Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reflux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFLUX AUF FRANZÖSISCH

reflux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFLUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reflux ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REFLUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reflux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reflux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Reflux in dem Wörterbuch ist der Durchgang einer Flüssigkeit in einer natürlichen Leitung in der entgegengesetzten Richtung zu dem physiologischen Sinn. Eine andere Definition von Rückfluss ist eine Destillationsvorrichtung mit einer begrenzten Menge an Flüssigkeit, die beim Kondensieren mit ihr in Kontakt stehende Substanzen löst. Bewegung des Meeres, das sich nach Flut zurückzieht.

La définition de reflux dans le dictionnaire est passage d'un liquide dans un conduit naturel dans le sens opposé au sens physiologique. Une autre définition de reflux est dispositif de distillation avec une quantité limitée de liquide qui, en se condensant, dissout des substances mises à son contact. Mouvement de la mer qui se retire après la marée haute.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reflux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REFLUX


afflux
afflux
efflux
efflux
flux
flux
influx
influx
lux
lux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REFLUX

refleurissement
reflex
réflexe
réflexibilité
réflexible
réflexif
réflexion
réflexionner
réflexivement
réflexivité
réflexogène
réflexogramme
réflexologie
réflexologique
réflexologiste
réflexothérapie
refloraison
refluant
refluer
refonctionner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REFLUX

baux
bordeaux
chaleureux
curieux
dangereux
deux
doux
eaux
entre-deux
eux
fameux
faux
heureux
matériaux
mieux
nuageux
précieux
respectueux
taux
yeux

Synonyme und Antonyme von reflux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REFLUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reflux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von reflux

ANTONYME VON «REFLUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «reflux» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von reflux

MIT «REFLUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

reflux agitation baisse balancement èbe flot jusant marée mouvement perdant recul repli retrait retraite rétrogression afflux avance déferlement flux urinaire gastro oesophagien gastrique bébé définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression conjugaison nbsp œsophagien adulte mars remontée partie contenu estomac dans œsophage provoque régurgitations acides tout doctissimo sept très fréquent chez responsable laits épaissis peuvent alors être reflux maladie définit passage intermittent permanent acide brûlures prévention tabagisme obésité contribuent fortement apparition fumer maintenir poids santé seraient

Übersetzung von reflux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFLUX

Erfahre, wie die Übersetzung von reflux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von reflux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reflux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reflujo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reflux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجزر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рефлюкс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refluxo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিপ্রবাহ
260 Millionen Sprecher

Französisch

reflux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refluks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reflux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

還流
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medhune
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trào ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதுக்குதலின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओहोटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cezir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riflusso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpływ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рефлюкс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reflux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλινδρόμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reflux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återflöde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refluks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reflux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFLUX»

Der Begriff «reflux» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reflux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reflux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reflux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFLUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reflux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reflux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reflux auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «REFLUX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reflux.
1
Raymond Devos
Le flux et le reflux me font “marée”.
2
Rex Desmarchais
Baiser. Que de misères n'oublions-nous pas dans ces secondes de vertiges ! Et le châtiment, au sortit de ces enlacements, c'est le retour à la lucidité, le reflux du passé qui revient, de l'avenir qui se dessine.

10 BÜCHER, DIE MIT «REFLUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reflux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reflux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le reflux gastro-œsophagien: conceptions actuelles
que les RTSlO soient responsables d'un nombre significatif d'épisodes de reflux, une plus grande proportion de reflux survient durant un épisode de pression basale nulle du SlO ou pendant une relaxation du SlO induite par la déglutition.
M. A. Bigard, 2003
2
Le reflux gastro-oesophagien en questions
Le reflux gastro-oesophagien traduit la remont??e dans l'??sophage du contenu gastrique, gazeux ou liquidien.
Francois Mion, Sabine Roman, 2004
3
Flux et reflux: Des adolescents à la maison de retraite
Pour encourager des adolescents dans la rude tâche de l'écriture, Bénédicte Parmentier professeur de lettres part à la rencontre de vieilles personnes.
Bénédicte Parmentier, 2008
4
Le Flux Et Le Reflux
Gordon Cloade est mort fort à propos sous les décombres de sa villa ravagée par le Blitz.
Agatha Christie, 2009
5
Decouverte de la veritable cause des flux et reflux des mers ...
tible d'avoir des flux et reflux. pourvu , toutefois, qu'elle se trouve située entre les tropiques. D'après mon système, une mer qui n'a qu'une petite étendue ne peut pas avoir de flux et.reflux, parce qu'elle n'a pas une sphéricité assez prononcée ...
Antoine Déryaux, 1871
6
Flux et Reflux
FLUX ET REFLUX. FLUX ET REFLUX PAR LE COMTE DE SAINT—JEAN_, ,./— \
7
Post'U FMC-HGE: Paris, du 24 au 27 mars 2011
Caractérisation des reflux en pH-impédancemétrie : récapitulatif. D'après Sifrim et al (3) Reflux du contenu gastrique avec un pH inférieur à 4, réduisant le pH œsophagien en-dessous de 4 ou survenant alors que le pH est déjà en dessous de ...
Michel Greff, 2011
8
Flux et Reflux, poésies
Louis MALVESIN. Comme un souffle du ciel vient parfumer la rose. Oh! tu sais le bonheur que j'éprouve toujours, Mon Ange, a parler d'eux; parlons deces amours ! Tes yeux s'étaient déjà fermés à la lumière, Et d'un regard douteux se voilait ...
Louis MALVESIN, 1863
9
Le reflux gastro-oesophagien: questions d'actualité
TRAITEMENTS. SYMPTOMATIQUES. OU. ADJUVANTS. lls peuvent améliorer la qualité de vie des malades. L'alimentation doit être normale et variée. • En cas de diarrhée : régime sans résidu pendant les poussées, ou ralentisseurs du ...
Jean-Claude Rambaud, Guillaume Cadiot, 1998
10
Le conseil à l'officine dans la poche
Le reflux gastro-œsophagien correspond à la remontée du contenu de l'estomac dans l'œsophage. C'est un phénomène banal qui peut survenir après les repas, mais qui devient pathologique lorsque la remontée acide entraîne des ...
Florence Bontemps, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFLUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reflux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FRANCE :: Sarkozy l amnésique à l origine du chaos libyen
Reflux. Les Catholiques venus du Nord prennent Grenade en 1492 et poursuivent les Maures jusqu'aux côtés maghrébines. Flux. «camer.be, Jul 15»
2
Populisme : la fin d'une illusion
... rapidement manquer d'ennemis : l'échec électoral des indépendantistes écossais me paraît significatif de ce reflux du populisme ethnique. «L'Hebdo, Jul 15»
3
FRANCE : Sarkozy l'amnésique à l'origine du chaos libyen
Reflux. Quelques décennies plus tard, les islamistes ont le vent en poupe au Maghreb et après que la France participe à la destruction de la ... «Togosite.com, Jul 15»
4
Le RER A s'arrête pendant un mois entre La Défense et Auber
... métro qui permet de rejoindre la station Charles de Gaulle Étoile, puis la ligne A du RER à Châtelet les Halles, mais face au reflux massif des ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, Jul 15»
5
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Quatre siècles plus tard, il est au contraire de bon ton de dire qu'il s'agit d'une victoire pour rien, puisqu'elle n'a pas donné le signal d'un reflux ... «Le Figaro, Jul 15»
6
La vapeur d'eau pour soigner les varices
Il n'y a alors plus de reflux sanguin et le sang prend un autre chemin. » Une technique bon marché et mini-invasive. Nicolas Rauber propose ... «Terre de Chez Nous, Jul 15»
7
ATTENTATS KAMIKAZES DANS LES PAYS DU LAC TCHAD : Peut …
... attaques de Boko Haram au moment où on constate, non sans étonnement, un reflux dans la « guerre totale » que les armées des pays de la ... «Editions Le Pays, Jul 15»
8
Nasdaq Composite : Vers une séance de transition
Les futures sur indice à une demie heure de l'ouverture confirme cette possibilité de reflux, du moins en début de séance. Avis négatif de court ... «TradingSat, Jul 15»
9
Crise de l'élevage : un plan qui « répond en partie à l'urgence …
Il en a résulté un engorgement du marché intracommunautaire du fait du reflux des productions agricoles des principaux pays de l'UE. «La France Agricole, Jul 15»
10
USA/stocks de brut: rebond de 2,5 millions de barils au lieu du reflux
New York - Les stocks de pétrole brut ont nettement rebondi la semaine dernière alors qu'un reflux était attendu, selon des chiffres publiés ... «Romandie.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reflux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reflux>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z