Lade App herunter
educalingo
rutabaga

Bedeutung von "rutabaga" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUTABAGA AUF FRANZÖSISCH

rutabaga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUTABAGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rutabaga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUTABAGA AUF FRANZÖSISCH

Steckrübe

Rutabaga ist ein Wurzelgemüse der Brassicaceae-Familie, wie Raps, Rübe, Rettich, etc. Die Rutabaga, auch als Rübe Rübe, Rübe oder Rübe in Quebec, Kohl Rübe, Siam Kohl, Schwedische Kohl, Brassica napus Spezies entstand aus der Verschmelzung von zwei Genomen: Brassica oleracea × Brassica rapa. Dazu gehören unter anderem Kohl, Sibirische Kohl und Raps. Alle diese Pflanzen kreuzen sich spontan. Rübenkohl werden für ihre weißen oder gelben Wurzeln für Tier- und menschliches Futter angebaut. Rutabaga bezieht sich auf den gelb-fleischigen Kohl, der allgemein als der beste für menschliche Nahrung gilt. Die anderen Sorten sind weiß fleischig.

Definition von rutabaga im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Steckrübe im Wörterbuch ist zweijährige Kreuzblütler der kalten und gemäßigten Klimazonen, vor allem wegen seiner essbaren Wurzel angebaut. Wurzelgelbes Fleisch dieser Pflanze, hauptsächlich für Tierfutter und nebenbei für die menschliche Ernährung.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RUTABAGA

aga · alpaga · fellaga · gaga · malaga · pastaga · poulaga · pétaga · saga

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RUTABAGA

rusticité · rusticole · rustine · rustique · rustiquement · rustiquer · rustre · rustrerie · rut · rutacées · ruthène · ruthénium · rutilance · rutilant · rutilation · rutile · rutilement · rutiler · rutine · rutoside

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RUTABAGA

anhinga · bécabunga · bélouga · béluga · couagga · galéga · ganga · ichtyostega · mamaliga · oméga · saïga · seringa · souïmanga · syringa · taïga · tonga · tsuga · téléga · yoga · zadruga

Synonyme und Antonyme von rutabaga auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUTABAGA» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rutabaga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
navet · rave · turnep

MIT «RUTABAGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rutabaga · navet · rave · turnep · culture · purée · gout · différence · cuisson · recette · restaurant · encore · appelé · fourrager · jaune · québec · chou · siam · suédois · légume · racine · appartenant · famille · brassicacées · comme · colza · radis… · espèce · brassica · recettes · meilleures · rutabaga · magazine · découvrir · soupe · betteraves · rouges · tripes · râpé · graines · courges · passeport · santé · profil · temps · usages · culinaires · conservation · jardinage · biologique · écologie · environnement · passeportsanté · base · rutabagas · mieux · notées · velouté · champignons · eplucher · faites · revenir · ortie · laitue · chantilly · lardons · basilic · pourpre · oeufs · marmiton · préparation · préchauffer · four · thermostat · mettre · dans · bouillon · avec · porter · ébullition · réduire · couvrir · nbsp · astuces · choix · idées ·

Übersetzung von rutabaga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUTABAGA

Erfahre, wie die Übersetzung von rutabaga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rutabaga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rutabaga» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大头菜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nabo sueco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rutabaga
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शलजम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللفت الأصفر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

брюква
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

couve-nabo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূটাবাগা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rutabaga
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rutabaga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steckrübe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルタバガ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황색의 큰 순무의 일종
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rutabaga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cải củ Thụy Điển
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேர்வகை காய்கறி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rutabaga
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir tür şalgam
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapa svedese
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brukiew
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бруква
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rutabaga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέγα γογγύλιον
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koolraap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kålrot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kålrot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rutabaga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUTABAGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rutabaga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rutabaga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rutabaga auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUTABAGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rutabaga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rutabaga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paris rutabaga: souvenirs d'enfance, 1939-1945
C'est ce témoignage d'enfant que Jean-Louis Besson, retrouvant quelques-uns de ses dessins de 1942, a voulu faire revivre.
Jean-Louis Besson, 1995
2
Les légumes du Canada
En 1806, «le navet de Suède» ou «rutabaga», probablement la forme à chair jaune, était cultivé dans les jardins américains (Simmonds 1976; Nonnecke 1989 ). Le rutabaga est une «racine» bien qu'il soit principalement constitué de tissu de ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
La performance à cette tâche des mutants dunce ou rutabaga est diminuée d'au moins 50 %. Les mouches porteuses des deux mutations dunce et rutabaga présentent une chute de performance encore plus importante, ce qui suggère que ...
Dale Purves, 2005
4
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Si le colza, qui est annuel, formait un genre dans la tribu des choux, nous dirions que notre chou-navet, qui est bisannuel, est une espèce du genre colza,-et que le rutabaga est une variété ou une sous-variété de l'espèce chou-navet. Ce qu'il  ...
Pierre Joigneaux, 1863
5
Le livre de la ferme et des maisons de campagne par une ...
Si le colza, qui est annuel, formait un genre dans la tribu des choux, nous dirions que notre chou-navet, qui est bisannuel, est une espèce du genre colza, et que le rutabaga est une variété ou une sous—variété de l'espèce chou-navet.
‎1863
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Rutabaga Brassica napus var. napobrassica, Crucifères P lante potagère issue d' une hybridation d'un membre de la famille du chou (le chou frisé) et du navet, le rutabaga aurait été développé en Scandinavie au Moyen Âge; son nom ...
QA International Collectif, 1996
7
Comptes rendus
Blé du Mcsnil. — Girolle blanche de Belgique — Carotte jaune d'Astringhen.— Betterave jaune longue.-' Betterave rose longue. — Betterave globe jaune de deuxième récolte. — Rutabaga à collet violet. M. Adam (Alexandre), de Boulogne .
Société d'agriculture, du commerce et des arts de l'arrondissement de Boulogne-sur-mer, 1842
8
Bulletin
Nous trouvons dans le Moniteur universel un article fort important sur les propriétés et la culture du rutabaga ou navet de Suède, appelé à remplacer avec avantage, pour la nourriture des bestiaux et même des hommes, la betterave, dont on ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1857
9
Bulletin
Nous trouvons dans le Moniteur universel un article fort important sur les propriétés et la culture du rutabaga ou navet de Suède, appelé à remplacer avec avantage, pour la nourriture des bestiaux et même des hommes, la betterave, dont on ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1857
10
La Feuille du cultivateur
Il se sème le dernier et se récolte le premier ; mais il est loin de posséder les qualités nutritives du rutabaga. Le navet jaune tient le milieu entre le navet blanc et le rutabaga, quant à la valeur nutritive et à son exigence sur la qualité du terrain.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUTABAGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rutabaga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La chronique de... Olivier Roellinger
L'hiver, nous servons des légumes oubliés : topinambour, courge, chou-rave, salsifis, panais, rutabaga, crosne… Dans les écoles, j'explique ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Ce week-end, Neuvireuil le vivra à l'heure de l'Occupation
... de pain ou un kilo de rutabaga... Autant de scènes de mal-être endurées au quotidien avec la présence quasi permanente de l'occupant. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Baroque'n roll
Je dénonce mon intérêt avec beaucoup de fierté, à titre de vice-président du Collectif Rutabaga, organisateur du Marché public de Limoilou ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Aujourd'hui sur jeuxvideo.com : RONIN, Back To, The Executive...
Une fois le bouillon de poule bien clair, plonger les carottes, le rutabaga, les morceaux de choux vert - l'oignon piqué de clous de girofle et le ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
5
À Bantouzelle, les élèves de Mme Dammerey ont mis les mains …
Et encore moins les panais, les radis noirs, le rutabaga… Chaque groupe de la classe de cycle 3, responsable de sa parcelle, devait planter, ... «La Voix du Nord, Jun 15»
6
Une boule dans les seins ? Evitez le chirurgien !
... le chou chinois, le chou de Bruxelles, le chou-rave, le boy choy, le rutabaga, le navet et même le radis, le cresson, la roquette et le raifort). «Alternative Santé, Jun 15»
7
Les Chédid: ainsi soient-ils
Jean Louis Besson : Paris rutabaga. A lire. > Le jour où. "Je deviens Petit Chanteur à la croix de bois" par Louis Chédid; > Andrée Chédid, ... «Paris Match, Jun 15»
8
Convivial'été : Rutabaga Trio en concert
Convivial'été : Rutabaga Trio en concert ... de ses acolytes du groupe La Zikabilo que le leader de Rutabaga recolore ses standards et en créé de nouveaux. «Angers Mag Info, Jun 15»
9
Concerts. Les Dimanche Musique vont rythmer l'été à Durtal
Rutabaga Trio (en haut, à gauche), Cathouse Boys (en haut, à droite), Elsa (en bas, à gauche) et Jour de Fête (en bas, à droite) animeront l'été ... «Nouvelles de Sablé, Jun 15»
10
50 Nuances de Grey: la suite sort avec un mois d'avance
généralement les suites de film sont moins bonnes que le premier, alors pour celui ci qui est un navet, la suite ce sera quoi? du rutabaga? «Le Figaro, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rutabaga [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rutabaga>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE