MIT «RONCHONNEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
ronchonnement
grognement
grognonnerie
définitions
larousse
retrouvez
définition
section_expression
conjugaison
nbsp
ronchonnement
alexandria
sensagent
dérivés
analogique
voir
aussi
ronronnement
ronchonne
ronchonneuse
ronchonner
expression
exemple
usage
internaute
dans
propos
prononcé
parole
tous
présenté
synonymo
utilisation
service
wiktionnaire
ronchonnements
ʁɔ̃
ʃɔn
mɑ̃
masculin
action
anglais
comment
notre
ligne
conjugaion
wordreference
forums
pour
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
manifester
mauvaise
humeur
dépit
ÜBERSETZUNG VON RONCHONNEMENT
Erfahre, wie die Übersetzung von
ronchonnement auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von ronchonnement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ronchonnement» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
ronchonnement
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ronchonnement
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
ronchonnement
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ronchonnement
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ronchonnement
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ronchonnement
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ronchonnement
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ronchonnement
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ronchonnement
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ronchonnement
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ronchonnement
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
ronchonnement
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ronchonnement
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ronchonnement
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ronchonnement
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ronchonnement
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ronchonnement
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ronchonnement
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ronchonnement
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ronchonnement
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ronchonnement
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ronchonnement
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ronchonnement
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ronchonnement
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ronchonnement
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RONCHONNEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ronchonnement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ronchonnement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alexandre Vialatte au miroir de l'imaginaire
Ainsi, dans la « Chronique du dernier ronchonnement » : Premièrement, [...] l'
homme se moque de la grammaire autant que le bœuf du prix auquel on peut le
taxer. Deuxièmement, [...] on ne saurait jamais corriger une faute de français
sans ...
2
La toile de la foraine: Lyon, portrait
L'image qui naissait de son ronchonnement sempiternel passait par sa cuisine. C
'était celle d'une gamine mal mouchée, trop vite montée en graine, à qui il n'est
pas inutile, de temps à autre, de remettre les yeux en face des trous. Mais elle ...
Ne confondons pas toutefois le pessimiste et le ronchon. Le pessimisme est un
état dépressif, le ronchonnement une attitude tonique. Le pessimiste se laisse
emporter par le destin, le ronchon proteste contre ce destin, l'un est passif, l'autre
...
Douché de crainte et rivé au moindre atome de curiosité importune, je pelais
fébrilement le silence d'une ouïe tatillonne. Rien. Du trio d'entrées qui gâtaient le
palier de leurs huis maussades, une seule sacrifiant à un ronchonnement de ...
Joël Akriche, Vincent Sauvion, 2010
Entre les soubresauts nerveux du véhicule et le ronchonnement perpétuel de la
vieille dame, son angoisse changeait maintenant de point de vue. Il songea à
David. Ce qui le tourmentait à présent n'avait rien à voir avec la méprise sur son
...
6
Inconnu à l'adresse indiquée
Il y réfléchit un moment en déambulant entre les arbres d'un pas désabusé, sans
prendre garde à un galetas de cartons, invisible dans la végétation touffue du
sous-bois. Un ronchonnement bourru l'alerta. L'individu indistinct qui venait de ...
Sylvestre ouvre la fenêtre, écoute le bruit imaginaire des feuilles derrière le
ronchonnement de la rue... Il se retourne se heurte à l'immeuble que reflète l'
armoire ! Il s'assoit sur le lit, puis dans le fauteuil, puis sur la chaise contre le
rideau, ...
Cette question déchaîna un ronchonnement dans le cabinet. Monsieur le juge ne
comprit pas la réaction du public. Il a pu tout de même entendre une voix
anodine dire que la forêt est doublement verte. — Monsieur le juge, il est quasi ...
9
Les derniers soldats du roi
«Dans l'armée, continuaient par conséquent à ronchonner les soldats, tout est
tordu, sauf les manches de pelles qui devraient l'être, eux. » Une autre cause de
ronchonnement était le fait que nos unités - qui représentaient maintenant l'
effectif ...
10
La crise autrichienne de la culture politique européenne
Ce ronchonnement (Raunzen) correspond au sentiment, dans une grande partie
des classes moyennes, intégrées de façon relativement stable dans le marché
de l'emploi, que celles-ci n'en sont pas moins les perdantes de la modernisation
...
Jacques Le Rider, Nicolas Levrat, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONCHONNEMENT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ronchonnement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Étrange printemps aux Glénan
Voilà, moi aussi, quand je veux, je peux être bougon, comme Georges Dupin, qui, malgré mon ronchonnement m'a fait passer un excellent ... «L'Express, Jul 15»
Processus de paix en Turquie : la fin de la trêve avec le PKK ?
C'est le ronchonnement qu'on entend du côté de l'opposition depuis quelques jours. En effet, Tayyip Erdogan, président impartial de jure de la ... «Zaman, Jul 15»
Un mois après les législatives, la Turquie se cherche un …
C'est le ronchonnement qu'on entend du côté de l'opposition depuis quelques jours. En effet, Tayyip Erdogan, président impartial de jure de la ... «Zaman, Jul 15»
VIDEO. Mr. Turner: le pour et le contre de la rédaction
D'un simple ronchonnement, d'un geste avorté, il exprime mille choses. Il joue sur la retenue et c'est ce qui rend ses amours avec cette veuve ... «L'Express Culture, Dez 14»
Pourquoi ne rit-on pas toujours de la même façon ?
... peut être tenté de rire plus fort pour masquer un ronchonnement, ou même un début de dépression et produire à la place un rire plus 'social'. «Les Inrocks, Dez 14»
La banque ING supprime 1.700 emplois et veut se renforcer dans le …
Aprés , si on n'aime pas la couleur orange......!!!! c'est un motif de ronchonnement !!!!! Signaler un contenu abusif. loulou a écrit le 25/11/2014 à ... «La Tribune.fr, Nov 14»
L'Europe, un bouc émissaire trop facile
Même si ces dernières années la vie s'est durcie en france, cela n'explique pas ce ronchonnement contre l'europe. Lorsque l'on parle de ... «Acteurs de l'économie, Mai 14»
Le délai d'attente de 15 minutes pour les VTC est suspendu
Je ne pourrai jamais comprendre ce ronchonnement des uns (ici les taxis) contre les autres (ici les vtc) . Camarades taxis, si vous considérez ... «Le Nouvel Observateur, Feb 14»
Quand Jean-Luc Mélenchon passe largement à côté des raisons de …
... d'amalgamer la fronde bretonne avec une espèce de ronchonnement patronal mal dégrossi. Et alors qu'une manifestation (qui allait tourner ... «Atlantico.fr, Nov 13»
Il se passe des choses en Bretagne. Heureusement, Mélenchon les …
... d'amalgamer la fronde bretonne avec une espèce de ronchonnement patronal mal dégrossi. Et alors qu'une manifestation (qui allait tourner ... «Nouvelles de France, Nov 13»
