Lade App herunter
educalingo
salissure

Bedeutung von "salissure" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SALISSURE AUF FRANZÖSISCH

salissure


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALISSURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salissure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALISSURE AUF FRANZÖSISCH

Definition von salissure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verschmutzung im Wörterbuch ist was verunreinigt, oberflächlich verschmutzt; Zustand dessen, was leicht fleckig ist, was nicht sauber ist.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SALISSURE

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · flétrissure · forcipressure · fressure · jaunissure · meurtrissure · moisissure · noircissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SALISSURE

saline · salingue · salinier · salinière · salinité · salique · salir · salissant · salisseur · salisseuse · salisson · salite · salivaire · salivant · salivation · salive · salivé · saliver · saliveur · saliveux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SALISSURE

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

Synonyme und Antonyme von salissure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALISSURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salissure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SALISSURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

salissure · éclaboussure · impureté · maculature · moucheture · noirceur · ordure · saleté · souillure · tache · prime · montant · sncf · urssaf · fonction · publique · code · travail · nubi · adhérente · salissure · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · souille · salit · superficiellement · état · légèrement · taché · propre · synon · boue · puis · reverso · voir · aussi · salière · scissure · salaire · salubre · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · mediadico · notrefamille · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases ·

Übersetzung von salissure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SALISSURE

Erfahre, wie die Übersetzung von salissure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von salissure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salissure» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涂抹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frotis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

smear
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धब्बा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لطخة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мазок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borrão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মলা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

salissure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

smear
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstrich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塗抹
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도말 표본
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்மியர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डाग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbavatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozmaz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мазок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smøre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salissure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALISSURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salissure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salissure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salissure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALISSURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salissure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salissure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chimie générale et organique: BP
En effet, selon le caractère polaire ou non de la salissure, l'ion carboxylate s' oriente soit par son extrémité hydrophile, soit par son extrémité hydrophobe. Dans le cas d'une salissure grasse, en présence d'un savon en solution aqueuse , les ...
Karim Slama, 2000
2
Le zéro-panne par la topomaintenance: la TPM à la française
[5 QUATRIÈME SECRET : SUPPRIMER LES SOURCES DE SALISSURE Chacun sait que toute activité de nettoyage est un travail de Sisyphe ! A peine une installation est-elle propre qu'elle se resalit à nouveau. Ce quatrième S va consister ...
Robert Dapère, Claude Huber, 1993
3
Dictionnaire canadien des relations du travail
... indemnité f de salissure** dirty work bonus — indemnité f de salissure**; prime f de salissure dirty work pay — indemnité f de salissure**; prime f de salissure disability — incapacité f ; invalidité f disability allowance — allocation f d'invalidité ; ...
Gérard Dion, 1986
4
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
T TACHE, pour SALISSURE. Il ne faut pas dire qu'on a une toche sur son habit quand ce n'est qu'une salissure. On dit une tache d'huile, de gruisse , de cambouis ; mais on dit une salissure de boue , de terre et de quelqu'autre chose qui s'en ...
Desgrouais, 1819
5
APPROCHE METHODOLOGIQUE DE LA MESURE DE LA SALISSURE EN ...
COMPARAISON DE METHODES DE MESURE, MASSIQUE (PLAQUETTES DE DEPOTS ET PLAQUETTES SIMPLES) ET OPTIQUE (REFLEXION ET TRANSMISSION).
MARIE-NOELLE.. TERRAT, 1988
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
... la vue : orfév. Burniheg, s. Brunissage action de brunir, de polir: résultat de ce travail. Chez quelques WaL : salissure. — Voy. Teg. Salissure , souillure : Je vous conseille de dire salissure d'une tache peu apparente; et souillure de ...
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Voy. Teg. Salissure , souillure : Je vous conseille de dire salissure d'une tache peu apparente ; et souillure de ce qui est obscurci par la poussière, etc. — Salissure n'a point de sens 274 bur BUR.
Lambert Remacle, 1839
8
Mots, traces et marques: Dimensions spatiale et linguitique ...
La salissure est ici définie comme la présence de saleté sur quelque chose qui a été propre; la. salissure inverse le respect des règles de propreté et va << faire tache >>. La salissurc est un ensemble de couleurs inappropriées, une bigarrure,  ...
Thierry Bulot, 2006
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Burniheg, s. Brunissage action de brunir, de polir: résultat de ce travail. Chez quelques Wal. : salissure. — Voy. Teg. Salissure , souillure : Je vous conseille de dire salissure d'une tache peu apparente ; et souillure de ce qui est obscurci par la ...
L. Remacle, 1839
10
250 réponses aux questions d'un écocitoyen
Qu'est-ce qu'on entend par pollution ? Ce mot vient du latin pollutio qui veut dire salissure, souillure dans un sens religieux. Il est entré dans notre langue dès le xnc siècle par l'intermédiaire de l'Église. Il désignait des souillures contrevenant  ...
Vincent Albouy, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALISSURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salissure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haier présente un détacheur de poche
Le temps nécessaire à l'opération varie de trente secondes à deux minutes selon le degré de salissure. haier CODO technic.jpg. Capable de ... «Les Numériques, Jul 15»
2
Tyroliennes. Nouveau à Sillé-le-Guillaume : le laser game en forêt !
150 mètres de portée de tir, à partir de 7 ans, pas de projectile, aucune salissure, aucune tenue spécifique, pas de tâches, pas de bobos, 100% ... «Les Alpes Mancelles, Jul 15»
3
Equip Auto 2015 - Grands Prix Internationaux de l'Innovation …
Programme à la Carte : chaque utilisateur compose son propre programme de lavage, étape par étape, suivant le type de salissure du véhicule ... «Autoalgerie.com, Jul 15»
4
Nouveau blocage à la fourrière départementale
Ce montant inclut les primes de salissure et de risque. « Une entreprise qui offre à ces salariés 150 euros net en plus sur leurs salaires, c'est ... «Martinique 1ère, Jul 15»
5
DFN38520A : un lave-vaisselle peu bruyant par Beko
... dont un programme automatique qui ajuste la quantité d'eau à utiliser en analysant le degré de salissure de la vaisselle grâce à un capteur. «Les Numériques, Jul 15»
6
Fourrière Départementale : Six mois de conflit et trois femmes …
... accordait aux 8 salariés de l'entreprise une augmentation salariale brute de 150 euros y compris la prime de risque et la prime de salissure. «Martinique 1ère, Jul 15»
7
Pollution de l'air : entre 1 et 3,5 milliards d'euros par an de …
... la corrosion du patrimoine culturel, les dommages provoqués par l'ozone sur les matériaux polymères ou encore la salissure des bâtiments. «Moniteur, Jul 15»
8
High tech : le best of des produits de la semaine
... de voir la moindre salissure sur l'aile d'un avion naviguant dans le ciel, les cratères de la lune, de capturer tous les éléments d'un paysage. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
“Ce qu'on peut faire, ce qu'on ne peut plus faire”
Nous allons inclure dans les charges de location, les frais de salissure comme au Zénith, à l'Olympia. Au Zénith, j'ai demandé comment ils font au niveau de ... «Le Patriote, Jul 15»
10
Comment j'ai fait nettoyer mon vélo gratos par Vulcanet !
Seule limite, le degré de salissure du vélo. Il faudra une quantité de lingettes plus conséquente en fonction du niveau de salissure du vélo. «Nutri-cycles.com, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Salissure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/salissure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE