Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shed" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SHED AUF FRANZÖSISCH

shed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Shed ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHED AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shed» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schuppen (Göttlichkeit)

Shed (divinité)

In der ägyptischen Mythologie ist Shed ein Kindgott des Neuen Reiches. Heiler, der giftige Tiere schützt Seine Attribute, nah an denen von Horus dem Kind, am Ende assimilieren es zu diesem und es wird Horus-Schuppen. Sein Kult war ein großer Erfolg im Arbeiterdorf Deir el-Medina. Die Bewohner riefen es hauptsächlich auf, sich vor Skorpionen oder Schlangen zu schützen. v · d · m Altes Ägypten Allgemeines Geschichte · Geographie · Mythologie · Göttlichkeiten · Kunst · Pyramiden · Literatur · Alltag · Politische Organisation · Pharaonen Utilities Ägyptologie · Bibliographie · Glossar · Index · Ägyptisches Tagebuch Zufälliger Artikel Pyramide von Rheherychefnakht ▪ Portal der ägyptischen Mythologie ... Dans la mythologie égyptienne, Shed est un dieu enfant du Nouvel Empire. Guérisseur qui protège des animaux vénéneux. Ses attributs, proches de ceux d'Horus l'Enfant, finissent par l'assimiler à celui-ci et il devient Horus-Shed. Son culte connut un vif succès dans le village ouvrier de Deir el-Médineh. Les habitants l'invoquaient principalement pour se protéger des scorpions ou des serpents. v · d · m Égypte antique Généralités Histoire · Géographie · Mythologie · Divinités · Art · Pyramides · Littérature · Sciences · Vie quotidienne · Organisation politique · Pharaons Utilitaires Égyptologie · Bibliographie · Lexique · Index · Agenda égyptologique Article au hasard Pyramide de Rêhérychefnakht ▪ Portail de la mythologie égyptienne...

Definition von shed im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schuppen im Wörterbuch ist ein asymmetrischer Füller, der aus einem kurzen Hang und einem steilen Hang besteht, vollständig verglast und im Allgemeinen nach Norden ausgerichtet ist und einen längeren Hang, eine geringe Neigung aufweist und mit opaken Materialien bedeckt ist.

La définition de shed dans le dictionnaire est comble dissymétrique composé d'un versant court et à forte pente, entièrement vitré et généralement orienté au nord et d'un versant plus long, à faible pente et couvert de matériaux opaques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shed» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SHED

shampoingneur
shampoingneuse
shampooiner
shampooineur
shampooineuse
shampooing
shampouiner
shampouineur
shampouineuse
shantung
shérif
shériff
sherpa
sherry
sherry-cobbler
shetland
shibbolet
shibolet
shiboleth
shilling

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SHED

arrache-pied
avant-pied
bled
cale-pied
chausse-pied
cloche-pied
contre-pied
cou-de-pied
haut-le-pied
lied
marchepied
nu-pied
oersted
oued
passepied
pied
plain-pied
repose-pied
trépied
tweed

Synonyme und Antonyme von shed auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

shed burning verb studio tear soundcloud youtube dans mythologie égyptienne shed dieu enfant nouvel empire guérisseur protège animaux vénéneux attributs proches ceux horus finissent assimiler celui devient culte french wordreference forums discuter voir formes composées nbsp anglais reverso francais définition aussi bicycle bike cattle cycle conjugaison expression imperfect killers techno most fascinating producers wiktionnaire ʃɛd masculin anglicisme architecture combles dissymétriques avec versant court vitré forte pente puis long couvert faible news effets visuels postproduction dédie expertise excellence industrie publicité film télévision définitions larousse retrouvez ainsi section_expression discography discogs name rené pawlowitz sites myspace médiathèque intercommunale bibliothèque municipale visiter local profiter nouveautés bénéficier informations fonctionnement réseau internet design modern architects seattle firm specializing contemporary custom home remodels

Übersetzung von shed auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHED

Erfahre, wie die Übersetzung von shed auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von shed auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shed» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cobertizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سفك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проливать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালা
260 Millionen Sprecher

Französisch

shed
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menumpahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schuppen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흘리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeculaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிந்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dökmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capannone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szopa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проливати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vărsa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόστεγο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shed

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHED»

Der Begriff «shed» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.022 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shed» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shed
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shed».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shed» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shed» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shed auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shed in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shed im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conception des charpentes métalliques
3.33 Sheds intégrés à la structure porteuse. 3.4.3 Stabilisation des halles en shed Le bref aperçu des différents systèmes de shed laisse entrevoir que le cheminement des efforts dans ces structures est parfois complexe. Ceci est dû d' une part ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
2
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
3.4.3 Stabilisation des halles en shed Le bref aperçudes différents systèmes de shed laisse entrevoir quelecheminement des efforts dans ces structures est parfois complexe. Ceci est dûd'une part au fait queles éléments porteurs sont inclinés ...
Michel Crisinel, 2005
3
Territoire d'usines: Seine-Saint-Denis
Le shed en béton A partir des années 1910, le shed en béton va détrôner le shed en métal. Sur le même principe d'orientation plein nord, les bâtiments construits en béton sont couverts de charpentes asymétriques, mais cette fois courbes ...
‎2003
4
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
shed boss travail. NB local à fonctions mutilipl_es: iieu de travail, remise, débarras, refuge, etc. 3 voir aussi ring (tonte des moutons) abr de shearing shed ou woolshed ANZ (agr) hangar m à laine; ceux ni travaillent dans les loc verb be over ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
5
Juridis Périodique - Numéro : 53
Concerning the conversion of the sheds, the appellant tendered Exhibit "A" to show that he had bought shed 5 from one Foy Martin Kum. As held by the trial magistrate, it is inconceivable that market lockups in the Bamenda municipality are ...
Twengembo, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, Andrew EWANG SONE, Pierre-Etienne KENFACK, Zakari ANAZETPOUO, Pascal NGUIHE KANTE, Florent Guy ATANGANA MVOGO, TANKOUA Emmanuel
6
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
To SHED (chc.Ij, -ding, Slu.d, v. a. [to effuse, pour out ; scaitcr, let lall] Répandre, épandre, verser, épancher, laisser totniei. To ahed tears, Répandre ou l'crser da larmes ; pleit- rer. \ He begins to shed teeth, Les dents commencent à lui tomber.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
7
Automobile et pollution
Pays Aimée Test Valeur limite (g/essai) Catégorie A B C CEE Projet SHED 2 - . Suisse 01-10-1987 SHED 2 - . 01-10-1938 SHED - 2 . Autriche 01-01-1989 SHED 2 2 . Suede modèles 88 SHED 2 - . 1992? SHED - 2 . Norvège 01-01- 1989 ...
Paul Degobert
8
The Royal Dictionary English and French and French and ...
V. to Sheath. SHEATING , f. L'action de rengainer , d'enfoncer , 64c. V. to Sheath. SHEAVES , c'eft le pluriel de sheaf. SHED, adj. Répandu, épariSu , épanché, rerfé. Blood-shed , / Effnfion de fang. SHED , f. ( a littlc houfe adjoining to a great  ...
Abel Boyer, 1768
9
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Répandu, épandu , épanché, versé. Blood-shed , s. Effusion de sang. SHED , s. ( a little houfe adjoining to a great one. ) Un appentis , ou un étau. A shed , against a dead wall. Un hangar, un auvent. To SHED , verb. acl. Répandre , verser ...
A. BOYER, 1768
10
A French and English dictionary: containing full ...
To shed tears. ltfpandre on cersrr ties larmes. pleurer. He begins to shed teeth. Lea tient: commencent il lui tomber. To shed the noms. Muer. être en mue (en parlant du cerf et autre: bote: fourrer.) _ Sum. r. [a slight temporary covering ; V. Horn] ...
Joseph Wilson, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shed im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Premier semestre 2015 : le bilan marché de Harley-Davidson
Du côté événementiel, nous avons eu un premier semestre très animé avec une présence remarquée au Bike Shed et aux Wheels&Waves ... «Moto-Net, Jul 15»
2
Objectif, battre tous les records, moteurs essence ou électrique!
Blood Shed Motors, vous ne connaissez certainement pas, mais dans ... Au Texas, Blood Shed Motors se spécialise dans la conversion clé en ... «Autonet, Jul 15»
3
[Cinéma] Premier aperçu des décors de Star Wars Rogue One ?
Mais l'un des autres plateaux sur lequel Gareth Edwards posera sa caméra serait le Shed 2 à Cardington dans le Bedfordshire. C'est ains qu'il ... «BreaGeek News, Jul 15»
4
A Bordeaux, le quartier des Bassins à Flots révèle le patrimoine …
La toiture en dents de scie (le shed) que l'on aperçoit est sans doute lié à la silhouette de bâtiments détruits dans les environs, tandis que la ... «France Inter, Jul 15»
5
Quelles écocritiques européennes ?Defining European Eco-criticism
To what extent has Europe created its own version of these North American realities, namely through the light shed on inhabited, lived-in rural ... «Fabula, Jul 15»
6
10 cabanons de rêve
Conçu par les architectes britanniques de Platform 5, le Shoffice (shed + office) abrite un petit espace de travail et du rangement pour les outils ... «Canoë, Jul 15»
7
Foot - ANG - MU - Mercato: Avec Morgan Schneiderlin, Manchester …
13,493 - The number of tears being shed tonight over @SchneiderlinMo4. Hero #SaintsFC ? — OptaSaints (@Opta_Saints) 12 Juillet 2015 ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Fashion Week Haute Couture : Yiqing Yin, Automne-Hiver 2015/2016
A l'image d'une renaissance, la collection "Shed My Skin" de Yiqing Yin s'est concentrée sur notre peau. Comme la mue d'un serpent, ... «meltyFashion, Jul 15»
9
Toto et les Rival Sons à Morzine avec Harley Davidson
On ne retrouve donc pas tout à fait la même saveur sur l'Eurofestival de Grimaud, au Bike Shed de Paris ou encore aux Morzine Harley Days. «Le Repaire des Motards, Jul 15»
10
Petite-Vallée : très bon bilan, en dépit des difficultés financières
Les shows dans le « shed » (remise), une idée du groupe Dans l'shed, ont été très appréciés et une tradition a peut-être été créée. «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shed [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/shed>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z