthält.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECORDMAN

alderman · aman · amman · barman · businessman · chairman · firman · gentleman · iman · liman · maman · man · ottoman · policeman · pullman · roman · sportsman · superman · talisman · toman

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECORDMAN

reconvertir · recopiage · recopier · recoquillement · recoquiller · record · recordation · recordé · recordement · recorder · recordwoman · recorrection · recorriger · recors · recoucher · recoudre · recouler · recoupage · recoupe · recoupé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECORDMAN

atman · birman · bonne-maman · brahman · caïman · chaman · clergyman · clubman · coachman · daman · dolman · ferman · gallo-roman · hetman · karman · musulman · shaman · sportman · yachtsman · yeoman

Synonyme und Antonyme von recordman auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECORDMAN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recordman» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RECORDMAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

recordman · champion · grand · chelem · tennis · selection · foot · apnée · roland · garros · saut · hauteur · ligue · victoire · recordman · définition · dans · déjà · monde · mètres · alain · gottvallès · améliore · record · nage · libre · secondes · suite · nbsp · suis · parc · roger · salengro · clichy · garenne · vendredi · samedi · décembre · soit · pour · battre · inscription · euros · wiktionnaire · ʁə · kɔʁd · masculin · équivalent · féminin · recordwoman · anglicisme · sportif · détenant · traductions · modifier · wikicode · local · store · offering · collection · includes · information · about · music · formats · contact · cristiano · ronaldo · goléador · tous · buts · fiche · évènement · chrono · sept · vous · allez · peut · être · apparaîte · home · site · http · droite · comme · plus · tenace · kayıt · stüdyosu · prova · mastering · dizi · film · müzikleri · seslendirme · dublaj · müzik ·

Übersetzung von recordman auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RECORDMAN

Erfahre, wie die Übersetzung von recordman auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von recordman auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recordman» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纪录保持者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poseedor del récord
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

record holder
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिकार्ड तोड़ देनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حامل الرقم القياسي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рекордсмен
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recordista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেকর্ড ধারক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

recordman
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemegang rekod
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rekordhalter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

記録保持者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기록 보유자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rekaman nduwèni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ giử dĩa hát
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாதனையாளர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेकॉर्ड धारक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rekortmen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

primatista
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rekordzista
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рекордсмен
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recordman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτοχος του ρεκόρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekordhouer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekordhållaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekordholderen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recordman

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECORDMAN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recordman
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recordman».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recordman auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECORDMAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recordman in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recordman im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anthropologie de l'athlétisme en Afrique de l'Ouest: La ...
Jean-Olivier Zirignon Côte d'Ivoire Recordman de Côte d'ivoire du 100 mètres, quart de finaliste des championnats du monde. Haruna Palé Burkina Faso Ex recordman du 100 mètres et du 200 m du Burkina, quart de finaliste des J. O de ...
Yaya Kone, 2011
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
RECORDMAN (recordman; empr. àl'angl. Record« enregistrement, documentécrit (pour conserver un témoignage)»(av. 1300 dans NED), d'où « faitexceptionnel (notammentun exploit sportif) digne d'être enregistré »(1883), duv. fr. recort, ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
3
L'Eglise, le sport et l'Europe: La Fédération internationale ...
Des années trente aux années soixante, Jules Ladoumègue, recordman du monde en 1930 du 1500 mètres et en 1932 du 2000 mètres est issu du patronage “Les Jeunes de Cypressat ” dans la Gironde. Sera Martin, ancien de la Jeanne ...
Laurence Munoz, Jan Tolleneer, 2011
4
Nager dans le vrai
Entré en 1996 dans la légende du sport aux Jeux d'Atlanta, avec un nouveau doublé olympique sur 50 m et 100 m nage libre, Alexandre Popov manque de mourir, quelques semaines plus tard, suite à une agression au couteau dans une rue de ...
Alexandre POPOV, 2012
5
Français, Langue D'accueil?
To take recordman, the plural of which can be recordmans, as an example, and which entered the language in the late 19th cenrury along with tennisman. It is fairly clear that having adopted record, French lacks the othér elements which ...
Sue Wright, 2000
6
Le sport pour l'enfant: Ni records ni médailles - Conseils ...
Ni records ni médailles - Conseils aux parents Jacques Personne. La carrière de Stéphane Caron, champion et recordman d'Europe du 100 m crawl, illustre parfaitement ce propos. Il a commencé à nager vers 8 ou 9 ans mais aucunement de ...
Jacques Personne
7
Le sport: de l'archive à l'histoire : actes des journées ...
Archives (carnet, périodiques, livres, coupure de presse) d'Anthoine Emile, Champion et recordman du monde de marche, président de l'Union française de marche, 26 fois recordman mondial et 98 fois recordman de France (Inv. MS 1951).
‎2006
8
Force, entraînement et musculation
Recordman d'haltérophilie, recordman de force athlétique, recordman de « strongman », Jean-Pierre BRULOIS a détenu le record absolu de développé couché en France pendant quinze ans (1988-2003), et il le détient encore si l'on s'en ...
Emmanuel Legeard, 2005
9
Mobiles magazine
recordman. historique. Nec, discret en France, accumule les records en Asie. Ce N900, disponible en Chine où est le fer de lance de la marque depuis un an, mesure 85 x 54 x 8,6 mm, soit la taille d'une carte de visite standard. Il est plus fin  ...
10
L'Aérophile
M. Lasne, 12 fois recordman mondial dans le courant Je l'année, médaille de vermeil. il. Descamps, 5 fois recordman dans le courant de l'année, médaille d' argent. M. Marque, 2 fois recordman, médaille d'argent. M. te commandant Massaux, ...
Georges Besançon, 1926

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECORDMAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recordman im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Londres : Bolt gagne encore en 9"87
S'il avait déroulé en série, le recordman du monde a dû s'employer pour l'emporter en finale, devant l'Américain Michael Rodgers (9''90) et le ... «France Info, Jul 15»
2
Athlé - LD - Londres - Meeting Ligue de Diamant de Londres : Asbel …
David Rudisha, champion olympique et recordman du monde du double tour de piste, va disputer sa cinquième course de l'année (après ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Wahid, la métamorphose
Car rien ne prédestinait Khalid Wahid à devenir un jour sportif de haut niveau, multiple champion d'Alsace et recordman de France du 16x25 ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
4
Athlé - LD - Londres - Meeting de Londres: Pascal Martinot-Lagarde …
Le recordman de France (12"95) a accroché la 10e haie et, déséquilibré, a perdu sa légère avance. Il a laissé la victoire à l'Américain Jason ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
5
Athlé - LD - Londres - Meeting de Londres: 10"05 pour Jimmy Vicaut …
... londonienne, seulement battu par le Jamaïcain Kemar-Bailey-Cole. Le co-recordman d'Europe disputera la finale à 22h29 (heure française). «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
Athlé - LD - Londres - Meeting de Londres : Le concours de la …
Le recordman du monde (6,16m) avait annoncé peu avant le début du concours qu'il ne prendrait pas de risque sur une piste détrempée. «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Ils se démènent pour baptiser le Stadium de Toulouse «Just …
... plus illustres habitants : la légende vivante qui, avec ses 13 buts marqués au Mondial 1958, reste l'inamovible recordman de la compétition. «20minutes.fr, Jul 15»
8
Tour de France 2015 : pourquoi le Maillot Blanc est-il blanc?
Le futur recordman de l'heure arbore à l'époque un maillot blanc sponsorisé par la société Vocation. Celle-ci exigera que des bandes bleues ... «Télé Star, Jul 15»
9
Le record du monde de highline battu à la Réunion
Le projet relatera en images l'expédition de neuf highliners, dont le recordman Nathan Paulin, sur l'île de la Réunion ; avec en toile de fond les ... «Zinfos 974, Jul 15»
10
La 38e édition de la course de côte se tient dimanche
Ce dernier devrait revenir défendre son titre cette année tandis que le recordman des victoires est toujours Henri Néel, vainqueur à quatre ... «Le Journal de l'Orne, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Recordman [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/recordman>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE