Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sagouine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGOUINE AUF FRANZÖSISCH

sagouine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAGOUINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sagouine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAGOUINE


arlequine
arlequine
babouine
babouine
badingouine
badingouine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
cafouine
cafouine
canfouine
canfouine
chafouine
chafouine
coquine
coquine
drouine
drouine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
quine
quine
rabouine
rabouine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sanguine
sanguine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGOUINE

sagacement
sagacité
sagaie
sagamité
sagard
sage
sage-femme
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagou
sagouin
sagoutier
sagum

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAGOUINE

algonquine
basquine
besquine
béguine
cuisine
damasquine
discipline
doguine
fine
génuine
lansquine
machine
marine
mine
molesquine
pine
pruine
squine
turquine
waguine

Synonyme und Antonyme von sagouine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAGOUINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sagouine marc labreche sagouin wiki définition roses video pays accueil camp été sagouine aventure fantastique vous attend vendordis venez vivre expérience musicale unique définitions larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre gwin féminin singulier nous parle existe guère mais elle fait exister parlant toutes cartes dans tous cœurs scènes tourisme nouveau brunswick situé bouctouche seulement minutes nord moncton heure pont confédération fruit imagination théâtre rideau vert face nouère peau craquée sait lire écrire raconter blanchisseuse métier fille femme avis tripadvisor consultez articles photos classée activités nouvelles comédiennes seront bientôt choisies pour incarner août idée faire

Übersetzung von sagouine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGOUINE

Erfahre, wie die Übersetzung von sagouine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sagouine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sagouine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sagouine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sagouine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sagouine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sagouine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sagouine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sagouine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sagouine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sagouine
260 Millionen Sprecher

Französisch

sagouine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sagouine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sagouine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sagouine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sagouine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sagouine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sagouine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sagouine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sagouine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sagouine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sagouine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sagouine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sagouine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sagouine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sagouine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sagouine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sagouine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sagouine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sagouine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGOUINE»

Der Begriff «sagouine» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sagouine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sagouine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sagouine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAGOUINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sagouine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sagouine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sagouine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGOUINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sagouine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sagouine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La critique religieuse dans "La Sagouine" d'Antonine Maillet
Keywords. Maillet, Sagouine, anticlericalisme, carnavalesque, critique religieuse, Dieu, discours pamphletaire, Eglise catholique, philosophie de la religion, pretres.
Amy Jo Coleman, 2006
2
Théâtres Québécois et Canadiens-Français au XXe Siècle: ...
du lancement du livre, qui demeure encore aujourd'hui celui de La Sagouine. Les Feux Chalins avaient prévu quatre représentations comme pour leurs autres productions mais devant l'immense succès, ils offrent des supplémentaires.
Helene Beauchamp, Gilbert David, 2003
3
Evangeline
réflexion majeure sur l'exil d'une Évangéline moderne, âgée et déracinée, dans la ville de Montréal, en compagnie d'un rabbin et d'un Breton; pourtant, c'est toujours le visage de son plus grand succès théâtral, La Sagouine, que Viola Léger ...
Longfellow, Henry
4
Le Roman contemporain au Québec (1960-1985)
Ce fut la Sagouine, femme forte dans les fortes circonstances, qui s'acquitta de ce rite [...] Se tournant du côté de la terre ferme, elle leva le bras droit et hurla pour être entendue du continent entier: «Malheur à toi, ville de bourgeois pourris,  ...
François Gallays, Sylvain Simard, Robert Vigneault, 1992
5
L'écrivain francophone à la croisée des langues: entretiens
propre frère, qui a entendu parsoune toute sa vie, après avoir lu La Sagouine m'a dit: «J'ai hésité devant ce mot-là. Qu'est-ce que c'est que ça? Ses yeux n'avaient jamais vu parsoune. Sa bouche l'avait dit, mais ses yeux voyaient personne ...
Lise Gauvin, Assia Djebar, 1997
6
L'humour et le rire dans les littératures francophones des ...
Libérée des contraintes habituelles de la subalternité dans le monologue qu'elle nous livre, la Sagouine nous parle sans ambages, son discours faisant preuve d' une créativité verbale qui constitue un pied de nez linguistique aux règles de la ...
Józef Kwaterko, Université Paris-Nord. Centre d'étude des nouveaux espaces littéraires, 2006
7
Provinces atlantiques Canada 6e édition
Elle s'était d'abord fait remarquer dans les années 1970 avec La Sagouine, une pièce de théâtre évoquant de manière remarquable la vie et l'âme acadiennes au début du XXe siècle. De son côté, K.C. Irving, décédé en 1992, a construit un  ...
Benoit Prieur, 2009
8
Nouveau - Brunswick
Elle s'était d'abord fait remarquer dans les années 1970 avec La Sagouine, une pièce de théâtre évoquant de manière remarquable la vie et l'âme acadiennes au début du XXe siècle. De son côté, K.C. Irving, décédé en 1992, a construit un  ...
Benoit Prieur
9
Moi, Je Suis de Bouctouche: Les Racines Bien AncrŽes
En Acadie, on la connaît surtout pour son livre La Sagouine et le Pays de la Sagouine, un village thématique situé à Bouctouche et créé d'après le livre. Celui -ci se compose de 16 monologues mettant en vedette une laveuse de planchers  ...
Donald Savoie, 2009
10
L'Ecrit et l'oral
LA SAGOUINE EN TROISIÈME Objectif de notre travail Etablir un premier contact entre les adolescents de 13 à 16 ans, qui par ailleurs découvrent l'étude littéraire des textes, et un texte francophone. Etude ponctuelle (4 heures dans la classe ...
‎1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAGOUINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sagouine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les questions après l'incendie du marché de Bouctouche
En octobre 2008, un incendie d'origine suspecte a détruit le restaurant l'Ordre du bon temps du Pays de la Sagouine de Bouctouche. Un mois ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
2
Tourisme: excellent départ dans le Sud-Est
Dans le comté de Kent, au Pays de la Sagouine, les signes avant-coureurs laissent présager une bonne saison. Depuis l'ouverture, le 28 juin, ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
3
Citrouille seul sur scène: la magie opère [vidéo]
Pour Luc LeBlanc, cette pièce marque une nouvelle étape dans son parcours. Citrouille a maintenant son spectacle solo comme la Sagouine. «Acadie Nouvelle, Jul 15»
4
Bouctouche enterre son projet de fusion
Certains résidents refusaient d'intégrer la ville du Pays de la Sagouine, estimant n'avoir pas suffisamment de liens ni d'intérêts communs avec ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
5
Vous aimez la Flacatoune ?
... et de breuvages maison, notamment avec des fruits, qu'ils appelaient « bagosse ». La Sagouine saurait vous en dire davantage… «Bières et Plaisirs, Jul 15»
6
Les affaires de chez nous
C'est ce dimanche 28 juin qu'ouvre pour une autre saison le Pays de la Sagouine. Plusieurs activités sont au programme pour cette année ... «Acadie Nouvelle, Jun 15»
7
Le Forum de la «déconcertation»
... l'Université de Moncton n'avait pas de Faculté de droit ni d'École de formation médicale et la Sagouine n'avait pas encore créé son propre ... «Acadie Nouvelle, Jun 15»
8
«Épidémie d'enthousiasme» au Grand défi des Héros du coeur …
La cérémonie de fermeture comprendra un souper et un spectacle avec Citrouille, personnage joué par Luc LeBlanc au Pays de la Sagouine. «Acadie Nouvelle, Jun 15»
9
Le démon du midi est immortel
Celle qui me fit accepter en rigolant l'horreur de ma bédaine, ma face de Sagouine et mes cheveux gris-vampire? Cette scène cabotine qui me ... «Canoë, Jun 15»
10
La culture comme ancrage communautaire
Situé à Bouctouche, au Nouveau-Brunswick, le Pays de la Sagouine, un Photo: Ryan Taplin La Presse canadienne Situé à Bouctouche, au ... «Le Devoir, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sagouine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sagouine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z