Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sérac" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÉRAC AUF FRANZÖSISCH

sérac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÉRAC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sérac ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÉRAC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sérac» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sérac

serac

Sérac

Ein serac ist ein Block von großem Eis, das durch den Bruch eines Gletschers gebildet wird. Diese Fraktur bezieht sich auf eine Pause im Hang des zugrunde liegenden Felsens oder auf die Anwesenheit einer Klippe. Ein Bereich von seracs ist in der Regel ein schwieriger Teil zu überqueren, wenn Bergsteiger auf einem Gletscher klettern. Ein "Fall von serac" beschreibt den plötzlichen Zusammenbruch eines oder mehrerer seracs stromabwärts, potentiell extrem gefährlich für Bergsteiger oder Dörfer, die unten sein können. Eisblöcke brechen in kleinere Blöcke, und ein Teil des Eises kann schmelzen, was zu sintflutartigen Strömungen und / oder Schlammlawinen führt. Un sérac est un bloc de glace de grande taille formé par la fracturation d'un glacier. Cette fracturation est liée à une rupture de pente de la roche sous-jacente ou à la présence d'une falaise. Une zone de séracs est généralement une partie difficile à franchir lors de la progression d'alpinistes sur un glacier. Une « chute de sérac » décrit l'écroulement soudain d'un ou plusieurs séracs vers l'aval, potentiellement extrêmement dangereux pour les alpinistes ou les villages pouvant se trouver en contrebas. Les blocs de glace se fracturent en blocs plus petits, et une partie de la glace peut fondre, provoquant des laves torrentielles et/ou des coulées de boue.

Definition von sérac im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Serac im Wörterbuch ist Käse mit einem starken Geschmack, in Savoy mit dem Albumin im Serum von Gruyère gemacht. Eine weitere Definition von Serac sind starke Unregelmäßigkeiten in der Oberfläche des Gletschers, die durch Gletscherspalten getrennt sind, die durch Fracking des Eises in Steilhanggebieten entstehen und sich auf der Zunge durch eine chaotische Anordnung von Blöcken und Pyramiden unterschiedlicher Größe fortsetzen.

La définition de sérac dans le dictionnaire est fromage au goût prononcé, fabriqué en savoie avec les albumines contenues dans le sérum de gruyère. Une autre définition de sérac est fortes irrégularités de la surface du glacier séparées par des crevasses résultant de la fracturation de la glace dans les secteurs à forte pente et se poursuivant sur la langue par une disposition chaotique de blocs et de pyramides de dimensions diverses.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sérac» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SÉRAC


azédarac
azédarac
bric-à-brac
bric-à-brac
crac
crac
cric-crac
cric-crac
cétérac
cétérac
drac
drac
frac
frac
fric-frac
fric-frac
patatrac
patatrac
rac
rac
ric-et-rac
ric-et-rac
ric-rac
ric-rac
ric-à-rac
ric-à-rac
trac
trac
tric-trac
tric-trac
trictrac
trictrac
vrac
vrac

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SÉRAC

sequin
quoia
sequoia
sérail
séran
sérançage
sérancer
séranceur
sérancolin
sérapeum
serapeum
serapéum
sérapéum
séraphin
séraphine
séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SÉRAC

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
cul-de-sac
estomac
flac
hamac
lac
mac
micmac
pharmac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac

Synonyme und Antonyme von sérac auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÉRAC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sérac» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sérac

MIT «SÉRAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sérac glacier calories définition fromage recette bloc glace grande taille formé fracturation cette liée rupture pente roche sous jacente présence falaise zone séracs généralement partie difficile franchir lors progression alpinistes chute sérac skitour partiellement détaché glaciers coulent leur propre poids long terrain jacent lorque nbsp aimé… stéphane décotterd juin ziger allemand produit fabrication fromages pâte pressée cuite type gruyère emmentaler définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés dans internaute formation wiktionnaire craquement formidable éveille seul coup nuit maléfique quelque part face cédé venu écraser poussière cuisine française frais consomme premiers jours après couleur blanche texture tendre goût prononcé culin fabriqué savoie avec albumines contenues sérum gastr lieu

Übersetzung von sérac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÉRAC

Erfahre, wie die Übersetzung von sérac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sérac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sérac» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冰塔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seracs
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Serac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيراك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Serac
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Serac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serac
260 Millionen Sprecher

Französisch

sérac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Serac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シラク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिमनदीतलि साचलेल्या बर्फाच्या भेगा पडून झालेल्या उंचवटयांपैकी एक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buz bacası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Serac
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Serac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Serac
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Serac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Serac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Serac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Serac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sérac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÉRAC»

Der Begriff «sérac» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sérac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sérac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sérac».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SÉRAC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sérac» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sérac» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sérac auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉRAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sérac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sérac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Transformer les produits laitiers frais à la ferme
Très riche en protéines solubles, il représente une matière première que le producteur fermier pourra valoriser en sérac. Produit traditionnel savoyard très ancien, il continue aujourd'hui d'être fabriqué dans les alpages et dans les fruitières ...
GRET,, 2011
2
Cuisine & traditions au Pays de Fribourg
SÉRAC Le sérac est fabriqué à partir du petit-lait. Lorsqu'il a sorti le gruyère, le fromager ajoute de «l'aizi» dans le petit-lait. Il se forme alors à la surface des conglomérats blanchâtres semblables à du blanc d'œuf. Recueillis à la louche ...
Association fribourgeoise des paysannes, 2007
3
Un berger au pays des marmottes
S'il consacre une grande partie de ses loisirs à l'observation naturaliste et la photographie animalière, l'auteur n'en oublie pas pour autant que lorsqu'il évoque le milieu montagnard, cette expression englobe aussi les hommes qui ...
Philippe Mulatier, 2005
4
La France littéraire, artistique, scientifique
Plus d'un père le désirait pour gendre. li avait fait' sensation; aussi les invitations ne lui manqueront pas. Quelques jours après l'arrivée d'Ücnri, il apprit, au retour d'une chasse que le baron de Sérac était venu en son absence pour le visiter.
5
Ski de randonnée Ouest-Suisse: Pré-Alpes franco-suisses, ...
50. LE. SÉRAC. en. circuit. depuis. Plan-Cernet. 2817 m vallées sédunoises L' accès aux sommets du versant valaisan des petites Alpes bernoises est facilité par l'ouverture permanente de la route du Sanetsch desservant les mayens de My, ...
François Labande, Georges Sanga, 2011
6
Jean-Pierre Jacob:
mousseline. de. sérac. Préparation des noix de Saint-Jacques Couper les noix de Saint-Jacques en deux. Dans un bol, verser le vinaigre de riz, le jus de myrtille et l'huile d'olive. Bien mélanger. POUR 4 PERSONNES Éléments pour les ...
Jean-Pierre Jacob
7
Les mémoires du diable
Est-ce qu'il se passe jamais quelque cbose d'extraordinaire à Pamiers? dit Ganguernet; c'est à Toulouse , c'est l'histoire de l'abbé Sérac. Vous connaissez l' abbé Sérac? — Vous voulez dire M. de Sérac , Adrien- Anatole-Jules de Sérac , fils ...
Frédéric Soulié, 1858
8
Petit Futé Alpes
Dans le chaudron, le sérac est puisé à l'aide d'une poche trouée et mis en forme encore chaud dans une faisselle où il finit de s'égoutter. On le sale et après quelques heures on le démoule pour être mis à sécher ou il est fumé. Ne profitant ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, Muguette Berment, 2010
9
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
Quoi qu'il en soit, ce fromage fait partie des productions en voie de disparition. Le sérac se fait rare. Il devient difficile d'en trouver. À quoi peut tenir cette désaffection ? On a dit que le sérac ramenait le montagnard au souvenir de sa vie d'hier.
Jean-Marie Jeudy, 2006
10
La transformation fromagère caprine fermière: Bien fabriquer ...
En effet le sérac ne se fabrique pas à partir du caillé mais simplement à partir des résidus de la fabrication des fromages c'est-à-dire à partir du lactosérum de caillé doux provenant uniquement de la fabrication de fromages de type présure à ...
Magali Pradal, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉRAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sérac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Face au mont Blanc, j'ai parlé jazz et chamanisme avec André …
L'an passé, tout à la fin du set du bluesman Piers Faccini au Lac bleu, à 3 200 mètres, un sérac s'est détaché. « Et là, je me suis dit : c'est Dieu ... «Télérama.fr, Jul 15»
2
Grillades et plancha sur terrasse vertigineuse
... les saucissons de la boucherie la Lienne à Lens, du fromage de chèvre cendré de Grimisuat ou encore le sérac de brebis du Val d'Hérens. «Le Temps, Jul 15»
3
Choléra et gratin de macaroni au goût d'autrefois
Sinon, il y a aussi un mille-feuilles de tomates et sérac (19 francs), la planchette du vacher (jambon, fromage, polenta grillée et terrine), ... «Le Temps, Jul 15»
4
Polenta gratinée entre les fleurs et les bêtes
Juste à côté de quelques tranches de sérac de l'alpage d'en face au chutney d'abricots maison (22 francs). Quelques chants d'oiseaux plus ... «Le Temps, Jul 15»
5
Tartare et sérac fumé au fond du jardin
En ces jours de chaleur tropicale sans la chambre climatisée d'un hôtel SPA transcendant, la fraîcheur d'une cave voûtée se fait la promesse ... «Le Temps, Jul 15»
6
MONT-BLANC Un parapentiste fait une chute mortelle au glacier d …
Selon les premières constatations, la victime aurait volé trop proche du relief. Elle serait passée entre deux lames de sérac du glacier, en aurait ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
7
A l'alpage, au rythme des génisses
André Schönenweid sort une bouteille de rosé et a ramené du village le meilleur gruyère d'alpage, ainsi que du sérac. Lui qui a tendance à ... «Le Temps, Jul 15»
8
Les inspecteurs de retour sur les alpages
Des soucis vite dissipés autour d'un plat de viande froide, d'un succulent sérac et d'un baquet de crème, à la table de Jean-Claude Favre, ... «La Liberté, Jul 15»
9
Des rendez-vous intergénérationnels
Ils ont d'abord effectué une randonnée dans les bois, le long du canal, sur la berge du Sérac, puis sont allés visiter la gravière. Publicité. «Sud Ouest, Jun 15»
10
Platini, 60 bougies et 10 choses à savoir
sérac. "Son pire souvenir est une victoire. Son sacre en finale de celle qui s'appelait encore la Coupe d'Europe des Clubs Champions a eu ... «Le Figaro Sport, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sérac [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/serac>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z