Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tavaillon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAVAILLON AUF FRANZÖSISCH

tavaillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAVAILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tavaillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAVAILLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tavaillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tavaillon

Tavaillon

Tavaillon

Die Schindel, Tavaillon oder Tavillon ist eine Art Holzbrett / Fliese: traditionelle Isolierung / Wärmedämmung zum Schutz vor Verwitterungsdächern und Fassaden. Sie sind in vielen Teilen der Welt weit verbreitet, vor allem im Jura, den Alpen, den Pyrenäen, der Creuse, der Réunion, Korsika ... Le bardeau, tavaillon ou tavillon est une sorte de planchette / tuile de bois : revêtement / isolant thermique traditionnel permettant de protéger des intempéries les toitures et les façades. Ils sont répandus dans de très nombreuses régions du monde en particulier dans le massif du Jura, les Alpes, les Pyrénées, la Creuse, l'île de la Réunion, la Corse...

Definition von tavaillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tavaillon im Wörterbuch ist Schindel, die die Fassaden schützt oder die Dächer bedeckt.

La définition de tavaillon dans le dictionnaire est bardeau protégeant les façades ou recouvrant les toits.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tavaillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TAVAILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TAVAILLON

tautologique
tautomère
tautomérie
tautomérique
tautonyme
tautonymie
tautophonie
taux
taux-vérité
tauzin
tavaïolle
tavelage
tavelé
taveler
tavelle
tavelure
taverne
tavernier
tavernière
tavillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TAVAILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von tavaillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAVAILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tavaillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tavaillon

MIT «TAVAILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tavaillon bardeau jumbo pose cedar chapelle bois vente meleze prix définition tavillon sorte planchette tuile revêtement isolant thermique traditionnel permettant protéger intempéries toitures façades tavaillons dromard fabrication traditionnelle maitre artisan tavaillonneur entreprise patrimoine vivant apprentissage suisse région nbsp toit savoie couverture toits tavaillon découvrez techniques moyen tuiles appelées ancelles technique mont blanc matériau longtemps été abandonné profit ardoise tôle fiable fabricant carpates toiture restaurant demi rondin voir rubrique maison posé petit portillon clôture avec décors ecolobois chéne longueur chêne largeur savoir mélèze sarl mouthe spécialisée elle assure également décoration intérieure tous fournisseurs trouvez

Übersetzung von tavaillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAVAILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von tavaillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tavaillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavaillon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tavaillon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tavaillon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tavaillon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tavaillon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tavaillon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tavaillon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tavaillon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tavaillon
260 Millionen Sprecher

Französisch

tavaillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tavaillon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tavaillon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tavaillon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tavaillon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tavaillon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tavaillon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tavaillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tavaillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tavaillon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tavaillon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tavaillon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tavaillon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tavaillon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tavaillon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tavaillon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tavaillon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tavaillon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tavaillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAVAILLON»

Der Begriff «tavaillon» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tavaillon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tavaillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tavaillon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAVAILLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tavaillon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tavaillon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tavaillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAVAILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tavaillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tavaillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Faire Faire
DIFFÉRENTS D'UNE RÉGION À L'AUTRE Tavaillon en Savoie, tavillon en Suisse, essendo- le dans les Hautes-Alpes, Scandol en Corse et en Italie, bardeau d'une façon générale en France, tous ces noms désignent des produits proches ...
2
Architecture Savoyarde: Tavaillon, Clocher Bulbe, Ancelle
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 98. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Voyage pittoresque et physico-économique dans le Jura
Le gros tavaillon est celui du pauvre ; il coûte moitié moins que le tavaillon fin , mais il dure cinq fois moins , et ne peut lui être comparé pour l'élégance. Six ans est la durée d'un toit en gros tavaillon ; trente ans celle d'un toit en tavaillon fin.
Joseph-Marie Lequinio de Kerblay, 1801
4
Voyage pittoresque et physico-économique dans le Jura
Le gros tavaillon est celui du pauvre ; il coûte moitié moins que le tavaillon fin , mais il dure cinq fois moins , et ne peut lui être comparé pour l'élégance. Six ans est la durée d'un toit en gros tavaillon ; trente ans celle d'un toit en tavaillon fin.
Joseph-Marie Lequinio, 1800
5
Franche-Comté, Jura
Le tavaillon est présent sur de nombreuses façades de fermes du massif jurassien. Il s'agit de planchettes de bois d'épicéa. Cet arbre majestueux est plus rustique que le sapin, c'est-à-dire qu'il résiste mieux aux intempéries. Grâce à ses ...
Dominique Auzias, 2006
6
Couverture (construction): Zinc, Bitume, Ardoise, Acier ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 74. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
7
Monuments historiques
Ferme avec pignon bardé de tavaillon, à La Pesse (photos et dessins de l'auteur) . située à l'angle du pignon à bise et du refend séparant la cuisine (outâ) de la pièce de séjour (poêle). Elle a progressivement été remplacée par la cheminée à  ...
8
Bretagne 2011
LE TAVAILLON 57, avenue de la Libération & 02 97 25 06 61 Situé à la sortie du centre ville, direction Noyal Pontivy Ouvert de 12h à 14h et de 19h à 21h30. Basse saison : le lundi, le mardi et du jeudi au samedi le midi et le soir; le dimanche ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
Tatis , toutots . Gorge d'une fille. Tavaillon , s. m. Tablette sur laquelle repose la ruche. — • Tabella , lat. Tav aillons , s. m. Petites lames de sapin , fort minces qui tiennent lieu de tuiles, dans la haute montagne. Voy. Tavaillon. — Teolenn , celt.
10
Alexandra Wong: roman
Vers la fin du repas, je sors les fromages et prépare une assiette variée. Un petit morceau de Gorgonzola pour moi et la moitié du Camembert pour Alex... et moi. J'ajoute un peu de Gruyère et la pointe de Tavaillon. Alex accepte de goûter au ...
Jacques Bélanger, 1990

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAVAILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tavaillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'essentiel de la semaine
... l'horloge de Franche-Comté, le tavaillon, la faïence de Nevers, les poêles et les poteries d'Alsace... sont autant de productions traditionnelles ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Jun 15»
2
Avoriaz, toujours aussi fantastique
Les fameuses petites tuiles tavaillon (on dit «tavillon» en Suisse) couvrent les bâtiments d'Avoriaz. Elles passent du gris vison au brun alezan ... «24heures.ch, Jan 15»
3
[Photos] A La Pesse, le dernier tavaillonneur du Jura transmet son …
En effet pour faire du tavaillon (ndlr : tuile d'épicéa fendu typique du Haut-Jura), il faut à la fois être bûcheron, pour connaître la forêt et bien ... «Voix du Jura, Nov 14»
4
Annecy-le-Vieux | Pour sa 33e édition, l'Ancileviennerie se renouvelle
... savoir-faire et les traditions du pays savoyard ; les métiers d'art comme la ferronnerie, la fabrication de tavaillon, la peinture ou la sculpture. «Le Dauphiné Libéré, Okt 13»
5
Les cabanes perchées s'installent à la Moulière
Du pin Douglas pour l'ossature, du tavaillon (tuiles de bois) pour le toit, et du red cedar. Deux autres structures – mais aussi un spa – viendront ... «Nice-Matin, Aug 13»
6
[Nos Installateurs] Des habillages en bois pour les Pompes à Chaleur
Le chalet est construit en tavaillon, des planchettes de bois imputrescibles. Il sert d'enveloppe à la pompe à chaleur. Ensuite, il y a le choix ... «Magazine Quelle Energie, Mai 13»
7
Un monolithe de zinc perché dans les montagnes suisses
Et d'ajouter: " Lors de l'évaluation, nous nous sommes penchés intensément sur le fibrociment et le tavaillon. La coloration foncée et discrète, ... «Batiactu, Feb 13»
8
Les gazebos en bois, abris de jardin naturels
En partie en cèdre canadien naturel, il est doté de fenêtres en alu et en verre trempé, et d'un toit en tavaillon. Ouvert ou fermé pour plus ... «Nostrodomus, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tavaillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tavaillon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z