Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recours" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOURS AUF FRANZÖSISCH

recours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOURS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recours ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECOURS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recours» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recours im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Regresses im Wörterbuch ist eine Aktion, um darauf zurückzugreifen.

La définition de recours dans le dictionnaire est action de recourir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recours» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECOURS


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
décours
décours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
préconcours
préconcours
question-concours
question-concours
rebours
rebours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours
écours
écours

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOURS

recoudre
recouler
recoupage
recoupe
recou
recoupement
recouper
recoupette
recour
recourbement
recourber
recourbure
recourir
recousage
recousse
recouvrable
recouvrance
recouvrement
recouvrer
recouvrir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECOURS

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
débours
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mamours
mars
messieurs
moeurs
passe-velours
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
réquisitionneurs

Synonyme und Antonyme von recours auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECOURS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recours» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von recours

MIT «RECOURS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

recours action appel assistance atout contribution demande emploi instance moyen pourvoi référé refuge remède requête ressort ressource revendication saisine sauvegarde secours soutien usage pour excès pouvoir administratif faire recours définition dans internaute recourir juridique manière générale fait appeler tierce personne institution obtenir reconnaissance droit été nbsp wiktionnaire seul contre temps mesurer double comme ceux affaire personnellement sentinelles officiers quart litige avec administration janv lorsque prend décision vous défavorable pouvez demander revoir agit cnda comment traité devant cour nationale asile définitions larousse retrouvez ainsi

Übersetzung von recours auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOURS

Erfahre, wie die Übersetzung von recours auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von recours auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recours» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

追索权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recurso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recourse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طعن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recurso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশ্রয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

recours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rekursa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuflucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頼みの綱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상환 청구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trông cậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறுப்பேற்காத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आधार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başvuru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricorso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uciekanie się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звернення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recurs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσφυγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beroep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anlita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regress
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recours

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOURS»

Der Begriff «recours» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recours» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recours
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recours».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECOURS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recours» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recours» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recours auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RECOURS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort recours.
1
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
2
Pindare
L'homme habile a d'autant plus de talent qu'il n'a pas recours à de vains artifices.
3
Bertolt Brecht
Là où règne la violence, il n'est de recours qu'en la violence ; là où se trouvent les hommes, seuls les hommes peuvent porter secours.
4
Emmanuel Le Roy-Ladurie
L'historien est bien obligé d'avoir recours à l'écrit, aux archives, mais l'écrit est trompeur. Il ne reflète pas la réalité.
5
Anne Hébert
La brutalité est le recours de ceux qui n'ont plus de pouvoir intérieur.
6
Jean Piaget
L'intelligence est notre dernier recours quand nous ne savons pas comment faire face à une situation.
7
Nelson Mandela
Un combattant de la liberté apprend de façon brutale que c'est l'oppresseur qui définit la nature de la lutte, et il ne reste souvent à l'opprimé d'autre recours que d'utiliser les méthodes qui reflètent celles de l'oppresseur.
8
Alexandre Dumas
Dieu est le dernier recours, et le malheureux, qui devait commencer par lui, n'arrive à lui cependant qu'après avoir épuisé toutes autres espérances.
9
Jean Delacour
Quand admettra-t-on qu’on ne saurait arriver à maîtriser l’inflation sans avoir recours aux solutions casse-coût ?
10
Ralph Waldo Emerson
Une secte ou un parti est un élégant recours à l'incognito pour épargner à un homme la peine de penser.

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOURS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recours in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recours im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'efficacité comparée des recours pour excès de pouvoir et ...
Il est bien connu que le contentieux administratif français repose pour l'essentiel sur un diptyque opposant le recours pour excès de pouvoir et celui de pleine juridiction.
David Bailleul, 2002
2
Santé, maladie et recours aux soins à Bamako (Mali): les six ...
Ce livre porte sur la santé, la maladie, le corps, les six esclaves du corps (que sont les deux yeux, les deux bras, les deux pieds), d'autres parties du corps, de leur état, de leurs positions dans l'espace.
Tiéman Diarra, 2012
3
Les recours juridictionnels en matière de régulation: ...
À l’heure actuelle, les décisions des autorités de régulation exercent une influence importante sur l’économie (tarifs des gestionnaires de réseaux de gaz et d’électricité, accès et interconnexions entre les réseaux de ...
Xavier Taton, 2010
4
Le recours pour excès de pouvoir en matière fiscale
En une vingtaine d'années, le recours pour excès de pouvoir a connu en matière fiscale un bouleversement sans précédent : son champ d'application s'est considérablement élargi et son rôle n'a eu de cesse de se diversifier, oscillant ...
José Martinez Mehlinger, 2002
5
Contentieux de l'Union européenne / 3: Renvoi préjudiciel, ...
L’ouvrage analyse les moyens et voies d’action juridictionnels devant les juridictions de l’Union dans une perspective de stratégie contentieuse.
Denys Simon, 2011
6
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
Cependant, s'il est exercé dans le délai du recours contentieux, il conserve ce délai, à condition toutefois qu'un seul recours administratif ait été formé (le cumul de recours administratifs: recours gracieux + recours hiérarchique ne conserve ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
7
Le recours au mythe
Ce livre se propose comme une tentative pour apprécier, au fond et au fil de l'œuvre, la mesure de l'autobiographie.
Claude Louis-Combet, 1998
8
L'islam, un recours pour les jeunes
Au terme d'une longue enquête, Nathalie Kakpo montre la diversité des trajectoires individuelles au sein de la société française et donne en portrait des jeunes loin des préoccupations du Moyen-Orient: garçons et filles recourent ...
Nathalie Kakpo, 2007
9
Le recours à l'écriture: Polémique et conciliation du XVe ...
Le recours à l'Ecriture dans la conciliation Que représente l'Écriture pour qui étudie les conflits religieux du XVIe siècle? La source de toutes les divergences, un texte hautement polémique utilisé comme une arme dialectique par les ...
Institut Claude Longeon, Marie-Joëlle Louison-Lassablière, 2000
10
LA PAROLE OBSCURE: Recours au mythe et défi de ...
Chez Michel Fardoulis-Lagrange (1910-1994), poète d'expression française né au sein de la communauté grecque du Caire, l'œuvre est l'homme.
Anne Mounic, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOURS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recours im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prothèses PIP : 10 000 victimes déposent un nouveau recours à …
Prothèses PIP : 10 000 victimes déposent un nouveau recours à Toulon. Le Monde.fr avec AFP | 24.07.2015 à 17h40 • Mis à jour le 24.07.2015 à 19h02. «Le Monde, Jul 15»
2
Recours de l'UNPI Paris contre l'encadrement des loyers à Paris
L'encadrement des loyers applicable à compter du 1er août prochain à Paris aura des conséquences désastreuses sur le parc locatif parisien, ... «Sicavonline, Jul 15»
3
Rue du Stade. Un recours administratif
Après avoir demandé un recours gracieux auprès du maire, et du constructeur qui a été refusé, les membres du collectif ont fait un recours ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Heetch dépose un recours pour ne plus plus être assimilé à UberPOP
La société Heetch, qui propose des transports nocturnes entre particuliers, a déposé un « recours gracieux » auprès du préfet de police de ... «News banques, Jul 15»
5
Mercato - PSG : Real Madrid, Fabio Coentrao le recours final !
Le PSG aurait coché le nom de Fabio Coentrao dans ses petits papiers pour une solution de recours en cas d'échec sur ses pistes prioritaires. «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
6
Recours collectif contre Uber
Dominik Konjevic agit comme plaignant dans ce recours. Il allègue que Uber a violé à de multiples reprises le Code de la route et que ... «Droit-Inc.com, Jul 15»
7
Nouveau recours des familles des victimes du crash d'Air Algérie
Leurs avocats viennent de déposer un "recours collectif" au Canada afin d'obtenir rapidement des indemnisations pour les proches des ... «France Bleu, Jul 15»
8
Vincent Lambert, une tragédie familiale ponctuée de recours en justice
24 Juin 2015 : Les parents de Vincent Lambert déposent un recours en révision devant la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH). «La Croix, Jul 15»
9
Bill Cosby perd son dernier recours dans l'affaire des viols présumés
Selon l'agence Reuters, l'ex-star de la télévision américaine vient de perdre son dernier recours devant la Cour suprême de Californie ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Burundi : recours excessif à la force létale contre des manifestants
L'enquête menée par Amnesty International en mai et juin 2015 a conclu que la police burundaise avait eu recours à la force létale de manière ... «Amnesty International France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recours [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/recours>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z