Lade App herunter
educalingo
sous-bail

Bedeutung von "sous-bail" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOUS-BAIL AUF FRANZÖSISCH

sous-bail


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-BAIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Bail ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOUS-BAIL AUF FRANZÖSISCH

Definition von sous-bail im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Untervermietung im Wörterbuch ist pref. von der Vorbereitung genommen. unter, betritt die Struktur viele Wörter, meistens subst.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-BAIL

ail · bail · bercail · bétail · chandail · cocktail · corail · dail · détail · gail · mail · monorail · portail · rail · travail · télétravail · vitrail · émail · épouvantail · éventail

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-BAIL

sous-amender · sous-anneau · sous-aponévrotique · sous-arachnoïdien · sous-arbrisseau · sous-arrondissement · sous-astragalien · sous-âtre · sous-azotate · sous-bande · sous-barbe · sous-bas · sous-bibliothécaire · sous-bief · sous-bois · sous-borate · sous-branche · sous-bras · sous-brigadier · sous-budget

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-BAIL

attirail · autorail · batail · camail · caravansérail · couarail · fermail · foirail · gouvernail · plumail · poitrail · retravail · sans-travail · soupirail · sur-travail · sérail · tramail · trenail · vantail · ventail

Synonyme und Antonyme von sous-bail auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOUS-BAIL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sous-bail» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOUS-BAIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-bail · sous · ferme · location · bail · meublée · terrain · vendre · gratuit · commercial · professionnel · gouvernement · parking · définition · reverso · nbsp · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · dans · nouveau · effectué · forum · juridique · afficher · sujet · contrat · cession · entre · ancien · locataire · pour · base · comment · organiser · signification · doit · être · faite · principal · propriétaire · sanctions · cédant · tenu · toutes · maître · joan · dray · legavox · mars · contenu · notamment · durée · destination · afin · communiquer · lieu · date · heure · signature · espèce · première · condition · demande · achoppa · était · opposable · bailleur · faute · evaluation · construction · comby · foncier · rare · faisant · objet · doive · évalué · soit · renouvellementalliancejuris · média ·

Übersetzung von sous-bail auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOUS-BAIL

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-bail auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sous-bail auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-bail» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转租
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subarriendo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sublease
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपठेका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأجير من الباطن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поднаем
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sublocar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্গা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

sous-bail
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyewakan lagi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Untermietvertrag
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転借
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sublease
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cho thuê lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள் குத்தகைக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोटकुळाला पट्टयाने देणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devren kira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

subaffitto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poddzierżawić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піднайом
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subînchiria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπενοικίαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderhuurbetalings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andrahandsuthyrning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremleie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-bail

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-BAIL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-bail
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-bail».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-bail auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-BAIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-bail in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-bail im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le droit du bail commercial
5 LA DEMANDE DE RENOUVELLEMENT DU SOUS-BAIL 302 La sous-location est un bail qui est lui-même soumis à la loi sur les baux commerciaux pour autant que les conditions imposées par celle- ci soient remplies241. Le sous-locataire ...
Bernard Louveaux, 2002
2
Bail en general, les baux
En cas de sous-location, l'inopposabilité du bail principal au créancier hypothécaire entraîne par voie de conséquence l'inopposabilité du sous-bail. La durée de la sous-location est en effet directement dépendante de celle du bail principal.
Yvette Merchiers, 1997
3
Traité du contrat de constitution de rente, traité du bail à ...
... le sous-bail ; car comme personne ne doit être facilement présumé renoncer à ses droits , le seigneur d'hôtel , en agréant le ' sous-bail, doit être censé avoirpar- là seulement reconnu que le sous-locataire étoit une personne recevable, à qui ...
Robert Joseph Pothier, 1806
4
Cours élémentaire du notariat français. Traite pratique et ...
SOUS-BAIL. 247. Le sous—bail ou sous-location est un nouveau bail que fait le preneur d'une partie de ce qu'il tient lui-même à ce titre. 248. Il est écrit dans l'art. 1717 du C. civ. que le preneur a le droit de sous-louer et même de céder son ...
L. VÉLAIN, 1851
5
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
Non, attendu que le contrat de sous-bail , comme celui de cession de bail , suppose de la part du sous- bailleur ou cédant un abandon, au profit du sous- preneur ou cession naire, de la jouissance exclusive de tout ou partie de la chose tenue ...
Rolland de Villargues, 1845
6
Dictionnaire de la législation et la jurisprudence du notariat
205, et Sous-bail, n. 7. 4. Mais la défense decéder le bail n'emporte pas la prohibition de sous-louer. — V. Bail, n. 206, et Sous-bail, n. 8. 5. De là la nécessité de distinguer la cession d'avec une simple sous-location. Cette distinction a, jusqu'à ...
Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1836
7
Le sous-locataire commercial Vol1/2
L'article 3, § 2 de la loi autorise expressément le preneur à limiter le sous-bail à la durée du bail principal. Le sous-bail peut, en conséquence, mentionner qu'il est consenti pour telle durée, correspondant soit à un bail originaire, soit au ...
8
Dictionnaire du notariat
Lequel a, par ces présentes, donné à titre de sous-bail pour.... années, qui commenceront le. . ., pour finir le. . . A M. Léon Parmentier, marchand mercier, demeurant à..., ici présent et acceptant, les lieux dont la désignation suit : Une boutique ...
9
Pasicrisie, ou Recueil général de la jurisprudence des cours ...
Ils soutinrent que l'annulation du bail principal n'avait pas entraîné celle du sous —bail; que, dans tous les cas, ils étaient recevables à l'ormer tierce opposition au jugement qui l'avait prononcée. 14 oct. 1812. jugement du tribunal civil de la ...
‎1841
10
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
205, et Sous-bail, n. 7. -4. Mais la défense decéder le bail n'emporte pas la prohibition de sous-louer. — V. Bail, n. 206, et Sous-bail, n. 8. 5. De là la nécessité de distinguer la cession d'avec une simple sous- location. Cette distinction a ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUS-BAIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sous-bail im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le bail réel immobilier
En considération des interrogations souvent formulée à propos de la possibilité, ou non, de consentir un sous-bail emphytéotique ou un bail à ... «CMS Bureau Francis Lefebvre, Okt 13»
2
Bail commercial : Loyer de sous-location et réajustement du loyer …
Si le sous-bail n'a pas été consenti moyennant des charges identiques au bail principal, il convient d'apprécier le taux de charges pesant tant ... «La Vie Immo, Feb 13»
3
Sous-location : le propriétaire ne peut pas expulser directement le …
... avec avis de réception, soit par huissier de justice des conditions dans lesquelles le logement est sous-loué : loyer et durée du sous-bail. «JuriTravail.com, Mär 12»
4
Bail commercial : Inoposabilité au bailleur du sous-bail conclu sans …
1165) s'opposaient effectivement à la sanction retenue, puisque, à ce stade, le bail principal et le sous-bail étaient toujours en vigueur, ... «La Vie Immo, Feb 12»
5
Bail commercial et sous location.
La résiliation du bail principal entraîne nécessairement la résiliation du sous-bail, le sous-locataire devenant alors un occupant sans droit ni ... «Village de la justice, Mai 11»
6
Immobilier de bureau - Baux commerciaux et professionnels
Même si le bail prévoit la possibilité de sous-louer, le locataire doit néanmoins convoquer le bailleur à la signature du sous-bail et avoir fait ... «Le nouvel Economiste, Dez 10»
7
TRANSPORT ROUTIER > Prix de transport abusivement bas : faut-il …
la location ou le "sous-bail" de véhicule avec conducteur. La loi dresse une liste de postes à couvrir que sa suivante reprend : charges ... «WK Transport-Logistique, Jun 10»
8
L' enregistrement des baux à résidence principale
Les modifications instaurées par la loi programme ne concernent cependant que les contrats portant bail, sous-bail ou cession de bail ... «DroitBelge.Net, Jan 07»
9
Sous-location
La sous-location donne lieu à un sous-bail qui doit faire référence au bail principal dont il procède. Bien entendu, le locataire principal ne peut accorder au ... «UniversImmo.com, Feb 02»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Bail [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-bail>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE