Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rubricateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUBRICATEUR AUF FRANZÖSISCH

rubricateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUBRICATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rubricateur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUBRICATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubricateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rubricateur im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von rubricator im Wörterbuch ist rote Kreide, deren Tischler das Seil reiben, mit dem sie markieren, was Holzstücke entfernen sollen, die sie quadrieren möchten. Eine weitere Definition von "rubricant" ist roter Boden, der früher zum Quenchen von Blut und zum Trocknen von Pflastern verwendet wurde. Rubicator ist auch der Titel eines Buches, ein Kapitel, früher in rot geschrieben. Titel, Wort oder Manschette von Hand in Farbe Tinte verfolgt. Im Allgemeinen falsche Angabe, wo ein Buch gedruckt werden soll.

La première définition de rubricateur dans le dictionnaire est craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent ce qu'il faut ôter des pièces de bois qu'ils veulent équarrir. Une autre définition de rubricateur est terre rouge dont on se servait autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs. Rubricateur est aussi titre d'un livre, d'un chapitre, écrit autrefois en rouge. Titre, mot ou manchette tracés à la main en encre de couleur. Indication généralement fausse du lieu où un livre était censé avoir été imprimé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubricateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RUBRICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RUBRICATEUR

rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicon
rubicond
rubidium
rubiette
rubigineux
rubine
rubis
rubricaire
rubrique
rubriquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RUBRICATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von rubricateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUBRICATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rubricateur rubricateur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition titre livre chapitre écrit autrefois rouge premiers imprimeurs laissaient blanc dans leurs livres majuscules titres nbsp source emile littré critique langue reverso conjugaison voir aussi rubricard rubriquer rubrique rubia expression exemple usage contraire citations étymologie artiste écrivait mots couleur texte intégral sans publicité brimborions retrouvez notre ligne conjugaion choses lues vues jusqu époque gothique copiste enlumineur pouvait seule même personne plus souvent moine leur organisation selon petit larousse illustré terme edition academic diplomatique celui

Übersetzung von rubricateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUBRICATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von rubricateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rubricateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rubricateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rubricateur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rubricateur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rubricateur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rubricateur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rubricateur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rubricateur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rubricateur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rubricateur
260 Millionen Sprecher

Französisch

rubricateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rubricateur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rubricateur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rubricateur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rubricateur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rubricateur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rubricateur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rubricateur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rubricateur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rubricateur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rubricateur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rubricateur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rubricateur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rubricateur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rubricateur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rubricateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubricateur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rubricateur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rubricateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUBRICATEUR»

Der Begriff «rubricateur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rubricateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rubricateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rubricateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUBRICATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rubricateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rubricateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rubricateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUBRICATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rubricateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rubricateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bible anonyme du Ms. Paris B.N., F. Fr. 763: édition critique
Il.l.b Copiste et rubricateur Le travail de notre copiste se caractérise par une nonchalance considérable: vers qui manquent, vers répétés à tort, pieds de trop, pieds qui manquent, mots répétés à tort, sauts du même au même, abréviations ...
Julia C. Szirmai, 1985
2
Tractatus astrarii
Le rubricateur est responsable à la fois des légendes des figures, des titres des chapitres et des pieds de mouche qui parsèment le texte et accompagnent les titres des figures. Pour les figures, les pieds de mouche sont tous bleus, tandis que, ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
3
Les Mystères de la Procession de Lille: Le Pentateuque
En revanche, l'écriture du deuxième rubricateur ne se conforme pas du tout au style cursif des deux scribes; c'est une textura assez mal soignée qui nuit à l' aspect esthétique du livre. Le premier rubricateur a écrit quatorze titres, tous dans le ...
Alan E. Knight, 2001
4
Fiction narrative et hybridation générique dans la ...
La désignation générique élue par le rubricateur du ms. C, lait, est donc bien pertinente pour qui, comme lui, connaît le texte a venirzz'. L'impression de lecture de ce récepteur privilégié de l'oeuvre ne l'a manifestement pas trompé, et il est ...
Hèléne Baby, Université de Nice-Sophia Antipolis. Centre transdisciplinaire d'épistémologie de la littérature, 2006
5
Le livre de Alixandre, empereur de Constentinoble et de ...
En effet, parfois la place laissée par le copiste s'avère insuffisante, ce qui oblige le rubricateur à multiplier les abréviations et à occuper en partie la marge droite ( ainsi par exemple au f. 3r, rubrique du ch. 2). Ailleurs, le copiste semble avoir ...
Maria Colombo Timelli, 2004
6
Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux
Généralement, les annotations de ce genre sont dues au copiste du chansonnier et précèdent l'intervention du rubricateur, qui peut se confondre parfois avec le copiste. Dans le cas du chansonnier V, on peut remarquer qu'il n'y a qu'une ...
François Zufferey, 1987
7
Bibliotheca manuscripta Henrici de Gandavo: Introduction. ...
Après cette table, le rubricateur ajoute : Expliciunt quaestio- nes de quolibet disputatae et determinatae a magistro Henrico de Gandavo archidiacono turonensi (!) in natali, anno Domini m° ac° lxxvii° . Le rubricateur est manifestement moins à ...
R. Macken (Auteur), Henricus (de Gandavo.), 1979
8
“Intavulare” Tables de Chansonniers Romans
Dans le Chansonnier au contraire, il se trouve quatre erreurs imputables au décorateur ou au copiste, auxquelles aucune correction n'a été apportée. Dans le premier cas, au f. 138r, ligne 5, c'est le rubricateur qui s'est trompé : il a tracé un O ...
9
La collaboration dans la production de l'écrit médiéval: ...
Comme nous le savons, le scribe écrivait à l'intention du rubricateur une petite lettre, dite lettre d'attente, dans l'espace blanc réservé à l'initiale. Ainsi le faisait l' imprimeur. Ensuite le rubricateur ou le peintre dessinait les initiales, décorait de ...
Herrad Spilling, 2003
10
L'Évangélaire de Miroslav: contribution à l'étude de son origine
La remarque qui précède est, par contre, l'œuvre du rubricateur Grégoire. Les autres leçons, tant incomplètes qu'intégrales, du lundi du Laitage jusqu'au samedi saint inclusivement ont reçu leurs rubriques du rubricateur. De lui proviennent ...
Josip Vrana, Miroslav (Prince of Hum), 1961

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUBRICATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rubricateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stephanie A. Viereck Gibbs Kamath, Authorship and First-Person …
9Cette distinction entre narrateur, poète ou protagoniste était jugée suffisamment importante pour que le rubricateur l'indique lui-même dans la marge de ... «Revues.org, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rubricateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rubricateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z