WAS BEDEUTET RÉSILIENCE AUF FRANZÖSISCH
Definition von résilience im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Resilienz im Wörterbuch ist die Widerstandsfähigkeit eines Materials gegenüber Auswirkungen. Eine weitere Definition von Resilienz ist die Reproduktionskapazität einer unbenutzten Tierart aufgrund einer feindlichen Umgebung, die jedoch anfällig für plötzliche Expansion ist, wenn sich diese Umgebung verbessert. Moralische Stärke die Qualität von jemandem, der nicht entmutigt ist, lässt nicht nach.
MIT «RÉSILIENCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
résilience ·
endurance ·
force ·
résistance ·
solidité ·
boris ·
cyrulnik ·
informatique ·
matériaux ·
acier ·
écologique ·
mécanique ·
définition ·
psychologie ·
résilience ·
psychologies ·
faculté ·
rebondir ·
vaincre ·
situations ·
traumatiques ·
wiktionnaire ·
grosso ·
modo ·
capacité ·
système ·
absorber ·
perturbation ·
réorganiser ·
continuer ·
fonctionner ·
nbsp ·
plus ·
haut ·
après ·
épreuves ·
doctissimo ·
présentée ·
comme ·
étant ·
naviguer ·
dans ·
torrents ·
peut ·
concerner ·
chacun ·
nous ·
jour ·
comment ·
réussir ·
reflet ·
notre ·
époque ·
redpsy ·
sert ·
terme ·
pour ·
désigner ·
refaire ·
épanouir ·
surmontant ·
choc ·
traumatique ·
grave ·
surmonter ·
deuil ·
maladie ·
violence ·
font ·
ceux ·
celles ·
subi ·
profonds ·
sylvie ·
castaing ·
aptitude ·
individus ·
systèmes ·
familles ·
groupes ·
collectivités ·
adversité ·
situation ·
risque ·
villes ·
transition ·
concept ·
central ·
livre ·
écologie ·
fait ·
référence ·
écosystème ·
adapter ·
évènements ·
encyclopédie ·
agora ·
brouillard ·
ciel ·
ÜBERSETZUNG VON RÉSILIENCE
Erfahre, wie die Übersetzung von
résilience auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von résilience auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «résilience» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
弹性
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
elasticidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
resilience
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
लचीलापन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مرونة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
упругость
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
resiliência
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্থিতিস্থাপকতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
daya tahan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Elastizität
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
回復力
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
탄력성
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mari
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khả năng phục hồi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பின்னடைவு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लवचीकपणा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
esneklik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
elasticità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sprężystość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пружність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
elasticitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ελαστικότητα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
veerkragtigheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
elasticitet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
resiliens
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RÉSILIENCE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
résilience.
Le malheur n'est jamais pur, pas plus que le bonheur. Un mot permet d'organiser une autre manière de comprendre le mystère de ceux qui s'en sont sortis : la résilience, qui désigne la capacité à réussir, à vivre, à se développer en dépit d'adversité.
La résilience, c'est l'art de naviguer dans les torrents.
10 BÜCHER, DIE MIT «RÉSILIENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
résilience in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
résilience im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entre résilience et résonance: À l'écoute des émotions
Les participations d’Edith Goldbeter, Martine Nisse, Jacques Pluymaekers et Romano Scandariato font le lien entre, d’une part, les concepts de résonance et de résilience et, d’autre part, les pratiques de ces cliniciens hors du ...
Boris Cyrulnik, Mony Elkaïm,
2012
2
Psychanalyse et résilience
Depuis sa naissance, la psychanalyse n'a cessé d'être adulée ou rejetée. La résilience, que rend possible l'attachement, connaîtra-t-elle le même destin ? La psychanalyse sait décrire les défenses et en faire une psychothérapie.
3
Résilience: Connaissances de bases
Faut-il raconter le trauma que l’on a vécu ? L’art peut-il sublimer le trauma ? La résilience a-t-elle des limites ? En quoi la théorie de la résilience introduit-elle, pour chacun de nous, de nouveaux degrés de liberté ?
Collectif,, Boris Cyrulnik, Gérard Jorland,
2012
4
Trauma et résilience: Victimes et auteurs
Il pose la question de l'évaluation des thérapies de victimes et d'auteurs de violences et se présente comme un plaidoyer pour des stratégies thérapeutiques complémentaires (groupe de paroles, accompagnement systémique, hypnose, EMDR ...
Roland Coutanceau, Joanna Smith, Samuel Lemitre,
2012
5
La résilience: Surmonter les traumatismes
La résilience concerne l’aptitude des individus à surmonter les traumatismes et à se construire malgré les blessures.
6
RELATION FAMILIALE ET RéSILIENCE
La famille et les relations qui s'y développent constituent le creuset où se construit l'identité de la personne.
7
Développer sa résilience: comment faire face aux chocs de la vie
Certaines personnes semblent mieux armés que d'autres face aux épreuves de la vie.
8
De l'emprise à la résilience: Les traitements psychologiques ...
Pour comprendre l’ampleur du phénomène des violences conjugales, il suffit de constater les chiffres: sur deux ans l’Observatoire National de la Délinquance a enregistré une hausse de plus de 30 % des faits de violences volontaires ...
9
La résilience ou comment renaître de sa souffrance
Dans cet ouvrage, des praticiens de l’art de la parole témoignent de leur travail clinique avec des personnes fracassées qui, après avoir côtoyé la mort, se sont battues pour éviter l’amputation imposée par le mutisme lié à la ...
Boris Cyrulnik, Claude Seron,
2012
10
Les Contes du sac percé: Six petites histoires de résilience
Six petites histoires de résilience nous sont présentées dans cet ouvrage avec humour, émotion, imagination et espièglerie parfois aussi.
Michelle Van Hooland,
2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉSILIENCE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
résilience im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Obama entame au Kenya, le pays de son père, une visite inédite …
... les plus en croissance au monde, des gens extraordinaires, d'une résilience extraordinaire", a-t-il déclaré avant de partir de Washington. «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
La femme maghrébine entre en scène
Ces histoires montrent la résilience de femmes qui avec patience et pugnacité ont conquis leurs droits. (Voir les vidéos). Mais quiconque dira à ... «Mediapart, Jul 15»
Tergnier: une présence sur les chemins du deuil
Gaëlle Dron-Galhaut et Nadège Galhaut ont créé Résilience-les chemins du deuil. Une structure associative pour trouver de l'aide et des ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
FERIA DE LA MADELEINE, LE JOUR DE GLOIRE!
Le basque de Biscaya se transcende, habité par la vision de sa renaissance possible.Une résilience! Et il triomphe, s'imposant par la volonté ... «France Bleu, Jul 15»
Dix fonds flexibles pour une gestion prudente de votre patrimoine
La résilience revendiquée de ces fonds à la baisse des cours, très recherchée depuis la crise de 2008, continue néanmoins à favoriser leur ... «Boursorama, Jul 15»
Le marché locatif mitigé des bureaux en Ile-de-France
La bonne résilience du marché des petites et moyennes surfaces incite à étudier davantage la division des immeubles. « La division recèle ... «Economie Matin, Jul 15»
CRCAM SUD RHONE ALPES : Communiqué financier sur les …
... la marge d'intermédiation (réaménagement des crédits et baisse de la marge collecte), le PNB semestriel fait preuve d'une bonne résilience ... «EasyBourse.com, Jul 15»
Une brèche dans la formidable muraille antirusse du Système
... qu'elle inspire disposent d'une réelle résilience à l'intérieur du Système, malgré les pressions du Système. Cela n'est pas une surprise après ... «de defensa, Jul 15»
Forte performance de l'économie marocaine, avec reprise de la …
... et le marché du travail, contribuera à renforcer la compétitivité, la croissance et l'emploi et renforcer la résilience de l'économie du Royaume. «LE MATiN, Jul 15»
Conférence publique de l'IASP : Ebola et la réponse des systèmes …
Cependant, au moment où la fièvre à virus Ebola se retire des pays touchés, le Dr Diarra a insisté sur la résilience des systèmes de santé. «LeFaso.net, Jul 15»