Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "résille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉSILLE AUF FRANZÖSISCH

résille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉSILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Résille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉSILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «résille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von résille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fischnetz im Wörterbuch ist netto, das zum Umwickeln der Haare dient. Arbeiten Sie mit mehr oder weniger engen Maschen, die für verschiedene Zwecke bestimmt sind.

La définition de résille dans le dictionnaire est filet qui sert à envelopper les cheveux. Ouvrage à mailles plus ou moins serrées, destiné à différents usages.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «résille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉSILLE


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
fraisille
fraisille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
tonsille
tonsille
ville
ville

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉSILLE

résignataire
résignation
résigné
résignée
résigner
résiliable
résiliation
résilience
résilient
résilier
résiller
résine
rési
résiner
résineusement
résineux
résingle
résinier
résinifère
résinifier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉSILLE

abeille
belle-fille
bille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
grenouille
maille
pareille
patrouille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

Synonyme und Antonyme von résille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉSILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «résille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von résille

MIT «RÉSILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

résille coiffure filet passement réseau réticule résille wiktionnaire généralement petite dimension utilisé exemple pour maintenir tout laissant visible dans dessiner nbsp resille vente ligne vetement sexy feminin robe femme site vous permet acheter votre courte longue ensemble jupe pantalon maillot manteau meilleur prix france découpe service architecture propose produits design unique grâce technique découvrez parements façades brises soleil définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés samba ecole associative centre initiatives infos retrouver réseaux sociaux newsletter continuer lecture

Übersetzung von résille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉSILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von résille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von résille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «résille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼网
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

red de pesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fishnet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिशनेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبكة صيد السمك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рыболовная сеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fishnet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিসনেট
260 Millionen Sprecher

Französisch

résille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

langgai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Netzs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

網タイツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엄마 랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fishnet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fishnet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोळ्याच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a rete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kabaretki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

риболовна сітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fishnet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fishnet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

visnetkouse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fishnet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fishnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von résille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉSILLE»

Der Begriff «résille» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «résille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von résille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «résille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉSILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «résille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «résille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe résille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉSILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von résille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit résille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Police des moeurs no185 Mi-figue mi-résille
Pierre Lucas. PIERRE LUCAS MI-FIGUE MI-RÉSILLE POLICE DES MŒURS \I CHAPITRE PREMIER – Je ne vous avais encore jamais vu.
Pierre Lucas, 2014
2
Le Crochet Pour les Nuls
Les augmentations d'une résille pleine en début de rang se font de façon similaire à celle d'une résine creuse. La grande différence réside dans le fait que vous remplacez les deux mailles en l'air que vous faites pour le dessus de la résille ...
Julie ARMSTRONG HOLETZ, Susan BRITTAIN, Karen MANTHEY, 2012
3
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Face à des ulcères de plus grande taille, on utilise en règle générale les greffes en résille (figure 11). Ce prélèvement est effectué sur la face interne de la cuisse au dermatome. Le greffon est ensuite passé dans un appareil spécial permettant  ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
4
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
RÉSILLE n.f. Beam net; grid Nappe constituée par un réseau modulé de barres fixées entre elles à chaque nœud, et sollicitées particulièrement à la traction ou à la compression. • Si les barres sont orthogonales, la résille est bidirectionnelle.
Collectif
5
Le crochet résille: décors d'intérieur, tradition de toujours
Ce manuel dédié à la décoration de la maison permet de réaliser nappes, entre-deux, rideaux et bordures en utilisant les points de base du crochet résille.
Collectif, Editions de Saxe,, 2004
6
Revue industrielle
par mètre carré pourrait paraître insuffisante si elle était isolée et sans aucune liaison avec les autres parties de la résille, dont les côtés latéraux sont garnis de disques en fonte reposant sur le fond au pied de chaque talus. Chaque mètre ...
7
La dague d'argent
Comme je vous l'ai expliqué, Votre Majesté, la nature même des gremlins fait d' eux une composante indispensable du grand sortilège dont la Résille n'est qu'un élément. Cela, nous sommes très peu à le comprendre, chère Albane. Le ton ...
Anne Kelleher, 2005
8
60 cas d'école en stratégie et marketing
magasins avec en main les pages des magazines », se rappelle-t-on chez le fabricant. « La résille est un énorme phénomène de mode qui, depuis l'an 2000, touche toutes les catégories de clientes, quels que soient leur budget et leur style » ...
Le Figaro Economie, 2004
9
Pionniers de l'architecture moderne, une anthologie
L'animation due à la résille métallique du vitrage ne s'accorde pas avec l'im- muabilité des pierres en assises. Car la pierre reçoit sa vie de l'extérieur alors que l'acier la porte tout entière en soi. La halle aurait pu être parfaitement résolue , ...
Jean-Claude Ludi, 2002
10
L'amulette d'argent
Nous n'avons plus le choix. Il nous faut détruire la Résille. Elle leva les yeux vers Artimour. Adossé à l'encadrement de la porte, celuici partageait son attention entre Finuviel et les capitaines de la garde qui s'entretenaient dans le couloir.
Anne Kelleher, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉSILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff résille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Photos : La Bombe Public : Thiago Zanini, mesdemoiselles vous …
Le bonhomme est beau comme ce n'est pas permis, et ce même lorsqu'il porte des bas-résille ! Et oui, il faut savoir donner de sa personne ... «Public.fr, Jul 15»
2
La galerie commerciale de Boisseuil va tripler sa superficie d'ici 2017
Le plafond staff donnera certainement de l'élégance à l'ensemble : fini, les plafonds résille avec tous les réseaux électriques apparents. «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Demi Lovato très sexy en cuir pour le clip ''Cool for the Summer''
La chanteuse multiplie les poses lascives et les tenues provocantes, entre fringues en cuir (qui lui moulent la poitrine) et bas résille. La star se ... «Pure People, Jul 15»
4
PHOTO Madonna en résille et sans maquillage
Madonna s'éclate sur les réseaux sociaux. Ce matin, la Ciccone a publié une photo d'elle dans sa salle de bains, en bas résille et sans ... «Voici, Jul 15»
5
Perfume Genius, the final girl
La veille, à Paris, il arborait un pull-robe et des collants résille, tandis que son vernis à ongles et son rouge à lèvres ne le quittent presque ... «Magazine Fragil, Jul 15»
6
En Guadeloupe, mettre en acte la mémoire de l'esclavage
Long de 240 mètres et pris dans une résille métallique argentée, ce sinueux bâtiment noir s'étire depuis peu sur le littoral de Pointe-à-Pitre. «La Vie, Jul 15»
7
10 pantalons d'été chics et légers qu'on va adorer porter
... l'illusion est cette fois-ci parfaite. Pour que le contraste soit saisissant, choisissez un modèle original, à l'image de cette pièce " effet résille ... «Terrafemina, Jul 15»
8
Photos : Kylie Jenner : 17 ans et déjà trop trash ?
Sa combinaison en résille qui 'recouvrait' ses sous-vêtements noirs. Mais à la rigueur, ce déguisement tenait du privé. Désormais, la chérie de ... «Public.fr, Jul 15»
9
Overlap Bonneville Night : un jean moderne et protecteur pour elle.
De plus, la poche qui les contient est une simple résille, pas très agréable au contact de la peau à la longue. Détail important, ces poches aux ... «Motoservices, Jul 15»
10
Cristina Cordula outrée face à Demi Lovato : "Je ne comprends pas …
Si Demi Lovato aime ses courbes et a décidé de les montrer fièrement à coup de mini short en jean, soutien-gorge et bas résille, pour Cristina ... «Puretrend.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Résille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/resille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z