Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "renseigneur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENSEIGNEUR AUF FRANZÖSISCH

renseigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENSEIGNEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Renseigneur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RENSEIGNEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «renseigneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von renseigneur im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition von Informanten soll geben, um jemandem mit Hinweisen zu klären, was er über eine Person oder eine Sache wissen möchte. Wissen was zu erwarten ist. Informationen sammeln

La définition de renseigneur dans le dictionnaire est donner, fournir à quelqu'un des indications, des éclaircissements sur ce qu'il désire savoir d'une personne ou d'une chose. Savoir à quoi s'en tenir. Recueillir des informations.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «renseigneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RENSEIGNEUR


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RENSEIGNEUR

renouvellement
rénovant
rénovateur
rénovation
rénovatrice
rénover
renquiller
renseigné
renseignement
renseigner
renseigneuse
rentabilisation
rentabiliser
rentabilité
rentable
rentamer
rente
ren
renter
rentier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RENSEIGNEUR

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
shampoingneur
teneur
tourneur
égratigneur

Synonyme und Antonyme von renseigneur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENSEIGNEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

renseigneur renseigneur définition désigne pers synon affranchir informer instruire rencarder tuyauter apothicaire montra meilleur voisins pouvez vous existence diable satan lucifer quelques définitions relatives latin diabolus grec diabolos calomniateur nbsp profil comment marche sélectionner enregistrement effectué messages postés membre forums suivre écrire message votre service animal crossing wild world insectologie poissonerie jardinerie informe vouler

Übersetzung von renseigneur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENSEIGNEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von renseigneur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von renseigneur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renseigneur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

renseigneur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renseigneur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

renseigneur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

renseigneur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

renseigneur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

renseigneur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renseigneur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

renseigneur
260 Millionen Sprecher

Französisch

renseigneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

renseigneur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

renseigneur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

renseigneur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

renseigneur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

renseigneur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

renseigneur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

renseigneur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

renseigneur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renseigneur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

renseigneur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

renseigneur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

renseigneur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renseigneur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

renseigneur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

renseigneur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renseigneur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renseigneur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von renseigneur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENSEIGNEUR»

Der Begriff «renseigneur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «renseigneur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von renseigneur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «renseigneur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENSEIGNEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «renseigneur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «renseigneur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe renseigneur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENSEIGNEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renseigneur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renseigneur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tout le crime
On peut admettre que ce renseigneur ne savait pas exactement ce qu'Esterhazy faisait des informations et des pièces qui lui étaient communiquées. Mais il est impossible que ce renseigneur n'ait pas existé : sinon les fuites, qui continuèrent  ...
Joseph Reinach, 1900
2
L'affaire Dreyfus: vers la justice par la vérité
On peut admettre que ce renseigneur ne savait pas exactement ce qu'Esterhazy faisait des informations et des pièces qui lui étaient communiquées. Mais il est impossible que ce renseigneur n'ait pas existé: sinon les fuites, qui continuèrent  ...
Joseph Reinach, 1898
3
Contes berbères de l'Atlas de Marrakech
Je vous en prie, Renseigneur, dit i'homme, pr0mettez—moi de ne pas m'en tenir rigueur, et je vous ie dirai". (4) = Lgfi, accompli, et non aoriste iigi, car il a évidemment mis le beurre avant d'emporter la jarre. (5) On voit ici la construction  ...
Alphonse Leguil, 2000
4
Dictionnaire biographique des récollets missionnaires en ...
... prélat sa Protestation du 6 juillet. Le 9 août suivant, arrivait la seconde monition. Cette fois le commissaire Hyacinthe Perrault crut bon de se rendre à Montréal pour, si possible, se renseigneur avec plus d'exactitude. C'est alors qu'il rédigea ...
Odoric-Marie Jouve, Archange Godbout, Hervé Blais, 1996
5
Oeuvres
... dissolution , se présenteront au tribunal avant de venir à l'autel; à qui la conscience ne reprochera, ni dissimulation ni feinte , et qui se renSeigneur , parce qu'elles porteront encore à l'autel toutes leurs passions SUR LA COMMUNION. 25g.
Jean-Baptiste Massillon, 1810
6
Les pseaumes de David et les cantiques sacrés, mis en vers, ...
Ils sentirent soudainement, comme untra- vail d'enfantement ; Ou l'effroi que cause un orage, Qui fracasse & mâís & cordage. Les M choses que de ce lieu , Choisit par notre grand. gèrent, Dieu souffla sur leurs desseins , Et renSeigneur , j'ai ...
7
Les Lettres: Traduites En François Sur L'Edition Nouvelle ...
... de ce porñ teur, qui est un de mes Collegues dans le Sacerdoce, 8c qu'une affaire octù il y va de la vie d'un de ses Concitoyens , force de partir au milieu de l 'hyver pour se renSeigneur vous a rcmply , de se hâter de faire entendre.
Aurelius Augustinus, Philippe Du Bois- Goibaud, Sébastien Le Nain de Tillemont, 1684
8
Recueil Des Traittez De Paix, trèves et neutralité entre les ...
Decembre , seronr par ledir Seigneur Roy Carholique , renSeigneur Roy Tres- Chrestien , à Sa Majesté Ca-rholique , les places. duës àSa Majesté Tres- Chrestienne , les places de_ Rocroy 8c de Linehamp. C X V I. Huir jours apres , qui sera ...
‎1664
9
Journal historique du concile d'Embrun. Par Mr*** bachelier ...
... 8c l'a nocificationdu,ditvDecrettfaise par lesdits Secretaire 8c Notairesídu Conti_...kle, lfiMl-!lgs-ÎÏCUVÎË...me dudit —Réve'renSeigneur E. vêque de Senezzlîequisitoire du Promoteuzdztrsñlæquiäd , —. ziémeGongt-egätion generale-du; ...
François de Montauzan, 1727
10
Bibliotehque Militaire
... le troisfieme corps de bataille de l'armée \ Françoise étoit commandé par l'Aró chiprêtre , qui avoit avec— lui les Bourguignons, monfiigneur de Clea*:lons, monsèigneurae Beaujcu, mon'— sèígneur Jehan de Vienne, ”renseigneur Plug- nes ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENSEIGNEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff renseigneur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aquilino Morelle se dit victime d'une épuration ethnique
... et rencardé les Soldats Perdus dont le boss a flingoté le fils des Barons Gris, qu'était le renseigneur de la rousse, on remet la gomme. «Le Figaro, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Renseigneur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/renseigneur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z