Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soupier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOUPIER AUF FRANZÖSISCH

soupier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUPIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soupier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOUPIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soupier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soupier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Supper im Wörterbuch ist eine Scheibe Brot, bestreut mit heißer Brühe oder manchmal mit Milch, Wein.

La définition de soupier dans le dictionnaire est tranche de pain arrosée de bouillon chaud ou parfois de lait, de vin.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soupier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUPIER


apier
apier
chaloupier
chaloupier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
jupier
jupier
marloupier
marloupier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
taupier
taupier
troupier
troupier
épier
épier
équipier
équipier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUPIER

soupçonner
soupçonneusement
soupçonneux
soupe
soupente
soupenté
souper
soupèsement
soupeser
soupeur
soupeuse
soupière
soupir
soupirail
soupirant
soupirer
soupireur
souple
souplement
souplesse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUPIER

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
guimpier
guêpier
gâte-papier
houppier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
serre-papier
tripier
tulipier
télécopier

Synonyme und Antonyme von soupier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOUPIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

soupier définition reverso conjugaison voir aussi demi soupir exhaler dernier rendre soupière expression exemple usage nbsp soupier wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis dans internaute celui apprécie retrouvez notre ligne conjugaion soup having appearance consistency informal foggy soupy

Übersetzung von soupier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOUPIER

Erfahre, wie die Übersetzung von soupier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von soupier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soupier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soupier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soupier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soupier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soupier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soupier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soupier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soupier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soupier
260 Millionen Sprecher

Französisch

soupier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soupier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soupier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soupier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soupier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soupier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soupier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soupier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soupier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çorbamsı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soupier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soupier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soupier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soupier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soupier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soupier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soupier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soupier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soupier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUPIER»

Der Begriff «soupier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.467 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soupier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soupier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soupier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOUPIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soupier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soupier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soupier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUPIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soupier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soupier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil de farces: moralitiés et sermons joyeux
Le premier Soupier. le voys boyre a la compaignye, Puyfque nous sommes afembles. Le deuxieme Soupier. Apporte, han! Margot, des bles, De la soupe, va, sans qu'on tarde. La Femme soupiere. Et voyci des gens endeables. Le feu sainct ...
Le Roux de Lincy, Francisque Michel, 1837
2
Cinq sens-prix L'Iroli 2007 de la Micronouvelle
L'Art. soupier. Par Monique Coudert - DEUXIÈME PRIX Cher monsieur, vous avez devant vous la plus grande artiste culinaire que la terre ait porté ! J'aime la soupe. Elle m'inspire de grands mouvements d'âme. Quand je regarde mon ...
Collectif, 2007
3
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Ces bancs font , le Banc de cuivre , le Banc de marche , le Banc rouge , le Coquillier , le Cli- quart , le Franc-banc , ou Lambourde , comme on l'appelle à Paris j le Soupier , & quelquefois le Souchet. L'ordre & le nombre de ces bancs , ou lits ...
Jacques Savary des Brûlons, 1723
4
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
Le Soupier , dont on ne fait que du moilon , est un banc particulier aux Carrières de Saint- Maur , les autres n'en ayant point ; c'est le dernier banc , & celui fur lequel est posé le franc- banc. Le Banc de cuivre ne s'employe point aux bâ- timens ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
5
Almanach national
554. rn^rrci'vilkg. r? 50U5-rnitrrc^u»rz. Il «zt compli« d»n« I» Iscillrmc divi«wn mi! it2>le, !e dioceze de I^imoze» et !e le««»r> de l» Lould^ooelde !Hmeme»i!!eetd» », I« »«ißl-lloi«!«me»l!-ond!««emenlloie«liel. !VI»sl!n, »v»c?t, docl, en ds«!l ...
6
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
_ _ Le Soupier , dont on ne fait que du moilon , est un banc particulier aux Catrieres de S. Maur, les autres n'en ayant point; c'est le dernier banc, 8C celui sur lequel est pose' le franc-banc. Le Banc de cuivre ne s'employe point aux bâtimens, ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
7
Encyclopedie Ou Dictionnaire Raisonne
... “Ez der pierres brûlées , quoiqu'il fasse un froid continue] sur son sommctçmais le milieu 8c le has de ccm! montagne 5 sont couverts d'une agréable verdure 4 & ar[osés d"une infinité de ruisseaux. (D.- sd) \SOUPIER , s.- m. term! de Carrie”, ...
8
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Soupe. On dit dans le (ille familier , manger 1d soupe , pour diner chez quelcun. ( Nous irons Soupier , m. Terme de Carrier. C'esi une demain manger votre soupe. ) espèce de banc ou lit de pierre , d'ou l'on tire d'excellent moilon. Le soupier ...
9
Manuel du provençal: ou, Les provençalismes corrigés, à ...
SOUMETTRE. V. mettre. SOUPE. Cela fait bonne soupe. — la soupe bonne ; cela fait une bonne soupe. SOUPESER. V. peser. SOUPIER. Servez-le copieusement: il est soupier. Dites , il aime la soupe, il est amateur de soupe. SOUPIRER.
C. F. J. B. de Gabrielli, 1838
10
Memoires de Messire Philippe de Comines, seigneur ...
... auquel se comparurent& présentèrent les Baillys , Capitaines , Prevosts , Manans 8c habirans dudit lieu de Crevecœur , 8c aussi des lieux 8c Chastellenies de Remilly & saint Soupier , lesquels mesdits Sieurs de Charny , d' Auxy 8c Docteur ...
Philippe de Commynes, Godefroy, 1747

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUPIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soupier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fête de la soupe au Jardin des remparts samedi 18 octobre
Pour être soupier ce samedi, il vous faut évidemment préparer un potage, mais aussi vous inscrire au préalable (au 06 95 40 85 00). Pour être ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Okt 14»
2
Châteaubriant. La Fête de la soupe au Jardin des Remparts le 18 …
Aussi, pour devenir soupier, inscrivez-vous dès maintenant sur http://fete-de-la-soupe-a-chato.blogspot.fr ou sur la page Facebook de ... «Ouest-France, Okt 14»
3
J'avoue, j'en ai soupé, pas vous…
Ainsi attifé, il se proclame haut et fort : «Soupier. Pas restaurateur !» Et histoire d'en remettre une louche, il précise : «Je ne suis pas là pour ... «Libération, Mär 14»
4
A 12 ans, le maître soupier séduit avec son velouté de courge
Un premier prix, ça s'arrose. Kerrian Baslé, le lauréat, remercie Benoît Jouneaux et Isabelle Vandar, les deux jurés, avec un fond de soupière. |. «Ouest-France, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soupier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/soupier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z