Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siccité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SICCITÉ AUF FRANZÖSISCH

siccité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SICCITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Siccité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SICCITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siccité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von siccité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trockenheit im Wörterbuch ist ein Zustand, dessen Qualität trocken ist.

La définition de siccité dans le dictionnaire est état, qualité de ce qui est sec.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siccité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SICCITÉ


authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
excité
excité
félicité
félicité
incapacité
incapacité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
précité
précité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SICCITÉ

sibylliser
sibyllisme
sibylliste
sic
sicaire
siccateur
siccatif
siccativant
siccativer
siccativité
sicilien
sicilienne
sicle
sicule
sida
sidatique
side-car
sidecariste
sidéen
sidénologue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SICCITÉ

compacité
cité
duplicité
excentricité
férocité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
opacité
perspicacité
plasticité
précocité
psychomotricité
rusticité
surexcité
tonicité
toxicité
vélocité
véracité

Synonyme und Antonyme von siccité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SICCITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «siccité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von siccité

ANTONYME VON «SICCITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «siccité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von siccité

MIT «SICCITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

siccité aridité maigreur pauvreté sécheresse stérilité aquosité papier calcul formule boues épuration vapeur refus dégrillage bois définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp siccité wiktionnaire figuré outre état faisait dès entrait dans église agenouillait chez sentait froid geler prières glacer internaute etat boue actu environnement caractérisation passe détermination paramètres suivants pourcentage matière organique composition mediadico notrefamille caractère reverso voir aussi siccative siccateur succinite

Übersetzung von siccité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SICCITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von siccité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von siccité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siccité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干燥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sequedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dryness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुष्कता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сухость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aridez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

siccité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekeringan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trockenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乾き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dryness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வறட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोरडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuruluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

secchezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suchość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сухість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uscăciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξηρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droogheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torrhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørrhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siccité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SICCITÉ»

Der Begriff «siccité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siccité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siccité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siccité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SICCITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siccité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siccité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siccité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SICCITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siccité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siccité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
La caractérisât/on des boues passe par la détermination des paramètres suivants : pH, siccité, pourcentage de matière organique, PCl, composition en NTK, NH4+, P2O5, K2O, CaO, MgO. Les trois facteurs importants à retenir en matière de ...
‎2004
2
Environnement et aquaculture
filtre à bandes essorage du 10 à 20 % de 1.5à7m3/h 138.9kFHT écopresse gâteau de boue siccité (avec 1 entre 2 toiles à3%enentrée) + bac de 23 1,7 kF HT floculation. filtre à bandes essorage du 15 % de siccité simplifié gâteau de boue ou ...
Jean Petit, 1999
3
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
Toute siccité, comme dit Galicn au 6. chapitre du liure de Ma- rasrno, &au6. chapitrcdu7.dc la Méthode: est ou com<ncnc.cc,ou elle est consommée. La siccité commencée est de trois sortes, car ou elle vient par ia consomption du sang des ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
4
1.001 mots et abréviations de l'environnement et du ...
Elle est liée à son état physique fonction de la siccité (boue liquide -siccité de 0 à 10%, boue pâteuse - siccité de 12 à 25%, boue solide - siccité supérieure à 25%, boue sèche - siccité supérieure à 85%). Les éléments traces métalliques ...
Pierre Melquiot, 2003
5
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
Toute siccité , comme dit Galien au 6. chap. du liure de Marasmo , & au 6. chap. du 7. de Ja Me- thode:est ou commencée > ou elie est consommée. La siccité commencée est de trois sortes: car ou elle vient par la consomption du sang des  ...
Estienne Binet, 1656
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
En remuant de temps on temps i décantez , et évaporez à siccité. (ams. be. éd. ff. fi. lo. wu. c. ut.. Pr. Potasse du ramsMrct, Eau, de chaque une partie. Au bout de vingt-quatre heures, filtre», et évapo- rez à siccité, calcinez jusqu'au rouge blanc,  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
7
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
SIMPLES Q.VË L'ON ESTIME TEMPEREZ. en chaleur &: siccité. en chaleur & lice : té. qualìtez. en chaleur 4V froideur, en chaleur St siccité. en chaleur & siccité. en chaleur & froideur, en chaleur Sc siccité. en chaleur & froideur, en humidité ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
8
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Évaporez à siccité, traitez le résidu par Alcool dix once« □» Зоб gram. Évaporez de nouveau à siccité , faites redissoudre Une partie du résidu dans quatre d'eau , et filtrez. (pie.) Pr. Résidu de Li distillation du vitriol , quatre onces e 122 gram.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
9
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
La siccité commencée est de trois sortes: car Ou elle vient par la corsiisorssnption du sang des veines 8c arteres capilaires, semées par vne chacune partie: Ou elle vient parla consomption de la rosée alimentaire,semée parmy toutes les ...
Germain Courtin, Gay, 1656
10
Annales de médecine belge et étrangère
Je l'ai fait dissoudre dans l'eau et évaporer jusqu'à siccité. Le produit a été partagé en deux parties égales; l'une d'elles a été agitée pendantdix minutes avec de l'alcool froid marquant 44 degrés ; l'autre a été traitée pendant quelques  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SICCITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siccité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les maires de l'agglomération montent au créneau dans le conflit de …
... ne respectant pas un degré de siccité de 30%. Philippe Michel regrette que les quatre maires de l'agglomération se désolidarisent de l'ISD, ... «NC 1ère, Jul 15»
2
Pézenas : Le prix de l'eau reste inchangé
À noter que la mise en service d'une centrifugeuse a permis d'augmenter le taux de siccité (assèchement) des boues, passant ainsi de 16 % à ... «Midi Libre, Jun 15»
3
La caisse sort du bois
Par le passé, la norme était d'utiliser du bois d'une siccité inférieure à 20%. Aujourd'hui, la filière bute sur les conséquences du traitement ... «Fordaq, Jun 15»
4
Ammoniac et agriculture.
Ceci sans davantage de commentaires, la siccité étant la teneur en matière sèche . Il est donc question de concentrer par évaporation le ... «Mediapart, Nov 14»
5
Elles étaient en guerre (1914-1918) : France 3 abdique en prime time
Le documentaire a siccité l'intérêt de2.25 millions de téléspectateurs entre 20h49 et 22h23, soit 8.8% de part de marché auprès de l'ensemble ... «Toutelatele.com, Okt 14»
6
Villeneuve-d'Ascq: Ces boues en terres ascquoises qui parfument la …
... nous allons diminuer encore leur humidité. Le taux de siccité (NDLR : pourcentage massique de matière sèche) va passer de 55 % à 90 % ». «La Voix du Nord, Feb 14»
7
Assainissement : que faire des sables souillés retirés des massifs …
Dans ce contexte local, l'équipe du Satese 22 s'est attachée à caractériser l'innocuité sanitaire de ces sables souillés : très grande siccité et ... «Actu-environnement.com, Feb 14»
8
L'IRÉC a tout faux, dit la Ville - Le Courrier de Saint-Hyacinthe
C'est que, souligne Pierre Mathieu, les auteurs n'ont pas fait la distinction entre des « tonnes sèches » de matières organiques (taux de siccité ... «lecourrier.qc.ca, Dez 13»
9
La station d'épuration sèche ses boues par voie solaire
«Les sécheurs ont été dimensionnés pour amener les boues à une siccité de 60% à la mise en service, progressivement ramenée à 35% au ... «Batirama.com, Okt 13»
10
Montaut : la station d'épuration sera inaugurée le 18 octobre
C'est une technologie de pointe qui permet une déshydratation des boues optimale (siccité), de l'ordre de 20 % en sortie, avec une faible ... «La République des Pyrénées, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siccité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/siccite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z