Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recoupette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOUPETTE AUF FRANZÖSISCH

recoupette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOUPETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recoupette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECOUPETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recoupette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recoupette im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von recoupette im Wörterbuch ist Kies, Fragmente, Splitter von Steinen, die geschnitten oder quadriert sind. Eine andere Definition von recoupette ist ein Stück Stoff, der nach der Größe der Kleidung übrig bleibt. Recoupette ist auch ein zweiter Schnitt von Klee oder Heu in einem Jahr gemacht. Mehl aus dem wiedergewaschenen Ton.

La première définition de recoupette dans le dictionnaire est gravier fait des fragments, des éclats issus des pierres qu'on abat ou qu'on équarrit. Une autre définition de recoupette est morceau d'étoffe restant après la taille des vêtements. Recoupette est aussi seconde coupe de trèfle ou de foin qu'on fait en une année. Farine qu'on tire du son remoulu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recoupette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECOUPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOUPETTE

recoucher
recoudre
recouler
recoupage
recoupe
recoupé
recoupement
recouper
recourbé
recourbement
recourber
recourbure
recourir
recours
recousage
recousse
recouvrable
recouvrance
recouvrement
recouvrer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECOUPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
requimpette
toilette
topette

Synonyme und Antonyme von recoupette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECOUPETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

recoupette recoupette définition farine tire remoulu faire pain recoupe métaph petit commissaire police accompagné long juge paix amenés nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue reverso conjugaison voir aussi recette recoupement récollette expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie troisième tirée séparé gruau dict xmatiere verbe temps tous modes préfixes retour accueil suffixes dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir avec également dictionnaires encyclopédies academic recoupes

Übersetzung von recoupette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOUPETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von recoupette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von recoupette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recoupette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修剪树枝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

árbol desmochado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pollard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेड़ का ठूँठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع رأس البقرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подстригать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rolão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিন্নাগ্রবৃক্ষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

recoupette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pollard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pollard
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポラード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가루가 섞인 밀기울
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pollard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bị chặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலார்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाडाचा शेंडा कापणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

budanmış ağaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pollard
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otręby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підстригати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animal fără coarne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δένδρο κλαδευμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pollard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pollard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pollard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recoupette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOUPETTE»

Der Begriff «recoupette» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recoupette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recoupette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recoupette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECOUPETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recoupette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recoupette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recoupette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOUPETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recoupette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recoupette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Troisièmes gruaux 56,5oo 5°. Rougeur fine 33,5oo 1 6°. Rougeur moyenne 17,000 Boulange, 670k,5oo. / 70. Rougeur grosse 16,000 ' 8°. Rougeur dite cent kilo» 21,000 90. Rougeur dite recoupette fine. . 11 ,5oo io°. Rougeur dite recoupette ...
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Deuxièmes gruaux i6,5oo 4°. Troisièmes gruaux 47,000 5°. Rougeur fine 31,000 6°. Rougeur moyenne i5,ooo 7°. Rougeur grosse i5,5oo 8°. Cent kilos 32,5oo 90. Récoupette fine 11,000 io°. Récoupette grosse 8,000 Petit son 10,000 12°.
Académie des Sciences (Paris), 1857
3
Application de la mécanique aux machines le plus en usage et ...
Dans les anciens moulins , la mouture faite, les boulangers passent la farine au blutoir dont les tissus, inégalement serrés, leur donnent la farine de première qualité, celle de seconde qualité, un mélange de recoupette, de semoule et de ...
A. Taffe, 1843
4
Code des officiers de santé de l'armée de terre au Traité de ...
... dit recoupette, et 24 parties d'eau; faire macérer pendant deux heures la graine de lin dans l'eau à une température de 60 à 80° centigrades; élever ensuite cette température au degré de l'ébullition, puis ajouter peu à peu la recoupette en ...
Pierre Auguste DIDIOT, 1863
5
Mémorial therapeutique et pharmaceutique des officiers de ...
0,150 Son de froment recoupette ) 0,330 Eau » .... 2,400 Faites macérer pendant deux heures la graine de lin dans l'eau, à une température de 60 à 80° ; élevez ensuite cette température au degré de l'ébullition ; puis ajoutez peu à peu la ...
A. Wahu, Germer Baillière ((París)), 1846
6
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
RECOUPETTE. Troisième. faiine. qu'on retire des recoupes mêmes du son. RECROQUEVILLER , ou RECO— QUl LLER. Ces deux mots ont la même signification ; le dernier est à préférer ; Il sert à désigner les feuilles qui se con— tournent et ...
7
Bulletin de la Société des sciences vétérinaires et de ...
La recherche de la nielle n'est pas bien difficile, mais je l'ai faite ici un peu à tous les points de vue et j'espère qu'on pourra trouver dans cette relation quelques renseignements utiles. Le i9 novembre, je reçois un paquet de la recoupette ...
8
Bulletin de l'Office de renseignements agricoles
Depuis Pâques jusqu'à Noël , la recoupette est employée en grandes quantités pour l'élevage des petits pourceaux. Le son qui est importé à Trieste provient d' Odessa, de Brada, de Bourgas et Varna, ainsi que de Salonique; il est connu sous ...
France. Direction de l'agriculture, 1907
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
La Vermicelière , comme le Vermicelier, ramasse ce petit' son sarineux qui est la recoupette, avec le côté de la niain.v& ils l'ôtent avec 4m carton & la'mettent dans la corbeille L. . . ' i ' ' LE Vermicelier sait, mouvoir en rond'exactement 8c ...
‎1771
10
Annales de chimie et de physique
Remoul. blanc Recoupette.. . Luzerne Paille d'avoine Sel marin. . RATIONS ÉQUIVALENTES POUR UNE ANESSE. Produit en lait et en crème, i Maxim Moyenne k1l. p. de terre. 8,744 1 ,o5o 0,955 1 ,o5o 2,100 0,020 Minimum RATION pour ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recoupette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/recoupette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z