Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sophora" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPHORA AUF FRANZÖSISCH

sophora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPHORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sophora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPHORA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sophora» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sophora

Sophora

Sophora

Sophora ist eine Gattung von Baumpflanzen des Sophoreae-Stammes und der Familie Fabaceae, die 31 Arten umfasst. Das sind kleine Bäume oder Sträucher. Diese Pflanzen stammen aus gemäßigten und warmen Gebieten Südosteuropas nach Asien, aus Australasien und den Inseln des Pazifischen Ozeans sowie aus West-Südamerika. Sophora est un genre de plantes arborescentes de la tribu des Sophoreae et de la famille des Fabaceae qui comprend 31 espèces. Ce sont de petits arbres ou arbustes. Ces plantes sont originaires des régions tempérées et chaudes du sud-est de l'Europe à l'Asie, de l'Australasie et des îles de l'océan Pacifique ainsi que de l'ouest de l'Amérique du Sud.

Definition von sophora im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sophora im Wörterbuch ist exotischer Baum der Familie der Hülsenfrüchte, die für die Verzierung der Gärten und der Alleen dienen.

La définition de sophora dans le dictionnaire est arbre exotique de la famille des légumineuses, servant à l'ornement des jardins et des avenues.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sophora» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOPHORA


agora
agora
allolobophora
allolobophora
angora
angora
bora
bora
diaspora
diaspora
déodora
déodora
phytophtora
phytophtora
plasmodiophora
plasmodiophora
psora
psora
rhizophora
rhizophora
rhodora
rhodora
rémora
rémora
senora
senora
señora
señora
signora
signora
talmud-tora
talmud-tora
thora
thora
tora
tora
épiphora
épiphora

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPHORA

sophi
sophisme
sophiste
sophistication
sophistique
sophistiqué
sophistiquement
sophistiquer
sophistiquerie
sophistiqueur
sophistiqueuse
sophrologie
sophrologue
sophroniste
sopor
soporatif
soporeux
soporifique
soporifisme
sopranino

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOPHORA

accra
alhambra
ara
aura
caldera
caméra
cobra
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Synonyme und Antonyme von sophora auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPHORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sophora taille pleureur japonica regent microphylla secundiflora pendula sophora genre plantes arborescentes tribu sophoreae famille fabaceae comprend espèces sont petits arbres arbustes originaires régions étymologie arabe arbre miel vient fleurs mellifères appelé pagodes était souvent planté près nbsp japon rustica déc abeille sentinelle environnement figure comparaison feuilles robinier celles faux très mellifère aussi elles diffèrent cependant pagode japonaise plantation entretien deco originaire corée chine tronc tortueux feuillage retombant rendent arbuste décoratif silhouette ornementale définition fait majestueux pouvant mesurer hauteur underwaterer pépinière belle allure vert foncé composées nombreuses folioles adultes panicules blanc crème parfumées maison hôtes charme savoie lieu farniente ressourcement hauteurs plus grand france chambres hotes tresserve voir avis

Übersetzung von sophora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPHORA

Erfahre, wie die Übersetzung von sophora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sophora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sophora» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苦参
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sophora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sophora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sophora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصفيراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

софоры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sophora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sophora
260 Millionen Sprecher

Französisch

sophora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sophora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sophora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고삼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sophora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sophora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sophora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sophora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sofora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sophora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sophora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

софори
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sophora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sophora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sophora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sophora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sophora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sophora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPHORA»

Der Begriff «sophora» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sophora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sophora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sophora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPHORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sophora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sophora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sophora auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPHORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sophora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sophora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Sophora. Genre de plantes de la décandrie monogynie & de la famille des Légumineuses , dans lequel se rangent seize espèces, dont treize se cultivent dans dos jarJins. II est figuré pi. 32c des Illustrations des gtnres de Lamarck. Espèces. i.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
SOPHORA Alopecum'z'des. SOPHORA à feuilles d'Alopecurus. S. foliolis numemsis, oblongis, villosis;caule S. à folioles nombreuses, oblongues, veines; herbaceo. MILL. Dict. n. 1. tige herbacée. Habite le levant. —Je l'ai vu dans différents ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Didot, 1806
3
Histoire des arbres et arbrisseaux qui peuvent être cultivés ...
SOPHORA. Sophora. Calice cam pani forme , à cinq dents. Corolle papilionacée. Dix Etamines distinctes. Graines saillantes. Gousse allongée , ressemblante à un chapelet. i. Sophora du Japon. Sophora faponica.'1 S. foliis pinnatis; foliolis ...
René Louiche Desfontaines, 1809
4
Agriculture
Sophora. Genre de plantes de la décandrie monoRynie & de la famille des Légumineuses , dans lequel se ran* gent seize espèces, dont treize se cultivent dans nos jardins. II est figuré pl. 31s des Illustrations des genres de Lamarck. Espèces ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Sophora ( my rtiilifolia ) , foliis fimplicibus , obovatis , utrinquè f-riceis , obtujis cum acumine ; pedunculis unifions y calicibus baft intrusts , tomentofis. Retz. Observ. t. Append, pag. 36. Sophora ( rotundi folia ) , foliis fimplicibus , obovatis , sériais ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
4j , que Linne rapporte au dil- Ittia indica. ( Voye \ SlALITE. ) SONGO : :10m que porte, dans les Indes, tarwn efculentum Linn. ( foya^ GOUET.) SONNERATIA. ( Voy. Blatti & Ceiastre, Suppl. ) SON-TO : nom d'une varied du The. SOPHORA.
7
Botanique
317. fig- 4- Sophora buxifolia. Retz. Observ. 1. pag. 35. Genista asricana , sruuscens , nummularii. hirsuto folio ; fioribus parvis , purs unis. ì Rai. Dendr. 105. Sophora ( pedunculata ) ,foliis jìmplicibus, ova- tìs , tomentofis ; fioribus axillaribus ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
... ovato- oblongis obtufìs fubpeúolatis , flipulìs fubulatis , stylo bajì torto reflexo. N. Cette plante est par-tout chargée de poils rousseâtres , soyeux sur les jeunes pousses , comme dans notre Borbone axillaire n°. 13, & dans le Sophora biflora.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1786
9
Revue horticole
Sa ressemblance avec une graine la fit considérer comme telle par son introducteur; mais un botaniste distingué, M. Ilénon, a reconnu que ce produit n' était point une graine, mais bien le bouton non développé du Sophora Japonica. D'aprés ...
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
Galega leguminibus pendulis glabris fubracemojís temúnali~ bus , foliulis oblongis obtujlufculis mucronatis t caule frutescente. N. C'est- un charmant arbrisseau , ayant le pore d'un Sophora , & qui s'élève à quatre ou cinq pieds de hautéur.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPHORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sophora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fresnes : balade en poneys, trampoline et capoeira
Parc André-Villette, promenade du Sophora, centre-ville à Fresnes. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Plusieurs ... «Le Parisien, Jul 15»
2
William Waterfield, le jardinier le plus british de Menton
... parmi lesquelles un Sophora toromiro venu de l'île de Pâque- dits « Val Rahmeh », du prénom de l'épouse de Lord Radcliff, propriétaire des ... «La Croix, Jul 15»
3
Villers-les-Pots (21) : un sophora japonica sera peut-être l'arbre de l …
Un couple de retraités, passionné d'arbres, a inscrit un sophora japonica au concours de l'arbre de l'année, organisé par Terre sauvage et ... «Francetv info, Jul 15»
4
Des chambres d'hôtes dans le Bouchon de champagne à Troyes …
Un sophora atypique accueille le visiteur. Face aux anciennes écuries, on trouve une dépendance en forme de U accolée à la résidence ... «L'Est Eclair, Jul 15»
5
Fresnes : c'est parti pour les animations de l'été !
Rendez-vous au parc André Villette, promenade du Sophora, centre-ville. Programme complet sur www.fresnes94.fr. > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, Jul 15»
6
A Juvisy, le sophora du Japon garde ses secrets depuis 250 ans
A l'ombre de son feuillage, le vieux sophora du Japon garde pudiquement ses secrets sous son écorce. Seuls son tour de taille et son âge ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Le sophora du Japon garde ses secrets depuis 250 ans
Juvisy-sur-Orge, vendredi. Cet arbre dont la circonfé Juvisy-sur-Orge, vendredi. Cet arbre dont la circonférence est de six mètres ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Le pollen du tilleul argenté est-il nocif pour les abeilles ?
D'autres plantes sont également suspectées de contaminer les miels comme certaines Fabacées (Sophora) et Apocynacées (Nerium). «Le Figaro, Jun 15»
9
Calaisis : le festival Contes en demeure débute ce vendredi soir
La représentation aura lieu à la propriété Le Sophora, chambres d'hôtes à Guînes, « anciennement lieu de résidence du docteur Victor ... «La Voix du Nord, Jun 15»
10
Saône-et-Loire : des salariés de La Halle aux vêtements sont en …
1 Bourgogne : cérémonies d'hommage aux victimes de crimes antisémites et aux justes; 2 Villers-les-Pots (21) : un sophora japonica sera ... «Francetv info, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sophora [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sophora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z