Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "angora" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGORA AUF FRANZÖSISCH

angora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Angora kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANGORA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angora» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
angora

Angora

Angora

Angora ist ein langer, seidiger Mantel, der in mehreren Tierarten mit einer natürlichen genetischen Mutation gefunden wird, die das Fell betrifft, das schneller und reichlicher wächst als der Durchschnitt. Es ist möglich, diese langen Haare zu weben, um eine gleichnamige Wollfaser zu erhalten, die ihren Ursprung aus der alten Form des Toponym der türkischen Stadt Ankara herleitet. Angora-Wolle kommt gewöhnlich aus dem Angora-Kaninchen, dem Yak oder dem Angora-Schaf, während das Fleece der Angora-Ziege den Mohair gibt. L’angora est un pelage long et soyeux que l'on trouve chez plusieurs espèces d'animaux dont une mutation génétique naturelle, affectant la fourrure, fait pousser celle-ci plus rapidement et plus abondamment que la moyenne. On peut éventuellement tisser ces longs poils pour obtenir une fibre de laine du même nom, qui tire son origine de la forme ancienne du toponyme porté par la ville turque d'Ankara. La laine d'angora provient généralement du lapin angora, du yack ou du mouton angora, tandis que la toison de la chèvre angora donne le mohair.

Definition von angora im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Angora im Wörterbuch wird von bestimmten Arten von bemerkenswerten Tieren durch ihre langen und seidigen Haare gesagt.

La définition de angora dans le dictionnaire est se dit de certaines espèces d'animaux remarquables par leurs poils longs et soyeux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angora» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANGORA


agora
agora
allolobophora
allolobophora
bora
bora
diaspora
diaspora
déodora
déodora
phytophtora
phytophtora
plasmodiophora
plasmodiophora
psora
psora
rhizophora
rhizophora
rhodora
rhodora
rémora
rémora
senora
senora
señora
señora
signora
signora
sophora
sophora
talmud-tora
talmud-tora
thora
thora
tora
tora
épiphora
épiphora

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGORA

anglophone
angoissant
angoisse
angoissé
angoissée
angoisser
angoisseux
angola
angon
angor
angoreux
angot
angoumien
angoumois
angoumoisin
angstroem
angström
anguillaire
anguille
anguillule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANGORA

accra
alhambra
ara
aura
caldera
caméra
cobra
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Synonyme und Antonyme von angora auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

angora définition textile chèvre chacha bashung vetement motoneige moto turc prix l’angora pelage long soyeux trouve chez plusieurs espèces animaux dont mutation génétique naturelle affectant fourrure fait pousser celle bannie primark topshop parisien déc association protection réalisé enquête modalités obtention dans pays fournit nbsp angora wiktionnaire valeur produite caprins lapins races tient boucles blanc lustré doit être longue fine petafrance menus ardoise restaurant brasserie situé richard lenoir paris métro bastille brunch soirées musicales expos parking site fils tricoter naturels

Übersetzung von angora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGORA

Erfahre, wie die Übersetzung von angora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von angora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angora» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兔毛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

angora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

angora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगोरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأنقرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ангора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

angorá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আংকারা-দেশীয় লোম
260 Millionen Sprecher

Französisch

angora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンゴラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앙고라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ vật làm bằng lông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கோரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगोरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Angora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

angora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

angora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ангора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

angora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αγκύρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

angora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

angora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGORA»

Der Begriff «angora» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.322 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «angora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «angora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angora auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le lapin angora
L'ISO (International Standard Orga- nization) a normalisé cette appellation, la codifiant par le symbole WA : W (wool) signifie qu'il s'agit d'une fibre animale noble, et A rappelle que le poil provient du lapin angora. L'angora est ainsi différencié ...
Jean Rougeot, René-Gérard Thebault, 1989
2
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
303. Muléïmun, cyalet et villa d'Angora. — Laines et graisse de mouton. 30t. Ahmed, eyalet et ville d'Angora. — Laine et sésame. .".O.S. lltiNtstln, ey.ilcl et ville d'Angora. — Laines et opium. 306. I>mnl. eyalet et ville d'Angora. — Glands. 307.
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
3
Chats: pratique
L'Angora Depuis juin 2003, l'Angora s'appelle « Oriental à poil long » en Grande- Bretagne, soit le même nom qu'aux États-Unis. La FIFé le nomme « Javanais », d 'autres organisations félines « Mandarin ». Ce séduisant chat a un passé ...
David Taylor, 2006
4
Catalogue général
303. Suléinian,, eyalet et ville d'Angora. — Laines et graisse de mouton. 30K Ahmed, eyalet et ville d'Angora. — Laine et sésame. 305. Muntafa, eyalet et ville d'Angora. — Laines et opium. 306. Eaaad, eyalet et ville d'Angora. — Glands. 307.
5
Asie Mineure: description géographique, historique et ...
459 de la belle toison soyeuse des chèvres d'Angora; ou ne saurait trouver ailleurs rien de comparable. » Le voyageur Busbeck , partant de Nicée pour se rendre à Amasie, ne commença à rencontrer ces chèvres à toison soyeuse qu'à l' est ...
Charles Texier, 1862
6
Le Parfait Negociant
Compte d'acbar é' dépense d'une charge de fil de poil de rhe'vre achetée à Angora en , Jeux balle: desôixante-cinq am: 1.; balle rendue' à Smyrne , quífom eenr trente ora: nei, à trois psaslres ó' demie Asselany l'a”, monte à Dépense à ...
Jaques Savari, 1752
7
Asie Mineure
de la belle toison soyeuse des chèvres d'Angora; on ne saurait trouver ailleurs rien de comparable. » Le voyageur liusbeck , partant de Nicée pour se rendre a Amasie, ne commença à rencontrer ces chèvres à toison soyeuse qu'a l'est du ...
Philippe Le Bas, 1862
8
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Grammaire Maurice Grevisse, André Goosse. e) Les adjectifs angora, bémol, chic, express, intestat, kaki, mastoc, pop, (édition) princeps, rococo, rosat, snob, ( livre) sterling sont généralement laissés invariables. Chèvres angora. (Giraudoux .) ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
9
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Masculin/Féminin EH N'ont qu'une forme pour Les deux genres: A adverse angora antipersonnel B baba (fam.) bio (fam.) C capot chic G gnangnan (fam.) K kaki ou khaki M mastoc P porno princeps R radar rococo rosat S snob standard Ex.: ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
10
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
Keur Oghlou, eyalet etville d'Angora. — Blé de kadir agit/ou. 171. 0mer, eyalet et ville d'Ansera. — Blé. 178. Mnhmond, ovale! et ville d'Angora. — Orge. 179. 05men, eyalet et ville d'Angora. — Orge noir. 180. Blouse, eyalet et ville d'Angom ~ ...
‎1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soir de première pour l'Académie de musique Les Moulins
La salle Angora de l'école primaire de la Sablière, à Terrebonne, était remplie de parents fiers, le 14 juin. Pourtant, aucun diplôme n'était remis ... «Journal La Revue, Jul 15»
2
Sur le terrain avec leurs idoles
... les joueurs de l'Impact de Montréal, le 7 juillet, alors que le Club de soccer Terrebonne (CST) accueillait le onze montréalais au parc Angora. «Journal La Revue, Jul 15»
3
J'ai pris un cours d'écriture érotique (et c'était plutôt agréable)
J'ai envie d'une chose très spéciale. Pourrais-tu me le faire ? En point mousse, en angora pistache et framboise. Oh Elsa, j'aimerais que tu me ... «L'Obs, Jul 15»
4
Le chat, le roi de Charleroi Expo au milieu des insectes
Maine coon, persan, birman, angora, toutes les races ou presque étaient représentées et les plus brillants compagnons à quatre pattes ont eu ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
On s'échauffe, Véronique et Davichat !
Niveau grandes oreilles, il est largement détrôné par un certain Wally, un tout petit lapin angora anglais qui vit dans le Massachussetts et que ... «Libération, Jul 15»
6
Rencontre autour des animaux de la ferme
Les résidents ont apprécié à leur tour d'assister à la tonte d'une brebis angora. Comme le soulignent les animatrices de l'établissement, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Insolite : De nouvelles tondeuses à quatre pattes pour les …
Finette, Émilien, Élodie, Faustine, Gina et Francoune, six chèvres de race angora, ont délaissé La Pesse pour la cité du Haut-Jura. «Voix du Jura, Jul 15»
8
Insolite Montbéliard : des représentations sur une péniche dotée d …
Nous restons des gens du voyage », observe Christelle Angora. Sur leur différence d'âge, ce que la comédienne balaie d'un trait d'humour au ... «Est Républicain, Jun 15»
9
Photos : Natashy Poly, la beauté naturelle de la dernière collection …
Dans un premier cliché, Natasha porte un pull en angora camel associé à une jupe en imprimé et à une besace en cuir marron chiné. Dans le ... «Public.fr, Jun 15»
10
Thann Qui a empoisonné Léo le chat ?
Le chat Léo, un matou de 2 ans au poil angora roux, est mort samedi, après cinq jours d'agonie. Sa propriétaire Perrine Torrent, domiciliée rue ... «L'Alsace.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Angora [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/angora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z