Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serdab" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERDAB AUF FRANZÖSISCH

serdab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERDAB

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serdab ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERDAB AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serdab» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
serdab

serdab

Serdab

Ein Serdab ist ein Stück in Grabdenkmälern während des alten ägyptischen Reiches gefunden. Im Allgemeinen blind, enthält es die Statue des ka des Verstorbenen. Es wird manchmal auf der Beerdigungskapelle durch einen Riss oder zwei Löcher geöffnet, die dem Verstorbenen erlauben, die von Verwandten hinterlegten Angebote zu erhalten. Der Serdab war oft hinter einer falschen Tür gelegen. Der Serjab von Djoser, außerhalb der Pyramide in einem kleinen, von Cecil Firth im Jahre 1924 entdeckten Raum, enthielt hieroglyphische Texte, die Imhotep als Entwerfer der Stufenpyramide von Saqqarah bezeichnen. Es enthält eine sitzende Statue von König Djoser von 1,42 Metern. Diejenige, die derzeit sichtbar ist, ist eine Replik, die ursprüngliche im Museum von Kairo. In den Mittleren Reichsgräbern existiert das Serdab nicht mehr, sondern eine Statue des Verstorbenen ist oft Teil des Möbelsets. Un serdab est une pièce que l'on trouve dans les monuments funéraires durant l'Ancien Empire égyptien. Généralement aveugle, elle contient la statue du ka du défunt. Elle est parfois ouverte sur la chapelle funéraire par une fente ou deux trous permettant au défunt de recevoir les offrandes déposées par les proches. Le serdab était souvent dissimulé derrière une stèle fausse-porte. Le serdab de Djéser, à l'extérieur de la pyramide dans une petite salle séparée, découvert par Cecil Firth en 1924, contenait des textes hiéroglyphiques désignant Imhotep comme le concepteur de la pyramide à degrés de Saqqarah. Il contient une statue assise du roi Djéser de 1,42 mètre. Celle qui est actuellement visible est une réplique, l'originale se trouvant au musée du Caire. Dans les tombes du Moyen Empire, le serdab n’existe plus, mais une statue du défunt fait souvent partie de l’ensemble mobilier.

Definition von serdab im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Serdab im Wörterbuch ist eng und hoch Zelle, die die Abbilder der Toten enthält, in den Gräbern und Grabdenkmälern des alten ägyptischen Reiches.

La définition de serdab dans le dictionnaire est cellule étroite et haute qui contient les effigies du mort, dans les tombes et les monuments funéraires de l'ancien empire égyptien.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serdab» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SERDAB


dab
dab

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SERDAB

serapeum
serapéum
sérapéum
séraphin
séraphine
séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier
serbe
serbo-croate
serdar
serdeau
serein
sereinement
sérénade
sérénader
sérénissime
sérénité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SERDAB

baobab
cab
gab
kébab
macchab
mihrab
nabab
rab
rabab
rebab

Synonyme und Antonyme von serdab auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERDAB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

serdab pièce trouve dans monuments funéraires durant ancien empire égyptien généralement aveugle elle contient statue défunt parfois ouverte chapelle funéraire fente définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp égyptiennes statues fermée taille sous placé mastaba temple serdab merriam webster narrow chamber ancient egyptian either concealed accessible only passage containing deceased reverso voir aussi serdâr serdeau serdeaux sérac expression exemple usage contraire internaute réduite define inside origin arabic sirdāb underground persian sardāb cellar mortuary northern courtyard west egypt mounds step pyramid djoser saqqara site funerary construction that housed archéol cellule étroite haute effigies mort mediadico notrefamille contenant mererouka modern house

Übersetzung von serdab auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERDAB

Erfahre, wie die Übersetzung von serdab auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von serdab auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serdab» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serdab
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serdab
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serdab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serdab
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serdab
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serdab
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serdab
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serdab
260 Millionen Sprecher

Französisch

serdab
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serdab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serdab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serdab
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serdab
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serdab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serdab
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறந்தவர் சிலை உள்ள எகிப்திய இரகசிய அறை கொண்ட கல்லறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serdab
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Serdab
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serdab
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serdab
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serdab
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serdab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σερντάμπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serdab
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serdab
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serdab
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serdab

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERDAB»

Der Begriff «serdab» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serdab» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serdab
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serdab».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERDAB» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serdab» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serdab» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serdab auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERDAB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serdab in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serdab im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fouilles du Louvre à Saqqara vol 1: Le Mastaba d'Akhethetep
Au tombeau de Ti, également bâti sous la Ve dynastie, on ne compte pas moins de 108 domaines !346 III.1.6 Le mur sud : le serdab et les offrandes En face, le décor de la paroi gauche complète le banquet funéraire, avec l'interminable liste  ...
Christiane Ziegler, 2007
2
Le Moniteur des architectes
Pénétrons dans l'intérieur du mastaba, L'intérieur d'un mastaba complet se compose de trois parties : la chambre, le serdab, le puits. 1» Chambre. L'intérieur d'un mastaba peut être divisé en plusieurs chambres; le plus souvent il n'en a ...
René Sargent, 1869
3
Le moniteur des architectes
Pénétrons dans l'intérieur du mastaba, L'intérieur d'un mastaba complet se compose de trois parties : la chambré, le serdab, le puits. 1» Chambre. L'intérieur d'un mastaba peut être divisé en plusieurs chambres; le plus souvent il n'en a ...
A. Normand, 1869
4
Revue archéologique
du même roi, en calcaire. Ces statues ont été, a une époque inconnue, retirées du serdab et jetées dans l'excavation d'où elles ont été extraites. Si au lieu de neuf, représentant toutes le même personnage, on n'en eût découvert qu'une seule ...
5
Saqqara sud:
G. Le. passage. entre. l'antichambre. et. le. serdab. «g. 96. 128-129. Il n'existe plus que sur le papier. L'assemblage des fragments des textes de la paroi M/A/E recueillis dans les déblais permet de s'en faire une idée. Le passage devait être  ...
A. Labrousse, Institut français d'archéologie orientale du Caire, Mission archéologique française de Saqqarah, 2000
6
Croisière sur le Nil
I Sur l'angle nord-est de I'édifice se trouve le serdab, petite cellule qui abrite la statue du défunt. Il est percé de deux trous circulaires qui permettent de contempler la copie conforme du buste du roi Djoser (l'original est exposé au musée du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Petit Futé Egypte
Sur l'angle nord-est de l'édifice w se trouve le serdab, petite cellule qui abrite la statue du défunt. il est percé de deux trous circulaires qui permettent de contempler la copie conforme du buste du roi Djoser (l'original est exposé au musée du ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Orientalia
Le conidor de Ny-neter a pu faire office de serdab et abriter des petites statues du souverain. Les constructions de pierre qui jouxtent le corridor, directement à l' Ouest, pourraient alors correspondre au temple/palais funéraire situé à l'Ouest du ...
9
Essays on ancient Egypt: in honour of Herman te Velde
Karl Kromer's publication of a mastaba to the south of the Great Pyramid, in an area called Nezlet Batran,1 mentions that the remains of three wooden statues were found in a serdab on the eastern side of the mastaba. These statues were in a ...
J. Vandijk, 1997
10
Les Critères de Datation Stylistiques à L'Ancien Empire
On the western wall of the serdab is a niche measuring 92 cm long, 68 cm wide and 98 cm thick, cut into the rock to house the statues. This niche was concealed by a wall built of three courses of limestone, with mud-brick and mud mortar.
Nicolas-Christophe Grimal, 1998

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERDAB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serdab im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viticulture bio : Pourquoi Emmanuel Giboulot a mobilisé les foules
... directeur du Service d'éco-développement agrobiologique et rural de Bourgogne (Serdab), un organisme qui travaille au développement du ... «Terra eco, Feb 14»
2
La mission égyptologique tchèque découvre la tombe d'une …
On a également découvert ces derniers jours d'autres statues dans le 'serdab', une pièce renfermant les statues représentant le propriétaire de ... «Radio Prague, Nov 12»
3
La troisième voie
... qui comprendrait un serdab, c'est-à-dire la chambre de la Reine contenant la statue du roi, et une autre chambre encore non découverte. «Toutankharton, Mai 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serdab [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/serdab>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z