Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rejet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REJET AUF FRANZÖSISCH

rejet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REJET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rejet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REJET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rejet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rejet im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Zurückweisung im Wörterbuch besteht darin, ein zweites oder drittes Mal ein Tuch in ein blau getöntes Bad zu tauchen, um den Schatten zu verdunkeln. Aktion zum Ablehnen; Seite Meton. Was wird abgelehnt? Erde abgelehnt, wenn man einen Graben graben. Eine andere Definition von Zurückweisung ist der Verschiebungswert einer von einem Fehler durchquerten Geländeebene. Abrupte Emission von Material, das durch den Mund strömt. Etwas wegdrücken / jemand; Ergebnis dieser Aktion. Einen Feind abweisen. Ablehnung ist auch ein Prozess des Stils, der darin besteht, ein oder mehrere Wörter zu verschieben und sie am Ende des Vorschlags oder am Ende des Satzes zurückzudrängen.

La première définition de rejet dans le dictionnaire est fait de plonger une seconde ou une troisième fois une étoffe dans un bain teinté en bleu afin d'en foncer la nuance. Action de rejeter; p. méton. ce qui est rejeté. Terre rejetée lors du creusement d'un fossé. Une autre définition de rejet est valeur du déplacement subi par une couche de terrain traversée par une faille. Émission brusque de matières qui jaillissent par la bouche. Fait de repousser quelque chose/quelqu'un; résultat de cette action. Fait de rejeter un ennemi. Rejet est aussi procédé de style qui consiste à déplacer un ou plusieurs mots et à les repousser en fin de proposition ou en fin de phrase.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rejet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REJET


avant-projet
avant-projet
brise-jet
brise-jet
contre-projet
contre-projet
contreprojet
contreprojet
contresujet
contresujet
couvre-objet
couvre-objet
forjet
forjet
jet
jet
jumbo-jet
jumbo-jet
objet
objet
projet
projet
sujet
sujet
superjet
superjet
surjet
surjet
trajet
trajet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REJET

reître
rejaillir
rejaillissement
rejetable
rejeter
rejeton
rejetonner
rejeu
rejinguer
rejoindre
rejointoiement
rejointoyer
rejouer
réjoui
réjouir
réjouissance
réjouissant
réjouissement
rejudaïsation
rejuger

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REJET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
genet
gourmet
let
livet
net
pet
quiet
secret
set
soviet
ticket

Synonyme und Antonyme von rejet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REJET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rejet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rejet

ANTONYME VON «REJET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «rejet» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von rejet

MIT «REJET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rejet abandon bannissement bourgeon branche cépée drageon éjection élimination enjambement enterrement évacuation éviction exclusion excrétion expulsion opposition pousse refus rejeton répudiation scion absorption adhésion admission adoption approbation assimilation rejet définition dans fait rejeter etudes littéraires avec plusieurs exemples définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp redpsy éprouve subit émotions sujet gamme déclenchées vaste intensité immunosuppression organes agence découverte système permis maîtriser grâce médicaments immunosuppresseurs gare doctissimo risques transplantations phénomène résulte réaction immunitaire futura sciences correspond destruction greffon transplanté organisme réponse dirigée élément étranger organe ouest transplant principale

Übersetzung von rejet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REJET

Erfahre, wie die Übersetzung von rejet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rejet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rejet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拒绝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rechazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rejection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्वीकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отказ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rejeição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাখ্যান
260 Millionen Sprecher

Französisch

rejet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penolakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ablehnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拒否
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

larangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự từ chối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிராகரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifiuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrzucenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

respingere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόρριψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwerping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstötning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvisning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rejet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REJET»

Der Begriff «rejet» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rejet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rejet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rejet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REJET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rejet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rejet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rejet auf Französisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «REJET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rejet.
1
Pierre Joliot
L'histoire des sciences nous montre que les concepts nouveaux se sont heurtés à l'incompréhension et même au rejet de la part des élites.
2
Dominique de Villepin
Le terrorisme vise à créer des amalgames et à fédérer des sensibilités différentes, en s’appuyant sur des sympathies, un sentiment d’humiliation, de rejet.
3
Dominique Blondeau
Le vrai désir n'est peut-être pas la possession d'un être, mais sa dépossession dans l'attente du plaisir, du rejet du monde où nous sommes enfermés avant d'entrer dans un monde extatique.
4
Jacques Chirac
Ne composez jamais avec l’extrémisme, le racisme, l’antisémitisme ou le rejet de l’autre.

10 BÜCHER, DIE MIT «REJET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rejet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rejet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rejet des exilés: le grand retournement du droit de l'asile
Le droit d'asile contemporain, en partie issu de la déroute morale des démocraties face au besoin de protection des Juifs, dès les années 1930, est énoncé dans les articles 13 et 14 de la Déclaration universelle des droits de l'homme ...
Jérôme Valluy, 2009
2
Immigrés: l'effet générations : rejet, assimilation, ...
Le débat sur les étrangers et les immigrés traverse la société française depuis plusieurs années.
Eric Taïeb, 1998
3
Pourquoi j'ai voté le rejet de la pétition relative au ...
adresse à tous les membres de l'Eglise nationale : accompagnée de quelques considérations sur la crise actuelle François Marcillac. — 6 — plus ou moins nombreux qui a franchement arboré le drapeau du protestantisme libéral et qui doit ...
François Marcillac, 1869
4
Harcèlement sur le lieu de travail: l'entreprise en question
Affronter le rejet240 «Le rejet, écrit Frances Wilks, se fonde sur une décision, et si nous pensons que chacun a le droit de prendre des décisions (...), nous sommes forcés d'admettre la possibilité de rejeter ou d'être rejeté.» Le rejet peut ...
‎2006
5
Traité des actions possessoires ... Suivi de formules, etc
5 Rejet, cri7nÏ'" 367 ' ' 1858 nÎ'OLLÏI 9 - .:lêul Fév. 27 Rejèlä'i”èï “ 543 f , n“*n 49 -““ l Mars. 6 Cg4sgé.“Ï 329,434 'F“é:y'-“' î? 'Ë::îes“"æ.“” 42?; 444, Ùflàt'ëäü'-Œîhÿnt 4443 M '-* 29 Re:°t' v'°wü_ “8 ,5' y w2Æ Rejet'iiîeâ'gî'dî "l't _.3'31{î ËË' 30 ClÊ.ä ...
Charles Jules Armand BIOCHE, 1865
6
Commentaire analytique du Code civil: Livre III, titre II. ...
651 , à la note. Rejet, 6 janvier 18U. — S. 1814, 1. 217. — D. 1814, 1. 240 — P. t. 1" de 1815, p. 161. — N. D. t. 5 , p. 634. Metz, 10 juillet 1816. — S. 1819, 2. 69. — N. D. t. 5, p. 636. Rejet, 19 février 1818. — S. 1818, 1. 176. — D. 1818, 1. 162.
Jean-Baptiste-César Coin-Delisle, 1844
7
Les filles et fils de harkis: entre double rejet et triple ...
A priori, tout laisserait supposer que les fils et filles de harkis seraient dans l'incapacité de se (re)construire : notre recherche sociologique prouve exactement le contraire.
Régis Pierret, 2008
8
La transplantation rénale
Néanmoins, le rejet humoral chronique semble sous-estimé selon les critères diagnostiques actuels de Banff et serait la cause de plus de la moitié des pertes de greffon [24,42]. LÉSIONS BORDERLINE, « SUSPICION » DE REJET AIGU ...
Christophe Legendre, 2011
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le nombre des arrêts rendus par la clirmzbrc des requêtes a été , en 1835 , de 578 dont 308 de rejet, 265 d'admission , 3 d'annulation , 2 en réglement de juges ; en 1836, de 549 dont 51S de rejet, 226 d'admission , 1 d'annulation , et 4 en ...
France, 1839
10
Gazette médicale de Paris: 1868
Rejet; guérison. Bonet. Sepulchretum anal , t. II. Os (4 mois). Rejet; guérison. — Stalparl van der Wiell cilé par Louis. Os (2 ans). Symptômes de phlhisie; rejet; guérison. — Ltsetlieri. Annales de la Société de Gand et Gazelle médicale, I8'3.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REJET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rejet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rejet d'une plainte contre des cadres de Facebook sur l'IPO
NEW YORK, 24 juillet (Reuters) - Une cour d'appel fédérale américaine a confirmé vendredi le rejet d'une plainte d'actionnaires de Facebook ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
2
Kerry met en garde contre un rejet par le Congrès de l'accord sur l'Iran
Le secrétaire d'Etat américain John Kerry a déclaré vendredi qu'il serait personnellement gêné et que ce serait un coup pour la crédibilité des ... «Le Soir, Jul 15»
3
Rejet du Village de marques : « Un énorme gâchis »
uelques semaines après la nouvelle déconvenue concernant le projet de village de marques porté par la Communauté de communes du ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Metal algérien : identité , débrouille et rejet
Fruit d'une poignée de musiciens «marginaux» issus du milieu universitaire, le métal algérien a émergé à Alger dans le bain du terrorisme des ... «El Watan, Jul 15»
5
SIKA I : Sika: les résultats semestriels confortent le rejet du projet de …
BAAR, Suisse (Dow Jones)--Le groupe de chimie suisse Sika (SIK.VX) a annoncé vendredi que ses résultats semestriels meilleurs que prévu ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
6
Syngenta: le rejet de l'offre de Monsanto n'est pas uniquement …
Zurich (awp) - Le président du conseil d'administration de Syngenta, Michel Demaré, revient sur les raisons du refus de l'offre de reprise de ... «Romandie.com, Jul 15»
7
Accès aux données de connexion : rejet de la QPC
Le Conseil constitutionnel considère plus spécialement que le législateur n'avait pas méconnu l'étendue de sa compétence dans la définition ... «Actualités du droit, Jul 15»
8
Comment la droite se justifie sur le rejet du paquet de cigarettes neutre
Le Sénat, avec une majorité à droite, a supprimé mercredi l'amendement de la loi santé relatif à l'instauration du paquet de cigarettes neutre. «Libération, Jul 15»
9
ARP : rejet de la proposition du courant démocratique pour rajouter …
Le député à l'ARP du Courant Démocratique, Ghazi Chaouachi a fait part de son indignation après avoir été surpris le rejet de la proposition ... «Radio Shems FM, Jul 15»
10
L'Alliance syndicale confirme son rejet des propositions Benkirane
Les trois centrales de l'alliance syndicale ont publié ce mercredi 22 juillet le communiqué tripartite par lequel elles opposent un “non ... «Médias 24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rejet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rejet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z