Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "treuillage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREUILLAGE AUF FRANZÖSISCH

treuillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREUILLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Treuillage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TREUILLAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «treuillage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von treuillage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Winden im Wörterbuch ist eine Vorrichtung zum Ziehen oder Heben von Lasten, die aus einem horizontalen Zylinder besteht, der auf zwei vertikalen Fixpunkten ruht und von einer Handkurbel oder einem Motor betätigt wird und auf den ein Seil gewickelt ist ein Kabel, das die Last trägt.

La définition de treuillage dans le dictionnaire est appareil servant à tirer ou à élever des fardeaux, constitué par un cylindre horizontal reposant sur deux points fixes verticaux, actionné par une manivelle à main ou par un moteur, et sur lequel s'enroule une corde ou un câble portant la charge.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «treuillage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TREUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TREUILLAGE

tressage
tressaillant
tressaillement
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautant
tressautement
tressauter
tresse
tressé
tresser
tresseur
tresseuse
tressoir
tréteau
treuil
treuillée
treuiller
trêve

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TREUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyme und Antonyme von treuillage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREUILLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

treuillage planeur helicoptere définition reverso conjugaison voir aussi treillage treillager truellage teillage expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes treuillage wiktionnaire prononciation anagramme libre tʁø jaʒ masculin action résultat technique conseils video photos azalai janv mediadico notrefamille dans utilisation treuil explication helicomontagne montagne avec hélicoptère vente accessoires

Übersetzung von treuillage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREUILLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von treuillage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von treuillage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «treuillage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绞盘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

winching
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

winching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

winching
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الروافع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лебедка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guincho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

winching
260 Millionen Sprecher

Französisch

treuillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

win
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

winching
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウインチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윈치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

winching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

winching
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

winching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

winching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

winching
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyciągania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лебідка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troliere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρούλκου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winching
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinsch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinsjing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von treuillage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREUILLAGE»

Der Begriff «treuillage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «treuillage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von treuillage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «treuillage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREUILLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «treuillage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «treuillage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe treuillage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREUILLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von treuillage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit treuillage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide pratique du secours en milieu périlleux
La perche peut alors être reliée à des cornes de portage (brancardage en terrain difficile) ou à des élingues (treuillage ou héli- treuillage). Selon la manière dont on fixe les élingues, on peut réaliser un treuillage à plat dit « horizontal » ou un ...
Dominique Savary, 2006
2
Directives pour la Collecte Reguliere de Donnees sur les ...
long., localisation, grille, profondeur) pour les engins "calés", "posés sur le fond", "sur le banc", "fermés", "hors fond", "début du treuillage", "à la surface" Sennes coulissantes Date, heures, positions (lat./long., localisation, grille) début de calage ...
Fao, 2001
3
La forêt face aux tempêtes
Des résultats plus quantitatifs ont été obtenus en multipliant les essais de treuillage sur des essences et des sols variés (par exemple, Coutts, 1983 ; Moore , 2000 ; Cucchi et al., 2004 ; Meredieu et al., chapitre 15). Les valeurs brutes qui en ...
Yves Birot, Guy Landmann, Ingrid Bonhême, 2009
4
Soins Médicaux D’urgence
Au cours de l'opération, le navire ne devra pas essayer, pendant le treuillage, de se mettre sous le vent, car il risquerait de créer des turbulences. 13. Le survivant sera attaché sur la civière de manière qu'il ne puisse en glisser ou en tomber, ...
Organisation Maritime Internationale
5
Soins Médicaux
Au cours de l'opération, le navire ne devra normalement comment s'y prendre, mais comme pas essayer, pendant le treuillage, de se met- des plaisanciers ou des équipages de petites uni- tre sous le vent, car il risquerait de créer des tés ...
Organisation Maritime Internationale
6
L'anneau de Socrate
Ils transportèrent F ranck à demi conscient sur la zone de treuillage, auprès de laquelle ils avaient trouvé refuge dans une anfractuosité de rocher. Quelques gestes rapides et précis suffirent au commandant pour équiper le jeune Tommy et ...
Vicky McQuinn, Association ToBeCom, 2012
7
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
Figure 3 Treuil pour câble à rouleaux Le bon fonctionnement du câble de l'unité de treuillage a été simulé à l'échelle un sur un riser à 6 courbes (540°). On a constaté que le frottement du câble était faible sous tension nominale. Une étude a ...
‎1986
8
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
Préparez une zone dégagée pour le treuillage, de préférence à bâbord arrière. Abaissez tous les mâts et les guis qui peuvent l'être et arrimez tous le gréement Éloignez de la zone d'évacuation toutes les personnes qui n'y participent pas.
‎2006
9
Code régional d'exploitation forestière à faible impact dans ...
Le conducteur ne doit baisser sa pelle et s'en aider que lorsqu'il recherche un appui au sol (par exemple en cas du treuillage). Le tracteur n'est normalement pas autorisé à quitter la piste; en particulier au moment du débusquage; il doit ...
Fao, 2003
10
Sylviculture 1: principes d'éducation des forêts
(1986)] Comme le montre le tableau 3.23, le débardage à l'aide du cheval est le moins dommageable pour le peuplement restant, laissant en moyenne 15% de dégâts contre 33% au treuillage au sol et 38% dans les coupes où le bois est ...
Jean-Philippe Schütz, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREUILLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff treuillage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Génération 4×4 magazine n°16
Sport : Xtrem Challenge Sud-Ouest à Caplong, treuillage à outrance ! Agenda : Toutes les dates des raids organisés en France et à l'étranger. «Generation 4x4 Magazine, Jul 15»
2
Olivier Corneillie, le pilote d'un planeur qui s'est écrasé samedi à …
Pour les décollages, les planeurs sont soit tractés par un petit avion ou tirés par un treuil. «La technique du treuillage est courante en Europe. «Nord Eclair, Jul 15»
3
La PMM de Metz prend le large à bord du Guépratte
La navigation retour vers Toulon a été marquée par des ravitaillements à la mer et un treuillage de charge lourde avec le pétrolier ravitailleur ... «Portail des sous-marins, Jul 15»
4
Le ciel fera le plein d'étoiles
La gendarmerie déploiera des moyens aériens, avec deux démonstrations (une le matin, l'autre l'après-midi) : treuillage, intervention au sol ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
5
Lyon : la marine nationale en démonstration à Confluence
A ne pas rater ce samedi après-midi à 16h, la démonstration de treuillage d'un naufragé par un hélicoptère Dauphin de service public de la ... «LyonCapitale.fr, Jun 15»
6
Tourisme saint-louis arzviller Plan incliné : un chantier d'envergure …
De gros travaux préparatoires sur les semelles qui vont supporter les grues ont été nécessaires et le système de treuillage pour remplacer les ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
7
Tahiti : Démonstration de sauvetage en rade de Papeete
Dans ce cadre, un hélicoptère Dauphin de flottille 35F basé en Polynésie a participé à une démonstration de treuillage de naufragé, alors que ... «Meretmarine.com, Jun 15»
8
Jura : Des adeptes de canyoning échappent au pire
Avec l'aide du Peloton de gendarmerie de haute montagne (PGHM) d'Annecy, les gendarmes du Jura ont effectué un treuillage de nuit difficile ... «Voix du Jura, Jun 15»
9
Jour de Fête... Aérienne à Albertville en Savoie
... ou modèles réduits, démonstrations en vol avec chorégraphies et effets pyrotechniques, ou opérations d'héli-treuillage de la Sécurité Civile. «Francetv info, Jun 15»
10
Ban de Lanvéoc. Un simulateur de haut vol pour les pilotes du …
En prime, un écran au sol, qui offre de bien meilleurs repères lors des manoeuvres de treuillage. Une autre salle renferme une cabine simulant ... «Le Télégramme, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Treuillage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/treuillage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z