Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soleillée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLEILLÉE AUF FRANZÖSISCH

soleillée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLEILLÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soleillée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLEILLÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soleillée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soleillée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von sunny im Wörterbuch ist ein Stern, dessen Strahlung Tageslicht erzeugt und die Erde erwärmt.

La définition de soleillée dans le dictionnaire est astre dont le rayonnement produit la lumière du jour et réchauffe la terre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soleillée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOLEILLÉE


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
bâillée
bâillée
caillée
caillée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
empaillée
empaillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
médaillée
médaillée
sillée
sillée
trifouillée
trifouillée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLEILLÉE

sole
soléaire
soléciser
solécisme
soleil
soleillade
soleillant
soleillé
soleiller
soleilleux
solen
solénicole
solennel
solennellement
solennisation
solennisé
solenniser
solennité
solénoïdal
solénoïde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOLEILLÉE

allée
appelée
assemblée
avrillée
bouillée
bouteillée
caryophyllée
contre-allée
dendrophyllée
emblée
gamellée
miellée
piaillée
quenouillée
sellée
treuillée
trimballée
truellée
vallée
écuellée

Synonyme und Antonyme von soleillée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLEILLÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

soleillée soleillée wiktionnaire andré theuriet chanoinesse troisième partie chapitre armand colin c ie éditeurs paris pages dans tiédeur molle nbsp définition reverso conjugaison voir aussi soleilleuse soleillade soleilleux soleil expression exemple usage contraire chorale prépare concert mars progrès févr samedi choristes sont retrouvés auditorium agora pour participer journée stage chant dicocitations prononciation saint laurent chamousset copains avant retrouvez gratuitement intégralité toutes infos résultats européennes

Übersetzung von soleillée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLEILLÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von soleillée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von soleillée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soleillée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新蕾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sunray
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sunray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sunray
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أشعة الشمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кварцевая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sunray
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আর্ক
260 Millionen Sprecher

Französisch

soleillée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sinar matahari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sonnenstrahl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンレイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태양 광선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sunray
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sunray
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sunray
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sunray
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sunray
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sunray
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sunray
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кварцова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sunray
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sunray
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

SUNRAY
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solstråle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sunray
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soleillée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLEILLÉE»

Der Begriff «soleillée» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soleillée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soleillée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soleillée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLEILLÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soleillée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soleillée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soleillée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLEILLÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soleillée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soleillée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les régionalismes de Mariac: regard sur le français parlé à ...
Remarque : cet emploi du verbe soigner semble largement répandu dans les domaines francoprovençal et provençal, cf. F.E.W. 17, 273 a et b sous *SUNNI, germanique, "souci". SOLEILLÉE (n.f.) "courte période d'ensoleillement". "On n'a pas ...
Fernande Maza-Pushpam, 1992
2
Elements - Tome 1 : Les Elus
Les minutes se succédaient les unes aux autres et la journée restait aussi belle et en- soleillée. Près du lac, l' a p p rentissage des porteurs entrait dans le vif du sujet. Et si cer- tains appréhendaient de découvrir leurs pouvoirs, ce n'était pas le  ...
ARRIVAT Sylvain
3
Les fusils jaunes: générations et politique en pays ...
Pas plus que l'année, ekaru, ne se réfère à un cycle solaire défini comme tel, le mot qui signifie « jour » ne désigne-t-il une durée de vingt-quatre heures : la journée, akolongit, est une « soleillée » (le soleil se dit akolong) ; la nuit, akwar, est ...
Serge Tornay, 2001
4
Les Evangiles des Quenouilles Fouquart de Cambray, Antoine ...
Qu'elle se baigne dans l'eau soleillée , presque froide. Que souvent aussi, bien seule , à son aise, en sécurité, elle se baigne dans la lumière. Tout serait gagné si sa blanche peau passait aux tons vivants et bruns. Les plantes tenues un ...
Fouquart : de Cambray, Antoine Du Val, Jean : d' Arras, 1859
5
La Belle Madame Le Vassart
La salle dormait, assoupie dans l'entre-chien-et-loup de son lustre à demi-feux; de-çà, de-là, une raie de jour, soleillée maintenant, filait par les hublots des loges , trouant de paillettes claires les contrebasses droites à l'orchestre et le velours ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
6
Balades campagnardes -
Bellevue se situait au milieu des champs, dans une région en- soleillée à l'air pur et à la tranquillité toute campagnarde. Vu sa situation retirée, cet endroit de rêve avait eu la chance de rester à l'écart d'un tourisme envahissant. Les habitants ...
Jean-Claude Grivel
7
Mots et dictionnaires IX
SOLEILLÉE. Seulement LiSup : « s.f. Rayonnement vif du soleil dans des intervalles de temps couvert », avec un ex. de 1875; et LarSupI, anal. SOLEILLEUX adj. Seulement LiSup, avec un seul ex., d'Eug. Fromentin; et LarSupI. SOLENNEL.
Guy Robert
8
Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution
Formica fusca s'approprie la face sud, alors que Myrmica ruginodis s'installe face est, un peu moins en- soleillée. Myrmica scabrinodis prend ce qui reste et l' espèce la plus timide, Leptothorax acervorum,se contentera d'occuper les galeries ...
Luc Passera, Serge Aron, 2005
9
15 ans de mer ou la réalité d'un rêve
Les premiers piliers du pont Verrazano en construction, la statue de la Liberté, l' arrivée à l'île de Manhattan toute en- soleillée, les remorqueurs Mac Allister nous poussant à quai et l'amarrage au pier 14 de la Belgian line n'échappent pas à ...
André DHEUR
10
La Maltendresse
Pas un palais de préfet plein de « caro- lifères », mais plaisante et bien « soleillée », avec un grand « pâtis » sur le devant — là où les anciens taillaient des carrés pour leur terre battue. Eh oui ! Mam'zelle, le temps passe. Bientôt un an de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLEILLÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soleillée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zoom sur… la Fête de la cerise à Bessenay
Dimanche 5, il y a la messe à 10 h 30 avec la chorale La Soleillée, des animations pour les enfants, un défilé de chars à 15 h et dès 16 h 30, ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Dix objets horlogers non identifiés
Celui-ci flotte au-dessus de la platine finement soleillée du mouvement, reliant deux cadrans d'un blanc pur. En haut à droite, des aiguilles en ... «Le Point, Jun 15»
3
Décès d'un motard à Toulouse
... tout l air du brave type qui se baladait paisiblement par une journée soleillée avec sa petite cylindrée qui ne permets pas beaucoup d excès. «ladepeche.fr, Apr 15»
4
Briston Clubmaster Classic : arrivée du boitier acier !
... cadrans colorés à la finition volontairement « soleillée ». Des versions avec traitement PVC canon de fusil ou kaki sont aussi disponibles. «Montres-de-luxe.com, Apr 15»
5
Paris redevient Royal avec une Pequignet au poignet !
Un mouvement plutôt très agréable avec ponts et platine perlés, colimaçonnés et côtes de Genève et une masse oscillante soleillée et rodhiée ... «MagMontres.fr, Apr 15»
6
Chez Alpina, la Startimer Pilot Grande Date
La nouvelle Startimer Pilot Grande Date en acier (44 mm de diamètre) délivre un cadran au fond bleu nuit à finition soleillée très lisible grâce ... «MagMontres.fr, Feb 15»
7
Pequignet Moorea Ranelagh - La montre du week-end
Disponibles en trois coloris (blanc, bleu et gris), sa surface "soleillée" offre de superbes reflets et la montre fait ainsi très habillée. Ce souci ... «Yahoo Autos France, Dez 14»
8
L'heure bleue Girard-Perregaux 1966 : toute la beauté du blues
... de chez Girard-Perregaux arrive en deux nouvelles versions de 41mm, or rose ou gris, dotées d'un somptueux boitier bleu finition soleillée. «Montres-de-luxe.com, Dez 14»
9
Alpiner Automatique Chronographe, le charme des années 50 à l …
... acier de 41,5 mm de diamètre met en avant un cadran bombé à finition soleillée, doté de multiples informations judicieusement orchestrées. «MagMontres.fr, Nov 14»
10
Grand Prix d'Horlogerie de Genève 2014 Le 12e art au GPHG
par rapport à une platine soleillée. Au coeur de la montre : le premier mouvement entièrement développé à l'interne, avec une construction et ... «World Tempus, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soleillée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/soleillee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z