Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "syntagmatique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYNTAGMATIQUE AUF FRANZÖSISCH

syntagmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYNTAGMATIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Syntagmatique kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SYNTAGMATIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syntagmatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von syntagmatique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von syntagmatisch im Wörterbuch ist relativ zu der Phrase.

La définition de syntagmatique dans le dictionnaire est relatif au syntagme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syntagmatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SYNTAGMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SYNTAGMATIQUE

syntacticien
syntacticienne
syntactique
syntagme
syntalité
syntaxe
syntaxique
syntectique
syntectonique
syntélie
synténie
synténique
synténose
syntexie
synt
synthème
synthèse
synthétique
synthétiquement
synthétisant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SYNTAGMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyme und Antonyme von syntagmatique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SYNTAGMATIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

syntagmatique définition paradigmatique syntagmatique wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression reverso conjugaison voir aussi syntactique syntaxique synallagmatique synalgique expression exemple usage gramm générative oppos transformationnel concerne rapports entre unités successives énoncé leur hiérarchisation dans qualifie limsi oppose horizontal lequel opère combinaison vertical sélection notre ligne conjugaion plan caractérisé réseau relations type hjelmslev distingue trois types possibles grande film narratif christian metz texte constitue seconde partie exposé oral prononcé juin pesaro italie wordreference anglais forums pour

Übersetzung von syntagmatique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYNTAGMATIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von syntagmatique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von syntagmatique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «syntagmatique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

syntagmatics
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sintagmática
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

syntagmatics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

syntagmatics
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

syntagmatics
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синтагматика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

syntagmatics
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

syntagmatics
260 Millionen Sprecher

Französisch

syntagmatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syntagmatics
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Syntagmatik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

syntagmatics
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

syntagmatics
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

syntagmatics
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

syntagmatics
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

syntagmatics
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

syntagmatics
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

syntagmatics
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sintagmatica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syntagmatics
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синтагматика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

syntagmatics
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

syntagmatics
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

syntagmatics
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syntagmatics
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syntagmatics
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von syntagmatique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYNTAGMATIQUE»

Der Begriff «syntagmatique» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «syntagmatique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von syntagmatique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «syntagmatique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SYNTAGMATIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «syntagmatique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «syntagmatique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe syntagmatique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYNTAGMATIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von syntagmatique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit syntagmatique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linguistique modulaire: de la forme au sens
Structure syntagmatique S'occupant des constituants de la phrase et des syntagmes, la structure syntagmatique est par définition hiérarchique. Pour les raisons alléguées plus haut, je me contenterai d'esquisser le contenu de ce module ...
Henning Nølke, 1994
2
Théories syntaxiques du français contemporain
niveau terminal; éléments lexicaux * N'apparaît pas dans l'indicateur syntagmatique donné par la suite. domaine de commande domaine de commande de la tête X de la tête Y Dans ce syntagme, nous nous concentrons sur les relations de ...
Moshe Starets, 2000
3
Syntaxe latine
Mais La figure 60, qui représente la structure de cette phrase, montre que la situation est à vrai dire encore un peu plus compliquée, puisque, dans la chaîne syntagmatique, le constituant interposé est enclavé entre les constituants du SV au ...
Christian Touratier, 1994
4
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
D. La nature du lien syntagmatique et les critères de lexicalisation. L'unité syntagmatique à vocation lexicale se différencie de l'unité lexicale composée par le fait que, dans le premier type, les marques grammaticales dont sont affectés les ...
Louis Guilbert, 1967
5
Le style de Claude Debussy: duplication, répétition et ...
Encore nous faudra-t-il exercer les critères syntagmatique et distributionnel. Commençons par le critère de découpage syntagmatique. Concept emprunté à la linguistique, l'enchaînement syntagmatique y est alors un groupe de morphèmes ...
Sylveline Bourion, 2011
6
Les passions: essai sur la mise en discours de la subjectivité
Ce qui est vrai du rôle actantiel ou de l'actant, l'est aussi de la compétence passionnelle «dynamisée» si l'on accepte la prépondérance de la syntagmatique des passions. Cette syntagmatique se manifeste évidemment par le déploiement  ...
Herman Parret, 1986
7
Didactique du lexique: contextes, démarches, supports
Vers une approche syntagmatique du lexique en didactique du francais Marie- Françoise Chanfrault-Duchet IUFM d'Orléans-Tours, Université de Limoges Introduction Les enseignants de français se trouvent actuellement confrontés, ...
Élizabeth Calaque, Jacques David, 2004
8
Textes pour une psycholinguistique
Ces relations sont représentées dans la structure syntagmatique assignée à chaque phrase par la grammaire. Les grammaires transformationnelles supposent deux niveaux de relations syn- tagmatiques faciles à définir. Le niveau le plus ...
Jacques A. Mehler, Georges Noizet, 1974
9
La médiatisation de la science: Clonage, OGM, manipulations ...
Bien qu'autonome par rapport à la strate syntagmatique déroulée par le texte, cette strate lexicale associative est cependant distraite par la lecture syntagmatique du texte. Il y a des interférences entre les deux strates car la strate lexicale est ...
‎2008
10
Encyclopédie des Pygmées Aka: MB-M-V : techniques, langage ...
... mon étang que je boirai désormais» ANT. dî- mbe (AF) 4 1 . comme, pareil, semblable à (R. syntagmatique non prédicatif) • ngâ-émà yâ dîè va mbf-bô-ê.kë // la fameuse I las+chose II cette5=elle / (V.)-se trouve+5. / ici / comme t que t ...
Jacqueline M. C. Thomas, Simha Arom, Serge Bahuchet, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYNTAGMATIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff syntagmatique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La langue et la mémoire – Tameslayt d wasal – Petit éloge pour la …
Celles-ci s'ordonnent selon deux axes, l'un de substitution (paradigmatique), l'autre de contiguïté (syntagmatique). Chaque unité peut ainsi ... «Kabyle.com, Jun 15»
2
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
... rapprochent clairement la qualité des débats, de ces merveilleux dialogues de Bohm perlocutoires, du signifiant syntagmatique zéro, et qui, ... «AgoraVox, Mai 15»
3
Orlando & Lampedusa, un conflit long de cinquante ans
... qui sous-tend et organise secrètement l'ordre séquentiel (syntagmatique) de l'œuvre. Finalement, il démontre que chaque partie du roman, ... «Fabula, Mai 15»
4
Journée d'étude : "Sémiotique et Anthropologie des Modernes"
... d'existence sociaux ou, dans une version plus générale, la compatibilité entre une pensée structurale et une pure syntagmatique du social, ... «Fabula, Apr 15»
5
Journée d'étude: La traduction du culturel: approches et pratiques …
En effet, le discours n'est plus tributaire des axes syntagmatique et paradigmatique. Le contexte extralinguistique où les énoncés naissent et ... «Fabula, Mär 15»
6
Méthodes stylistiques Unités et paliers de pertinence ?
... des paradigmes d'occurrences mérite d'être rapporté à leur organisation syntagmatique, selon la double dimension du discours et du texte. «Fabula, Mär 15»
7
Juste un mot: amalgame
Ce terme si on l'écrit ainsi, en contraction phonétique, est ce qu'on nomme en rhétorique un « amalgame syntagmatique » (comme le ... «Le Huffington Post, Jan 15»
8
L'enseignement du français juridique en centre de langues …
La même année, Leeman propose une étude du lexique qui considère, de la même façon, l'axe paradigmatique et l'axe syntagmatique. «Revues.org, Jan 15»
9
La notion d'État en russe moderne à travers les associations verbales
3Nous attirerons également l'attention sur le caractère paradigmatique et syntagmatique de diverses associations. En effet, nous verrons que ... «Revues.org, Jan 15»
10
Pour Distances et Médiations des savoirs. 0ctobre 2014.
... fonctionnement signifiant de la langue, respectivement paradigmatique et syntagmatique, considérés l'un et l'autre comme essentiels à toute pensée humaine ... «Revues.org, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Syntagmatique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/syntagmatique>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z