WAS BEDEUTET SOUPAPE AUF FRANZÖSISCH
Ventil
Ein Ventil, das manchmal als Verschluss oder Ventil bezeichnet wird, ist ein mechanisches Element, das zum Schließen und Öffnen einer Kammer oder Leitung auf Anfrage verwendet wird. Der Begriff Ventil dient insbesondere zur Bezeichnung: ▪ ein Sicherheitsventil, eine Vorrichtung zum Schutz gegen Überdruck in druckbelasteten Baugruppen; ▪ ein Ventil, das die Ansaug- und Abgaskanäle eines Verbrennungsmotors von der Brennkammer trennt; ▪ in Bezug auf die Schlosserarbeiten, den Namen eines Stückes von rundem oder quadratischem Eisen, das auf Felsen montiert ist, um eine Öffnung zu schließen, wie die eines Schlagblechs; ▪ Im Hinblick auf die Schlosserarbeiten war das Ventil früher eine Platte aus Kupfer und Leder von runder und konvexer Form, konisch oder zylindrisch, zum Öffnen und Schließen eines Rohres verwendet - wenn es flach war, hieß es Ventil.
Definition von soupape im Wörterbuch Französisch
Die erste Ventildefinition im Wörterbuch ist ein beweglicher, federbelasteter, beweglicher Verschluss unter einem gegebenen Druck und wird verwendet, um den Fluss eines Fluids in einer einzigen Richtung zu regeln. Eine andere Ventildefinition ist ein beweglicher Teil der Orgelbettbasis, der am Boden der Rohre angeordnet ist und durch Absenken einer Tastaturtaste geöffnet wird. Das Ventil ist auch eine statische Vorrichtung, die in einer elektrischen Schaltung dem Strom einen viel größeren Widerstand in einer Richtung entgegensetzt als in der anderen.
3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SOUPAPE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
soupape.
Le divorce est la soupape de sûreté de la chaudière conjugale.
L'idée du suicide est une liberté, la tentative de suicide une soupape, et la pulsion qui mène au suicide un acte incontrolable précedé d'un choix sans cesse reporté.
Dans une administration, plus qu'ailleurs et autant que dans l'armée au moins, tu dois te soumettre au supérieur, voilà pourquoi tu as tellement tendance à faire chier l'inférieur. L'inférieur, c'est ta compensation, ton aspro, ta soupape.
10 BÜCHER, DIE MIT «SOUPAPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
soupape in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
soupape im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire du pétrole ...
soupape in rock or métal, soufflure de soudure : weld crack. soufre m - sulfur;
sulphur, solid native nonmetal- lic élément; symbol S; atomic No. 16. soufre actif :
corrosive sulfur. soufre brut : brimstone. soufre colloïdal : colloïdal sulfur. soufre ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
soupape / - bailer; throttle; valve, soupape à aiguille : needle valve, soupape à
boulet : clack valve; globe valve, soupape à boulet mélangeuse : mixing globe
valve, soupape à bride : flanged valve, soupape à charnière : clack valve; hinged
...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace,
1993
3
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
Le jeu en tête de la soupape d'admission diminue beaucoup plus faiblement que
celui de la soupape d'échappement entre la température ambiante et celle
résultant du fonctionnement du moteur. Il est donc bon de prévoir un jeu à froid
de 0 ...
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Si on néglige de remplir E. ce réservoir ne fournit . plus d'eau pour maintenir le
niveau dans A; alors le gaz est coupé par la soupape de sûreté ordinaire ou par
des moyens ci-après décrits en parlant du siphon perfectionné que j'emploie
pour ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard,
1872
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Utilité d'une soupape régulatrice.' M. de Valcoun: expose ensuite son opinion sur
l'utilité d'une soupape , qu'il apelle régulatrice, et qui est indépendante de la
soupape de sûreté et de la soupape d'admission. La soupape de sflrete' est ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale,
1818
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
vers la soupape c, les ouverture et passage e, jusqu'au haut du cylindre à basse
pression. En même temps, la soupape de détente 6' couvre l'ouverture a', tandis
que la vapeur du bas du cylindre à basse pression passe à travers les conduit ...
France. Office national de la propriété industrielle,
1853
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
NICOD ( François - Nicolas ) , lwrloger- mécanicien , à Paris; sa lampe
mécanique simplifiée , ou à pistons en laiton emboutis , à soupape et garnis de
peau , appelés pistons à. étriers, p. 260, pi. 2. NUELLENS, d'Aix-la-Chapelle,
description ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard,
1830
8
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... robinet m; (stem-operated and lift type) soupape f; (eon) valve f; (on lock gate)
vantelle f aussi valves ~ block: bloc m de raccordement, bloc de distribution ~
bounce: rebondissement m de soupape ~ box: boîte fà clapets; carterm de
robinet; ...
9
Traité élémentaire de physique
trouve une soupape F qui s'ouvre de l'intérieur à l'extérieur du corps de pompe,
et celui-ci présente immédiatement au-dessous du tuyau latéral, une seconde
soupape F' qui s'ouvre de bas en haut. Quand on abaisse le piston P, la soupape
...
10
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Cette soupape , comme l'autre , est doublée de peau collée par le côté glabre,
ensorte que le duvet qui est en dehors , puisse servir à sermer exactement l'
ouverture e d. Lorsque la soupape est appliquée contre la boîte , on attache un ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUPAPE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
soupape im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cervioni : La foudre frappe la cuve de gaz…
Si le gaz qui s'est échappé de la conduite s'est enflammé la soupape de sécurité de la cuve a parfaitement fonctionné. C'est ce qui a sans ... «Corse Net Infos, Jul 15»
Xavier Beulin : «La tension est encore très vive sur le terrain»
A Lyon je considère avoir servi de soupape, comme le ministre de l'Agriculture aurait pu être la cible s'il était venu sur ce barrage à ma place. «Le Figaro, Jul 15»
Matteo Renzi prêt à livrer bataille à Bruxelles sur sa « révolution …
Rome veut négocier une soupape pour financer un plan de 45 milliards d'euros de baisses d'impôts sur cinq ans. Une « révolution ... «Les Échos, Jul 15»
Romain Bardet, cheval d'orgueil
Albert Durand 2. Une soupape pour laisser filer la pression des chauvins et des fanatiques de l'urine ! Le 24/07/2015 à 08h31 AlerterRépondre. «Le Figaro Sport, Jul 15»
Farouk Ksentini : « On vivait sous l'industrie du mandat de dépôt »
C'est une soupape de sécurité extraordinaire pour les gestionnaires. Désormais, le Conseil d'administration et l'Assemblée générale sont les ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
Petit traité d'étanchéité de votre montre par Michel Fréret-Roy
Certaines montres sportives sont équipées d'une soupape à l'hélium. Cette soupape de sécurité permet, si elle est employée convenablement, ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
Eleveurs : le plan d'urgence déçoit les producteurs
Dans le même temps, le désespoir de certains, l'inquiétude des autres, fait des routes et des barrages un genre de soupape de sécurité, qui va ... «Les Échos, Jul 15»
Elevage : le plan d'urgence déçoit les producteurs
Dans le même temps, le désespoir de certains, l'inquiétude des autres, fait des routes et des barrages un genre de soupape de sécurité, qui va ... «Les Échos, Jul 15»
Crise de l'élevage : un plan d'urgence « insuffisant » pour la FNSEA
Et c'est peut-être à cette base que s'adressait cette sortie de Xavier Beulin : « Je joue souvent la soupape de décompression alors que c'est au ... «La France Agricole, Jul 15»
Matthieu Blanchin, ses dessins pour "traduire" le coma
J'étais comme une cocotte-minute, j'ai installé une soupape pour évacuer la pression. Après votre coma vous avez exploré des pistes ... «Nice-Matin, Jul 15»