Bedeutung von "opposition" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON OPPOSITION AUF FRANZÖSISCH

opposition

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPPOSITION

Opposition ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPPOSITION AUF FRANZÖSISCH

Definition von opposition im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Opposition im Wörterbuch ist die Position von Dingen, die von Angesicht zu Angesicht stehen.

SYNONYME VON «OPPOSITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «opposition» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von opposition

adversité · affrontement · antagonisme · anticlimax · antinomie · antipathie · antithèse · antonymie · asymétrie · barrage · choc · collision · combat · conflit · contestation · contradiction · contraire · contrariété · contraste · contre-pied · défiance · désaccord · désapprobation · désobéissance · différence · difficulté · disconvenance · discord · discordance · discorde · disparate · disparité · dispute · dissemblance · dissension · dissentiment · dissidence · dissimilitude · dissonance · distance · divergence · diversité · division · divorce · duel · éloignement · empêchement · entrave · guerre · heurt · hostilité · incohérence · incompatibilité · inhibition · lutte · minorité · objection · obstacle · obstruction · protestation · réaction · rébellion · refus · réfutation · rejet · réplique · répugnance · résistance · révolte · riposte · rivalité · soulèvement · symétrie · tirage · traverse · veto

ANTONYME VON «OPPOSITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «opposition» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von opposition

accord · acquiescement · adhérence · adhésion · affinité · agrément · alliance · analogie · approbation · association · aveu · coïncidence · communauté · composition · concert · conciliation · conformité · conjonction · conjugaison · consentement · contiguïté · coopération · correspondance · demande · entente · facilité · gouvernement · harmonie · identité · majorité · obéissance · parité · passivité · ressemblance · soumission · sympathie · union

ÜBERSETZUNG VON OPPOSITION

Erfahre, wie die Übersetzung von opposition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von opposition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opposition» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反对
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oposición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: opposition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विपक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معارضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оппозиция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oposição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরোধী দল
• Französisch: opposition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembangkang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Opposition
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反対
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: musuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự đối lập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरोध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muhalefet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: opposizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opozycja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опозиція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: opoziție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιπολίτευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opposisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: opposition
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opposisjon

8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «OPPOSITION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort opposition.

1

Benjamin Disraeli

Nul gouvernement ne peut-être longtemps solide sans une redoutable opposition.

2

Robert Sabatier

S’opposer n’est autre que proposer. Une opposition sans proposition n’est qu’un mouvement d’humeur.

3

Marc Augé

Dans les systèmes polythéistes, il y a à première vue, une opposition totale avec les systèmes monothéistes. L'idée du salut est absolument étrangère à l'Afrique et à la majorité des cultures du monde.

4

Maurice de Broglie

Entre la science et la foi, il ne saurait y avoir de véritable opposition ; elles sont les deux grandes préoccupations de l'humanité.

5

Olivier Clerc

Lorsqu'un changement s'effectue d'une manière suffisamment lente, il échappe à la conscience et ne suscite la plupart du temps aucune réaction, aucune opposition, aucune révolte.

6

Henry David Thoreau

Ce qu’il y a de plus singulier dans la vie de l’homme, ce n’est pas sa soumission mais son opposition aux instincts. Il aspire à une vie surnaturelle.

7

Albert Einstein

Les grands esprits ont toujours rencontré une opposition farouche des esprits médiocres.

8

Gandhi

J'ai pour but l'amitié avec le monde entier. Je peux unir le plus grand amour à la plus ferme opposition au mal.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPPOSITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opposition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opposition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'opposition en procédure pénale

L’opposition est traditionnellement définie comme le recours du juge mal informé devant le juge bien informé.

Olivier Michiels, 2004

ROCK ET POLITIQUE: Censure, opposition, intégration

Tel est le point de départ de cet ouvrage. Restitué dans un contexte plus général, il traite des relations entre le rock et la politique.

Anne Benetollo, 1999

L'OPPOSITION AU CAMEROUN: Les années de braise

Que s'est-il passé à la rencontre tripartite regroupant du 30 octobre au 17 novembre 1991 à Yaoundé 300 représentants des pouvoirs publics, des partis politiques et de la société civile réunis sur l'initiative du président Paul ...

Pierre Ngayap, 2000

Cette opposition qui s'appelle la vie

Les multiples crises que nous traversons, financières, sociales, morales, culturelles sont des symptômes. Mais de quoi ? C’est cette question que se pose Jean-Marie Rouart dans ce livre caustique, ironique voire polémique.

Jean-Marie Rouart, 2009

L'opposition duratif/ponctuel, en français et en hébreu ...

(Peeters 1982)

Moshe Starets, 1982

L' opposition à Napoléon: l'histoire en liberté

Analyse : Participant à l'opposition des "Idéologues" que Napoléon détestait, Benjamin Constant est cité dans ce livre à l'occasion de ses interventions sous la Convention, le Directoire, le Consulat, l'Empire, les Cent-Jours et la ...

Louis de Villefosse, Janine Bouissounouse, 1969

La saisie immobili re

C. Opposition au partage 92. — Opposition au partage. Le créancier peut faire opposition au partage et y intervenir pour éviter que celui-ci ne soit fait en fraude de ses droits. Lorsque les indivisaires procèdent amiablement au partage, ou que ...

Georges de de Leval, 2002

Comprendre son enfant: 0-10 ans

Plus l'enfant grandit, et plus les conduites d'opposition peuvent être importantes, car il aura acquis une plus grande autonomie et appris à anticiper les réactions de l'adulte. Ces conduites d'opposition sont variées et surprennent souvent les ...

Caroline Sahuc, 2006

Principes du droit public mis en opposition avec le contrat ...

LE. CONTRAT. SOCIAL. Sur le titre : Contrat social, ou Principes du droit politique. ^i l'on passe à Rousseau son premier mot, son titre, on risque d'être obligé d'admettre tout son livre. En effet, lui accorde -t- on qu'il y a un contrat social , que ...

Honoré Torombert, 1825

L'opposition à l'avortement: Du lobby au commando

Un panorama de l'opposition au droit à l'avortement en France dès les années 70 : les organisations, leurs tactiques, leurs modes de financement, les liens avec leurs homologues américains, leurs actions commandos.

Fiammetta Venner, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPPOSITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opposition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Faible participation, violences, critiques : la présidentielle au …

Boycottée par l'opposition, qui considère que la candidature de Pierre Nkurunziza pour un troisième mandat non prévu par la Constitution est ... «FRANCE 24, Jul 15»

Etats-Unis: l'opposition à l'accord nucléaire gagne du terrain …

L'opposition à l'accord nucléaire entre les grandes puissances et l'Iran est plus marquée qu'il y a trois mois au sein des Républicains ... «i24news, Jul 15»

Hollande attaqué par l'opposition sur ses comptes de campagne …

LE SCAN POLITIQUE - L'Express révèle que la Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques a noté des ... «Le Figaro, Jul 15»

Les évêques américains renouvellent leur opposition à la peine de …

Dix ans après le début de leur campagne pour l'abolition de la peine de mort, les évêques américains ont réaffirmé leur opposition, dans une ... «La Croix, Jul 15»

Face à Denis Sassou Nguesso, une opposition à géométrie variable

Il est curieux que l'opposition congolaise, de plus en plus virulente sur les réseaux sociaux, s'acharne à taxer Denis Sassou Nguesso ... «Mediapart, Jul 15»

Politique. L'opposition à l'affût de la misère agricole

La charge n'était pas subtile et le chef du gouvernement n'entend pas laisser le beau rôle à l'opposition. Au fond, la PAC a longtemps fait ... «Le Télégramme, Jul 15»

Crise des éleveurs: Valls accuse Jacob et l'opposition de doper le …

Crise des éleveurs: Valls accuse Jacob et l'opposition de doper le «populisme» et le «poujadisme». 12 contributions. Réagissez à cet article. «20minutes.fr, Jul 15»

Cambodge. Le jugement rendu contre des militants de l'opposition à …

Le 21 juillet, un tribunal de Phnom Penh, la capitale du pays, a condamné 10 jeunes militants et un responsable du parti d'opposition Parti du ... «Amnesty International France, Jul 15»

Loi NOTRe : le Conseil constitutionnel saisi par les députés de l …

Contrairement à certaines annonces de l'opposition, la saisine du Conseil constitutionnel ne porte que sur cet article spécifique au Grand Paris ... «Courrierdesmaires.fr, Jul 15»

Retour à la case prison pour onze militants de l'opposition

Onze membres du parti d'opposition ont été incarcérés mardi à la prison de Prey Sar à Phnom Penh à l'issue d'un jugement les condamnant à ... «Cambodge Post, Jul 15»