Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tresseuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRESSEUSE AUF FRANZÖSISCH

tresseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRESSEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tresseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRESSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRESSEUSE

tressage
tressaillant
tressaillement
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautant
tressautement
tressauter
tresse
tressé
tresser
tresseur
tressoir
tréteau
treuil
treuillage
treuillée
treuiller
trêve

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRESSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyme und Antonyme von tresseuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRESSEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tresseuse africaine domicile herzog reverso définition voir aussi tresse tresseur tresser très usé expression conjugaison exemple usage contraire nbsp tresseuse entrecroiser mèches cheveux crins animaux pour faire natte synon natter elle avait tressé bruns main forte retrouvez dans notre tresseuses spiraltex multicouche configuration machine structure générale peut être verticale petite kanak vents ailleurs abord conte traditionnel puis pièce théâtre histoire été adaptée écrite yannick prigent espace

Übersetzung von tresseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRESSEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von tresseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tresseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tresseuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编织机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trenzadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

braider
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

braider
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

braider
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плетельной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

braider
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Braider
260 Millionen Sprecher

Französisch

tresseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Braider
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flechter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレイダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

braider
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

braider
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

braider
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

braider
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

braider
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

braider
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Braider
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

braider
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плетільних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

braider
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλέξης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braider
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flätningsanordning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tresseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRESSEUSE»

Der Begriff «tresseuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tresseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tresseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tresseuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRESSEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tresseuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tresseuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tresseuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRESSEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tresseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tresseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Après le tsunami, reconstruire l'habitat en Aceh
Mlle Shakumi, tresseuse de nattes, Pasi Rawa Mme Erlina Husein, mère au foyer , Pasi Rawa Mme Rasmaniar, vendeuse , Pasi Rawa 02. Mme Halimah, retraitée, Pasi Rawa 03. Mme T. Amina, retraitée, Rawa Gampong M. Zulkifri, ex-éleveur ...
Simon Deprez, Eléonore Labattut, 2010
2
Nouvelles Suisses par Charles-Louis de Bons; Pierre ...
Les revenons de la porte du Scex. Marie la tresseuse. L'année de la misère. Les doches de Salvan. L'exploit de frère Polyorate. ce qui vaut le mieux, de la gaîté et de l'insouciance de la jeunesse ou des soucis et des joies de la famille.
‎1870
3
Le Correspondant
lant de colére, il leva son arme pour en asséner un coup décisif. La tresseuse s' avança alors et saisit par derrière le bâton prêt à retomber foudroyant. Francis, furieux, se retourna en poussant un cri et une imprécation. Puis, par une réaction  ...
4
Le zarma parlé: esquisse grammaticale, lexique, textes
La femme de Taari fit un crochet chez une tresseuse. 40. Elle alla et trouva la tresseuse. 41. La tresseuse arrivait au milieu quand la causerie commença entre elle et la tresseuse. 42. Elle lui dit: "Aujourd'hui, il y a une nouvelle qui circule dans ...
Leo Sibomana, 2008
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
fuseaux ne marchent plus. comme dans la tresseuse ordinaire. d'une manièreinvariable. mais ils marchent au contraire selon toutes les exigences plus ou moins variées du dessin. Nous avons dit, et c'est le point essentiel. que les guides ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
6
description des machines et procedes pour lesqeuels des ...
fuseaux ne marchent plus, comme dans la tresseuse ordinaire, d'une manière invariable, niais ils marchent au contraire scion toutes les exigences plus ou moins variées du dessin. Nous avons dit, et c'est le point essentiel, que les guides ...
7
Approches littéraires de l'oralité africaine
Le mari lion de la tresseuse Pour ce qui est de l'agresseur à double visage, son rôle est beaucoup moins complexe que celui de la femme serpent. Ce conte concerne les jeunes hommes et leur passage à Page adulte. Une femme est la ...
Ursula Baumgardt, Françoise Ugochukwu, Jean Derive, 2005
8
Anthologie de la littérature orale songhay-zarma: Tome 3 ...
Quand il sut que Lobbo Django allait voyager pour se faire tresser les cheveux dans un autre village par la tresseuse régionale en titre, ainsi que le faisaient fréquemment les élégantes, le Peul grassement payé, alla demander à la tresseuse ...
Fatimata Mounkaila, 2008
9
Dictionnaire universel de commerce
Ce sont pour l'ordinaire des Ouvrieres qui tressent les cheveux 8c l'article z z des Statuts des 2.00 Maîtres Barbiers-Etuvistes 8c Perruquiers de la Ville de Paris, porte que nul Barbier 8c Perruuier ne pourra prendre la Tresseuse de l'un de iles  ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
10
Statuts et reglements de la Communauté des maîtres ...
tifié d'un Congé par écrit du Maître de chez lequel ils seront sortis; à peine 3- de Cent livres d'amende contre le Maître qui les prendra 8:. retiendra à son service, 8c de cinquante livres d'amende contre le Garçon , la Tresseuse ou Ouvrière; ...
France, 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRESSEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tresseuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bientôt, un tee-shirt qui prend la tension ?
Pour l'heure les PME de la région peuvent déjà compter sur la plateforme Mistral qui accueille à Ecully près de Lyon l'unique tresseuse 2,5D ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Bientôt, un tee-shirt qui prend la tension '
Pour l'heure les PME de la région peuvent déjà compter sur la plateforme Mistral qui accueille à Ecully près de Lyon l'unique tresseuse 2,5D ... «L'Express, Jun 15»
3
Non, mais ado, quoi !
Au moins, avec vous, on fait quelque chose », lance une tresseuse à l'animatrice. Peut-être que le salon What the F* aurait accueilli plus de ... «Le Monde, Mai 15»
4
Après 50 ans de mariage, Alcide et Liliane renouvellent leurs vœux
Tout comme Liliane, qui fut tresseuse à l'usine. > Soyez le 1er informé, inscrivez-vous gratuitement à nos newsletters, cliquez ici. Tags : Saint- ... «Le Progrès, Mai 15»
5
L'œuf décoré reprend une place de choix dans la région de Nyon
Outre les divers stands de petite restauration, les visiteurs pourront découvrir une tresseuse de paille et des ateliers de bricolage pour les ... «24heures.ch, Mär 15»
6
Ecully : une plateforme de haute-technologie dédiée au textile
Cette tresseuse 2,5D est unique en France et mise à disposition de ces industriels du textile à Ecully. Le reportage ci-dessous. Ecully : une ... «Francetv info, Feb 15»
7
Festival de Bèlènitougou : Djinètigui Sitan rompt le silence et …
J'étais tresseuse et je vivais de cela. Un jour, je suis tombée malade. Une sorte de folie m'a-t-on expliqué plus tard, puisque je ne me rappelle ... «Malijet - Actualité malienne, Feb 15»
8
Mali : Hippodrome 2 en Commune II du district de Bamako : Des …
L'un des malfrats, voulant fermer la porte violemment avec le pied pour que personne ne soit témoin de la scène, frappa la tresseuse au front ... «Mali Actu, Jan 15»
9
La courge se rebelle
Parmi les nouveautés, la démonstration de forge du coutenier d'art Pascal Renoux, dimanche à 14 heures, et une tresseuse de ronces, ... «Sud Ouest, Okt 14»
10
Généreux et forts : les 21 lauréats du prix du Mérite 2014
Edvine Olivar, 62 ans, tresseuse de vacoa à Saint-Philippe, créatrice de l'association "La Bertel". - Eva Annibal, 76 ans, restauratrice à ... «Clicanoo, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tresseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tresseuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z