Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coseigneur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSEIGNEUR AUF FRANZÖSISCH

coseigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSEIGNEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coseigneur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSEIGNEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coseigneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coseigneur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von coseigneur im Wörterbuch ist Herr, der ein Lehen mit einem anderen besaß.

La définition de coseigneur dans le dictionnaire est seigneur qui possédait un fief avec un autre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coseigneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COSEIGNEUR


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
égratigneur
égratigneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COSEIGNEUR

cosaque
coscoté
cosécante
cosignataire
cosinus
cosmète
cosmétique
cosmétiquer
cosmétologie
cosmi-terrestre
cosmicien
cosmicité
cosmique
cosmiquement
cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COSEIGNEUR

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur

Synonyme und Antonyme von coseigneur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSEIGNEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coseigneur définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp coseigneur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi coseigneurie cosigner consigner cogneur expression exemple usage french meaning also letton dans analogique bilingue langues citations étymologie celui possédait fief avec autre texte intégral sans publicité brimborions notre ligne conjugaion parlant pers leur état fonction signifie commun plusieurs autres personnes exprime idée réunion artfl vivant doit prononcer fortement possède terre étaient coseigneurs était telle academic paroisse francais ancien dictionnaires astuce vous nous

Übersetzung von coseigneur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSEIGNEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von coseigneur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coseigneur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coseigneur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coseigneur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coseigneur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coseigneur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coseigneur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coseigneur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coseigneur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coseigneur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coseigneur
260 Millionen Sprecher

Französisch

coseigneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coseigneur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coseigneur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coseigneur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coseigneur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coseigneur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coseigneur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coseigneur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coseigneur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coseigneur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coseigneur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coseigneur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coseigneur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coseigneur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coseigneur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coseigneur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coseigneur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coseigneur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coseigneur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSEIGNEUR»

Der Begriff «coseigneur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coseigneur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coseigneur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coseigneur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSEIGNEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coseigneur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coseigneur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coseigneur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSEIGNEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coseigneur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coseigneur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
1645. Eqdandlan.de Montmorency, seigneur d'Entraigues , élu en mai , mort en décembre. 1645. Claude de Montmorency, seigneur d'Entraigues , fils du précédent, élu en décembre. 1648. Claude de Vincens d'Astoaud , coseigneur de ...
2
Melanges. Les Fiefs Nobles de la Baronnie De Cossonay
Testament et codicille de Jean, coseigneur d'Aubonne 371 11, — 1377, 7 mai, à Lavigny. Clause du testament d'Humbert, fils de feu Jean, coseigneur d'Aubonne 371 32. — 1380, 9 octobre, à Aubonne. Antoine, coseigneur d'Aubonne, ...
M.L. De Charriere,Supplement au TOME XV, 1870
3
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
Claude de Vincens d'Astoaud, coseigneur de Mazan, élu en décembre. 1652. Jean de Vassadel , seigneur de Vacquejras , créé en janvier, puis confirmé par élection. 1657. Paul de Cambis, coseigneur de Velleron; envoyé précédemment en ...
Albert R℗ev℗erend, André F. Borel d'Hauterive, Albert Révérend, 1861
4
Mémoires et documents
Testament et codicille de Jean, coseigneur d'Aubonne 371 11. — 1377, 7 mai, à Lavigny. Clause du testament d'Humbert, fils de feu Jean, coseigneur d'Aubonne 371 32. — 1380, 9 octobre, à Aubonne. Antoine, coseigneur d'Aubonne, ...
Société d'histoire de la Suisse romande, Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, 1870
5
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de ...
Pag»». l'exercice des fonctions de vice-bailli, en Vallais, de la part du prédit comte 3 7» 30. — 1350, 18 mai et 1369, 18 septembre, à Aubonne. Testament et codicille, de Jean, coseigneur d'Aubonne i . . 371 81. — 1377, 7 mai, à Lavigny.
6
Le Grand Dictionaire Historique Ou Le Mélange Curieux De ...
PbiLippin de Vincens, baron de Murvieux, eigneur de :saint Victor, coseigneur de Causans de Montmiral- Il -prit alliance avec Clotilde , fille du vicomte de Narhone ; , a de laquelle il n'eut qu'une fille , Bearrix de Vincens 1 ma* .riéeà Bernard ...
Louis Moréri, 1732
7
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
Philippin de Vincens , baron de Murvieux, seigneur de saint Victor , coseigneur de Causans & de Montmiral. 11 prit alliance avec clotilde , fille du vicomte de Narbone ; de laquelle il n'eut qu'une fille , Béatrix de Vincens , mariée à Bernard  ...
Louis Moreri, Pierre-Augustin Le Mercier ((París)), 1732
8
Nouveau commentaire sur les statuts de Provence
On peut conclure des mêmes principes que si un Coseigneur , ayant une cote indivise de la Jurisdiction dans tout le territoire , acquiert un bien noble d'un autre Coseigneur , quoique ce dernier ne lui transporte point de Jurisdiction , ce bien ...
Jean Joseph Julien, 1778
9
Armorial général de la France
Mathieu de Bargeton , Seigneur de Vallabrix , de Sagriers , de la Baume , de Cabriéres, Coseigneur de Lédenon, d'Arpailhargues , de Montarent Sc de Laugnac au Diocèíè d'Uzès , obtint du Roi François I. au mois de Novembre 153 3. des ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1741
10
Armorial general: ou, Registres de la noblesse de France
Austorg de Salhas Chevalier, de Bertrand de Pey- riac Coseigneur de la Bécéde, & de Pierre Signier (*) Coseigneur d'Arzens : ladite Mathe est encore nommée dans un acte du i3 Octobre (a) suivant, par lequel, en qualité de tutrice de son fils  ...
Louis Pierre d' Hozier, Antoine Marie d' Hozier de Serigny, Gerald de Eynde, 1768

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSEIGNEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coseigneur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deux jours pour découvrir le moulin
... a appartenu ensuite à Joseph-Timothé Solirène, famille monfortoise descendant d'un coseigneur capitoul et procureur du roi pour Monfort et ... «ladepeche.fr, Mai 15»
2
La bastide à l'heure espagnole
... village) et le coseigneur de Nailloux, marquant un temps d'arrêt au pied de l'échauguette du château pour entendre l'histoire du pastel dans ... «ladepeche.fr, Mär 15»
3
À Saint-Eustache: Un cimetière riche d'histoire
Ce dernier, en épousant la fille du seigneur Charles-Louis Lambert-Dumont, s'est retrouvé coiffé du titre de coseigneur des Mille‑Îles. «L'Éveil et La Concorde, Okt 14»
4
Relations du voyage du prince Honoré II de Monaco à la cour de …
Docteur in utroque jure de l'université d'Avignon, Charles de Ferriol, coseigneur de Vénasque, gentilhomme comtadin, devient secrétaire d'expression française ... «Revues.org, Sep 14»
5
Les petites histoires de Mélanie: l'hôtel d'Ardouin ou le musée de …
En 1563, la bastide, en gouvernance partagée depuis 1253 entre abbés de Boulbonne et comtes de Foix, est choisie par le coseigneur Jeanne ... «ariegeNews.com, Mai 14»
6
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: deux poètes sous les verrous
Labouisse Rochefort, âgé de 15 ans, fils de Jean de Labouisse, chevalier de St Louis, coseigneur de Saverdun avait été arrêté à l'école ... «ariegeNews.com, Jan 14»
7
Ancêtre Bélanger
Deux ans plus tard, François Bélanger est nommé curateur pour gérer les affaires d'Olivier Le Tardif, Coseigneur et juge de paix à Beaupré. «Courrier du Saguenay, Okt 13»
8
Sade: poesía y delito
El príncipe de los libertinos, Donatien-Alphonse François, marquis de Sade, seigneur de La Coste et de Saumane, coseigneur de Mazan, ... «ElEspectador.com, Okt 13»
9
Ancêtre Étienne de Lessart
Il devint coseigneur de Lanoraie en 1687 et revendit sa part en 1698. Il donne une terre de deux arpents afin qu'une chapelle soit construite à ... «Courrier du Saguenay, Jul 13»
10
Les Niçois célèbres : Jean-Paul Lascaris, Grand Maître Niçois de l …
Fils de Jeannet, coseigneur de Castellar et de sa cousine Francisquette. Il est né le 28 Juin 1560 à Nice . Suivant l' exemple familial, il fut ... «Nice Premium, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coseigneur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coseigneur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z