Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sèche-linge" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÈCHE-LINGE AUF FRANZÖSISCH

sèche-linge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÈCHE-LINGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sèche-Linge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÈCHE-LINGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sèche-linge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sèche-linge

Trockner

Sèche-linge

Ein Wäschetrockner ist ein Haushaltsgerät, das entworfen ist, um die nasse Wäsche zu trocknen und nach dem Waschen gesponnen zu werden. Die Begriffe Trockner oder Trockner werden auch verwendet, besonders in Quebec, Neubraunschweig oder Belgien. Der Trockner kann in zwei verschiedenen Formen geliefert werden: ▪ mit einer Drehtrommel mit gezwungener Zirkulation von Heißluft und feuchtem ▪ statischem Abfluss, der einem Schrank ähnelt, in dem die Wäsche durch eine Luftzirkulation aufgehängt und belüftet wird um Feuchtigkeit zu evakuieren. Einige Waschmaschinen fungieren auch als Wäschetrockner: das heißt "Waschtrocknung". Un sèche-linge, est un appareil électroménager destiné à sécher le linge mouillé et essoré après qu'il a été lavé. Les termes de sécheuse ou encore de séchoir sont également utilisés, notamment au Québec, au Nouveau-Brunswick ou en Belgique. Le sèche-linge peut se présenter sous deux formes différentes : ▪ doté d'un tambour rotatif avec circulation forcée d'air chaud et évacuation humide ▪ statique, ressemblant à une armoire dans laquelle le linge est suspendu et ventilé par une circulation d'air pour évacuer l'humidité. Certaines machines à laver font également office de sèche-linge : on parle alors de « lavante-séchante ».

Definition von sèche-linge im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trockner im Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die mit einem Belüftungssystem ausgestattet ist, in dem die feuchte Wäsche angeordnet wird, um sie durch Rühren mit heißer Luft zu trocknen.

La définition de sèche-linge dans le dictionnaire est appareil muni d'un système de ventilation, dans lequel on place le linge humide pour le sécher par brassage à l'air chaud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sèche-linge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SÈCHE-LINGE


chauffe-linge
chauffe-linge
lave-linge
lave-linge
linge
linge
méninge
méninge
passe-singe
passe-singe
singe
singe
sphinge
sphinge
syringe
syringe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SÈCHE-LINGE

sécentisme
sécentiste
secento
sécession
sécessionnisme
sécessionniste
séchage
sèche
séché
sèche-cheveux
sèchement
sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
sécheuse
séchoir
séclusion
sécodonte
second

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SÈCHE-LINGE

ange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
libre-échange
longe
mensonge
mélange
orange
plonge
prolonge
range
rechange
songe
échange
éponge
étrange

Synonyme und Antonyme von sèche-linge auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÈCHE-LINGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sèche-linge» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sèche-linge

MIT «SÈCHE-LINGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sèche-linge sécheuse sèche linge cher siemens comparatif beko bosch condensation pompe chaleur évacuation appareil électroménager destiné sécher mouillé essoré après été lavé termes encore séchoir sont également utilisés notamment québec tout choix darty proline exclusivité internet avis capacité evacuation séchage minuterie rotation alternée comparer dossier choisir sèchent tous correctement différence entre fait autres caractéristiques achat vente cdiscount vite découvrez réductions offre livraison rapide economies garanties stock permanent mistergooddeal whirlpool partir jusqu paiement fois sans frais lavage electroménager conforama produits prix discount toute année seche ubaldi meilleures ventes rueducommerce profitez notre sélection avantages guide bien boulanger savoir votre futur electrolux finis lainages rétrécit

Übersetzung von sèche-linge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÈCHE-LINGE

Erfahre, wie die Übersetzung von sèche-linge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sèche-linge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sèche-linge» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滚筒干燥器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

secadora de ropa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tumble drier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टम्बल सुखाने की मशीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجفف الملابس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сушилка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

máquina de secar roupa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দড়াবাজি করা শোষক
260 Millionen Sprecher

Französisch

sèche-linge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jatuh lebih kering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trockner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンブル乾燥機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공중제비 건조기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumble drier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xấy khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்டியடித்து உலர்த்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे drier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çamaşır kurutucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asciugatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suszarce bębnowej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сушарка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uscător de rufe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στεγνωτηρίου ρούχων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuimeldroër
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torktumlare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørketrommel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sèche-linge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÈCHE-LINGE»

Der Begriff «sèche-linge» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.258 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sèche-linge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sèche-linge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sèche-linge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SÈCHE-LINGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sèche-linge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sèche-linge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sèche-linge auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÈCHE-LINGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sèche-linge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sèche-linge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne des Pyrénées à ...
Dîner (végétarien aussi)/petit-déj., iave/ sèche-linge, Internet, écurie. Petit mais bien. Tte la journée/l'année. Sarria (446 m, 8700 hab.), (1) GP, 666, 15 L/9 6 (ch. double 32—40 6). Alb. A Pedra, C/ Vigo de Sarria 19, tél. 982 530 130. A l'entrée  ...
Cordula Rabe, 2006
2
Besoins de la personne 2e Bac pro Services aux personnes et ...
Il existe deux types de sèche-linge: – Le sèche-linge à évacuation, quiextraitl' humidité du linge et la rejette à l'extérieur. – Le sèche-linge à condensation, qui extrait l'humidité du linge et la récupère sous forme d'eau dans un réservoir.
Philippe CALDAS, Caroline CIBERT, Sandrine DESLOGE, Marie HOUDIARD, Bernadette LOLLIOZ, Emmanuelle MOTARD, Christelle OLIVIER, Philippe Caldas-Costa, Caroline Cibert, 2012
3
Energies et agriculture: de la maîtrise de l'énergie aux ...
sèche-linge. De la même manière, la consommation électrique annuelle des sèche-linge dépend de la façon dont on les utilise, en particulier de l'efficacité de l'essorage du lave- linge. La consommation unitaire du parc est d'environ 360 kWh ...
Jean-Luc Bochu, 2003
4
Le Chemin de Saint-Jacques: la via Podiensis du Puy-en-Velay ...
Gîtes : Les Moulins (305 m) :800 m avant Bach à gauche direction Phosphatières du Cloup d'AuraI), gîte Le Relais Arc en Ciel, 15 lits/13 6, petit-déjeuner 56, repas 126 (rest), cuisine, colis repas 66, machine à laver et sèche-linge 2 6, cheval, ...
Bettina Forst, 2008
5
Les chemins de Compostelle - Camino Francés (avec cartes, ...
Cuisine commune, salle à manger, jardin, local pour les vélos, lave-linge (3 €) et sèche-linge. TRABADELO Village de 160 habitants environ. Son église dédiée à San Nicolas conserve un clocher et un maître-autel du XVIIe siècle. On pourra ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Seductrice Virtuelle
Je vais le mettre dans le sèche-linge. _ Bonne idée! Ils éclatèrent encore de rire. Mr. Belle-Fleur l'a mis dans le sèche- linge pour trente minutes. Dans la machine à laver les vêtements de Carine étaient déjà prêts et la machine s'arrêta.
Pierre Louis Kattia Pierre Louis, 2009
7
La lavande, c'est malin: Huile essentielle, fraîche ou ...
Au moment de faire tourner votre sèche-linge, hop! sélectionnez un torchon, une serviette de table ou une chaussette. Appliquez-lui 10 gouttes d'HE de lavande, baptisez-le Lingette parfumée et faites-le tourner avec le reste du linge.
Catherine Dupin, Danièle Festy, 2012
8
La nouvelle orthographe en pratique
... des saute-mines un saute-mine, des saute-mines un saute-ruisseau, des saute -ruisseau un saute-ruisseau, des saute-ruisseaux un sèche-cheveux, des sèche- cheveux un sèche-cheveu, des sèche-cheveux un sèche-linge, des sèche-linge  ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Guide pratique du propriétaire bailleur et de ses conseillers
Faites des économies en utilisant le four à micro-ondes : chauffage et cuisson sont tellement rapides qu'ils n'utiliseront que peu d'énergie. Sèche-linge : votre sèche-linge est en panne : vérifiez les prises, le coupe-circuit ou le fusible avant de ...
Pierre Jammar, 2008
10
La vente
En 10 minutes de lecture par soir vous allez : comprendre le cycle d'une vente ; apprendre à accompagner le client jusqu'à la mise en place de la solution achetée ; éviter de perdre une vente faute d'une préparation pertinente.
Gundula Welti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÈCHE-LINGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sèche-linge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faits divers dans le Bruaysis : incendies, accidents et feux de …
Un incendie s'est déclaré dans la buanderie d'une maison de la route d'Aire, mercredi vers 9 h 45, suite à une surchauffe sur le sèche-linge. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
2
Douai : la croyant à tort impliquée dans la mort de leur frère, ils la …
N'empêche : N. K. l'a agrippée, l'un de ses frères lui a porté des coups de pieds dans les côtes, l'a menacée de la mettre dans un sèche-linge ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Nos bêtes noires de l'été : les bonnes stratégies
Dans ce dernier cas, précise le Dr Izri, « tous les tissus doivent être lavés à 60 °C, et séchés au sèche-linge. » Méfiez-vous des petits nouveaux «Femme Actuelle, Jul 15»
4
Tour de France : "non", il n'y a rien de secret dans le bus de la Sky
... a fait la visite guidée : "Il y a une cuisine, un frigo américain à double porte, un four, un micro-ondes, une machine à laver, un sèche-linge. «Europe1, Jul 15»
5
Astuces pour consommer moins d'électricité
Lors de l'achat de votre sèche-linge, préférez un modèle à évacuation plutôt qu'un à condensation qui consomme 10 à 20 % de plus. «Boursorama, Jul 15»
6
Lys : une maison totalement détruite par les flammes
L'origine du sinistre pourrait être due à une machine à laver ou un sèche-linge que le couple avait programmé avant de partir. Mais l'enquête ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
7
Alerte canicule sur le Tour
Du côté d'IAM Cycling, on sort le sèche-linge pour y étendre des gilets noirs. Ce sont des vestes réfrigérantes, destinées à rafraîchir les ... «Yahoo Sport, Jul 15»
8
H&M vous apprend à mieux laver votre linge
... «en les lavant moins souvent (nos vêtements, ndlr) à des températures plus basses, en les repassant moins et en évitant le sèche-linge». «Le Figaro, Jul 15»
9
Internet des objets : qui seront les gagnants et les perdants ?
Ce n'est pas de la science-fiction, insiste Emmanuel Amiot. Leur thermostat connecté Nest communique déjà avec les lave-linge et sèche-linge ... «La Tribune.fr, Jul 15»
10
La future étiquette énergie sera plus lisible pour le consommateur
... pour les appareils très énergivores, comme les sèche-linge. La Commission a prévu de mener des travaux supplémentaires sur ce point. «Actu-Environnement.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sèche-Linge [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/seche-linge>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z