Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "refloraison" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFLORAISON AUF FRANZÖSISCH

refloraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFLORAISON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refloraison ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REFLORAISON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refloraison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von refloraison im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Refloration im Wörterbuch ist zweite Blüte.

La définition de refloraison dans le dictionnaire est deuxième floraison.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refloraison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REFLORAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REFLORAISON

refleurir
refleurissement
reflex
réflexe
réflexibilité
réflexible
réflexif
réflexion
réflexionner
réflexivement
réflexivité
réflexogène
réflexogramme
réflexologie
réflexologique
réflexologiste
réflexothérapie
refluant
refluer
reflux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REFLORAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyme und Antonyme von refloraison auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFLORAISON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

refloraison refloraison orchidee forum jardin jardinage rempotage orchidées orchidée étape importante dans vite plante bien rempoter improvise atelier jardinerie truffaut pacé venez participer samedi lors pratique vous pourrez apprendre méthodes nbsp paphiopedilum coin agrément bonjour adore paphios refleurissent régulièrement moment pense sortir dehors ombre septembre puis phalaenopsis plantes carnivores juste petit pour faire partager espoir voilà quelques mois voisine donnée avant aufeminin info fait nouvelle branche après donc

Übersetzung von refloraison auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFLORAISON

Erfahre, wie die Übersetzung von refloraison auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von refloraison auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refloraison» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reflowering
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reflorecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reflowering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reflowering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reflowering
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reflowering
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reflorescimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reflowering
260 Millionen Sprecher

Französisch

refloraison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reflowering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reflowering
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reflowering
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reflowering
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reflowering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reflowering
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reflowering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reflowering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reflowering
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifiorire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reflowering
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reflowering
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reflowering
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reflowering
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbloei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reflowering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reflowering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refloraison

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFLORAISON»

Der Begriff «refloraison» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «refloraison» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refloraison
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refloraison».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFLORAISON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «refloraison» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «refloraison» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refloraison auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFLORAISON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refloraison in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refloraison im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pens es de femme
Refloraison. Viennent de fleurir cinquante printemps Une grande famille, de beaux enfants Hier encore petite fille Une silhouette de jeune fille Le voilà presque grand-maman ! Bien dans ses rides dont elle fait fi ! Qu'elle a fort peu de visibles ...
Alb rina Colucci, 2013
2
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Refloraison , 5. l'.; floraison nouvelle , immédiatement après la première: la refloraison d'une plante, d'un arbre, d'un rosier. Refloué,e, part. ras. et adj.;qui est (loué de nouveau : cette personne est reflouée. Reflouu , v. act.; flouer de nouveau: ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
3
Revue horticole
Si l'on a soin de couper les tiges après leur floraison, on provoque une refloraison presque aussi riche que la première. Les Dianthus arenarius, L., squarro- sus, Biéb., controversus, De Cand., hunga- ricus, Reich., sont à peu près de même ...
4
Les Fleurs à travers les âges et à la fin du XIXe siècle
Ce fait de refloraison a une grande importance au point de vue décoratif, aussi rerherche- t-on en horticulture les plantes dites remontantes, et les efforts des horticulteurs tendent à obtenir des variétés présentant ce caractère ou ayant des  ...
Théodore Villard, Maxime Cornu, Adolphe Chargueraud, 1900
5
Annales de la Société botanique de Lyon
M. Magnin, au cours de ses observations faites pendant l'automne dernier, a constaté la floraison tardive ou plutôt la refloraison de Menyanthes tri/oliata au lac du Chailloux et de Ranunculus lingua au lac du Bourget, près de Châtillon.
6
Bulletin
Rhodocère du Nerprun 14 mars. Sauterelle 2 avril. Fauvette 20 avril. Geai (Sortie ) 20 mars. Coucou 8 avril. Rouge - Queue 7 avril. Hirondelle 23 avril. FLORAISONS ANORMALES 1901. — 1er Septembre. — Refloraison de Sanibucus nigra L.
Société d'étude des sciences naturelles et du Musée d'Elbeuf, 1901
7
Bulletin
Refloraison de Viburnum lantana L. C décembre. — Un pied de Campanula glomerata L. — — Vinca major L. — — Scabiosa columbaria L. 12 décembre. — Belle floraison de Centrantbus ruber D. C. 13 décembre. — Une vingtaine de pieds ...
Société d'Étude des Sciences Naturelles d'Elbeuf, 1898
8
Annales
M. Magnin, au cours de ses observations faites pendant l'automne dernier, a constaté la floraison tardive ou plutôt la refloraison de Menyanthes trifoliata au lac du Chailloux et de Ranunculus lingua au lac du Bourget, près de Châtillon.
Société botanique de Lyon, 1897
9
Annales de la Société botanique de Lyon
Parmi les nombreux cas de refloraison signalés, je rappellerai ceux cités par M. Malinvaud (1), Camus (2), Gillot (3), Fliche (4), Viviand-Morel (5), etc. M. Clerc, de Pontarlier, m'a aussi signalé la persistance de la floraison des Primula fari- ...
Société botanique de Lyon, 1894
10
Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Toulouse
C'est ainsi que les journaux ont signalé un peu partout en France une a remontée de sève » de divers arbres fruitiers avec refloraison en octobre. D'autre part mycologues et niycophages se sont plaint presque partout de l'extrême médiocrité ...
Société d'histoire naturelle de Toulouse, 1927

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFLORAISON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refloraison im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des arbres plantés à la place de ceux abattus
Il faut maintenant laisser le temps au temps pour que l'arboretum de Seilh prenne forme et annonce la venue du printemps, et la refloraison de ... «ladepeche.fr, Mär 15»
2
Comment faire refleurir une Azalée ?
L'emplacement de l'azalée tout au long de l'année détermine sa potentielle refloraison. En été, une azalée peut aisément être placée en ... «Femme Actuelle, Jan 15»
3
Comment faire durer votre étoile de Noël, le poinsettia
Le poinsettia va avoir tendance à se dessécher et mourir mais il est possible de le guérir avant de le préparer à une refloraison. Dans un ... «consoGlobe, Dez 14»
4
Quand vient la fin de l'été
Qu'est-il advenu, quinze ans après sa découverte en Europe, de la refloraison du cinéma d'auteur japonais et de l'étincelante génération de ... «Libération, Dez 14»
5
Les habitats «naturels» sur l'île de Sainte Lucie
Lors de la promenade tous ont été surpris de voir des plantes en pleine «refloraison» : salsepareille, chêne vert, chêne kermès, la douceur de ... «ladepeche.fr, Nov 14»
6
Hendaye : un chèque pour le bien-être des malades
Entre nouvelle piscine ou refloraison du Tournesol. Le Conseil municipal a voté la réhabilitation de l'écrin municipal. Une étude est lancée. «Sud Ouest, Okt 14»
7
9 conseils malins pour chouchouter une orchidée
Les plus incontournables sont les Phalaenopsis, avec leur longue floraison de plusieurs mois et leur refloraison facile. La plupart des autres ... «aufeminin.com, Jul 14»
8
Canonisation : Jean XXIII et Jean-Paul II, quel héritage pour l'Eglise ?
... n'en témoignent pas moins un renouvellement, un rejaillissement, une refloraison. L'Esprit-Saint, a-t-on dit, n'est pas à court d'imagination et ... «Le Figaro, Apr 14»
9
Pr Amor Chedly : Voici pourquoi nous avons créé l'Institut des …
... IRM de la politique du Président Bourguiba et des événements qui ont jalonné son prestigieux parcours serait impérieuse pour la refloraison de sa pensée. «Leaders Tunisie, Aug 13»
10
L'orchidée est la star des fleurs. A la fois mystérieuse et colorée,...
... cette plante verte a besoin de soins spécifiques pour s'épanouir et refleurir d'une année sur l'autre. Nos conseils pour favoriser la refloraison d'une orchidée. «Femme Actuelle, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refloraison [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/refloraison>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z