Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scamonée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAMONÉE AUF FRANZÖSISCH

scamonée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAMONÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Scamonée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAMONÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scamonée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scamonée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von scamonae im Wörterbuch ist Pflanze der Familie Convolvulaceae, Bindebinde von Kleinasien, die eine Harz abführende Tugend produziert. Eine andere Definition von Scamonae ist Kaugummi von der Wurzel dieser Pflanze.

La définition de scamonée dans le dictionnaire est plante de la famille des convolvulacées, liseron d'asie mineure qui produit une résine à vertu purgative. Une autre définition de scamonée est gomme provenant de la racine de cette plante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scamonée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCAMONÉE


acotylédonée
acotylédonée
ammonée
ammonée
chélonée
chélonée
dionée
dionée
macaronée
macaronée
scammonée
scammonée
vallonée
vallonée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAMONÉE

scalaire
scalariforme
scalde
scalène
scalimétrie
scalp
scalpel
scalper
scalpeur
scammonée
scandale
scandaleusement
scandaleux
scandalisé
scandaliser
scandé
scandement
scander
scandinave
scandinavisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCAMONÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

Synonyme und Antonyme von scamonée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCAMONÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

scamonée scamonée définition plante famille convolvulacées liseron asie mineure produit résine vertu purgative bourrache souffre plaint nbsp mémoire résines jalap books autres ebook front cover emile mouchon vingtrinier racine pharmacie croix verte modifier adresses changer passe perdu déconnexion blog accueil produits catego plantes medicinales artfl vivant langue française scalpel scalpement scalper scamasaxe scammonée scammonie scammonine scan scandaison scandale scandaleusement scamonium syriacum chalcographie louvre graveur nicolas robert france date gravure série histoire planches boutique revendeurs academie royale sciences fondee louis conseils premier ministre jean baptiste colbert initia savants ouvrages universel antoine furetière avec préface pierre bayle

Übersetzung von scamonée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAMONÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von scamonée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von scamonée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scamonée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scamonée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scamonée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scamonée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scamonée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scamonée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scamonée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scamonée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scamonée
260 Millionen Sprecher

Französisch

scamonée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scamonée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scamonée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scamonée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scamonée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scamonée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scamonée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scamonée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scamonée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scamonée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scamonée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scamonée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scamonée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scamonée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scamonée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scamonée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scamonée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scamonée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scamonée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAMONÉE»

Der Begriff «scamonée» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scamonée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scamonée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scamonée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAMONÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scamonée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scamonée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scamonée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAMONÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scamonée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scamonée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pharmacopée royale galénique et chymique
On peut aussi , lorsqu'il en est besoin , rendre cette poudre purgative , en y mêlant quelques grains de résine, de scamonée ou de jalap , ce qui réussit ordinairement bien pour faire sortit par le bas les vers que la poudre a fait mourir. ï ...
Moyse Charas, Le Monnier, 1753
2
Dictionnaire oeconomique
La scamonée pure est d'un gris cendré, luisante a résineuse. El: le se réduit en poudre blanchâtrc, en la pressant dans les doigts. C'est la véritable scarnonée dïêlep , qui est très tare die: les Droguistçs; lesquels ne débirent gueres que la ...
Noël Chomel, 1741
3
Dictionnaire œconomique, contenant divers moyens d'augmenter ...
\ On appelle aufli Scamonée , le fuc réfineux qui fe tire par l'incilion de la racine de cette plante. Cet} un purgatif violent, quand il fe trouve mélé avec -lesiucs de periploca , de titimale , ou d'autres plantes laireu— Ies & corrofives 5c'efl: ...
4
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Savon de Scamonée. J'ai mis trois onces de scamonée pulvérisée dans un matras, avec trois livres d'esprit-de-vin , luté en vaisseau de rencontre ; l'appareil placé au bain de sable à une douce chaleur pendant deux heures , ensuite filtré , la ...
François Rozier, 1780
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
l'eau savonneuse ; elle est devenue laiteuse, blanchâtre; il s'est formé aussi-tôt un coagulurn eu' flocons blanchâtres qui se sont précipité au fond de l'eau. N°. X. Savon de Scamonée. J'ai mis trois onces de scamonée pulvérisée dans un ...
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
(am. ams. b. be. du. e. ed. p. pa. sa. w. br. c. sp. sw. vm.) ^Espèces d'hiera picra. . dix gros. Trochisques alhandal , dix scrupules. Poudre de scamonée, deux gros et demi. de stœchas d'Arabie , de racine de turbith , de chaque. . . . . cinq gros.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
7
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
X. Savon .de Scamonée. J'ai mis trois onces de scamonée pulvérisée dans un marras , avec trois livres d'esprit de-vin , luté en vaisseau de rencontre ; l'appareil placé au bain de. sable à une douce chaleur pendant deux heures , ensuite filtré  ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1779
8
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Trochisques alhandal , dix scrupules. Poudre de scamonée, deux gros et demi. de stœchas d'Arabie, de racine de turbith , de chaque cinq gros. Sirop destrechas , quantité suffisante pour faire une masse pilulaire. (w. sp.) sa. prescrit dix ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
9
Dictionnaire des productions de la nature et de l'art: qui ...
On distingue, dans le commerce , deux espèces de Scamonées , celle à'Alep et celle de Smjrne. La Scamonée d'ALEP est en forme de gâteaux : elle doit être sèche , légère , friable , d'un gris noirâtre , se réduisant facilement en poudre ; ses ...
Magnien (M.), L. Joseph Deu de Perthes, 1809
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
savonneuse j elle est devenue laiteuse , blanchâtre , il s'est formé aussitôt un coagulum en flocons blanchâtres qui se sont précipités au fond de l'eau. N'. IO» Savon de Scamonée. J'ai mis trois onces de scamonée pulvérisée dans un marras, ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAMONÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scamonée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eté en Méditerranée : observez la Scamonée !
Et pourquoi ne partiriez-vous pas à la "chasse" à la scamonée, cette liane volubile vivace à vrilles, glauque et un peu pubescente ? «Mission Agrobiosciences, Jul 15»
2
Mission Flore 2015 : Pendant vos vacances en méditerranée …
Vous pourrez observer la Scamonée Aiguë sur le chemin de la plage sur tout le littoral. Du coup tout le monde peut participer à cette mission ... «Tela Botanica, Jul 15»
3
Entre recette magique d'Al-Bûnî et prière islamique d'al-Ghazali …
En effet, la foi, c'est-à-dire un ferme espoir en l'événement désiré, constitue le nœud et l'appui du désir comme la préparation de la scamonée aide cette ... «Revues.org, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scamonée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/scamonee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z