Lade App herunter
educalingo
trimardeuse

Bedeutung von "trimardeuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRIMARDEUSE AUF FRANZÖSISCH

trimardeuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIMARDEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trimardeuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRIMARDEUSE

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIMARDEUSE

trimaran · trimard · trimarder · trimardesse · trimardeur · trimardier · trimbalage · trimbalée · trimbalement · trimbaler · trimbaleur · trimbaleuse · trimballage · trimballée · trimballement · trimballer · trimballeur · trimballeuse · trimer · trimère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRIMARDEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gardeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Synonyme und Antonyme von trimardeuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRIMARDEUSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trimardeuse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRIMARDEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trimardeuse · prostituée · tapineuse · trimardeuse · wiktionnaire · définition · prononciation · trimardeuses · tʁi · maʁ · døz · féminin · populaire · désuet · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · trimeuse · trimardeur · trimard · trimbaleuse · expression · exemple · usage · vagabonder · partic · déplacer · ferme · ville · pour · chercher · ouvrage · synon · trimer · toujours · criait · moitié · avec · argot · autre · trésor · fille · publique · fait · trottoir · idée · travail · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · anglais · dans · analogique · bilingue · langues ·

Übersetzung von trimardeuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRIMARDEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von trimardeuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von trimardeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trimardeuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trimardeuse
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trimardeuse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trimardeuse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trimardeuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trimardeuse
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trimardeuse
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trimardeuse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trimardeuse
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

trimardeuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trimardeuse
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trimardeuse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trimardeuse
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trimardeuse
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trimardeuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trimardeuse
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trimardeuse
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trimardeuse
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trimardeuse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trimardeuse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trimardeuse
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trimardeuse
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trimardeuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trimardeuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trimardeuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trimardeuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trimardeuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trimardeuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIMARDEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trimardeuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trimardeuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trimardeuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIMARDEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trimardeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trimardeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voyages Au Maghreb
«trimardeuse». au. début. du. xxe. siècle. Isabelle. eberhardt,. de. genève. à. aïn. sef. ra. christiane. chaulet. achour. II semble difficile de parler de «Voyages au Maghreb» sans évoquer cette figure emblématique du voyage qu'est Isabelle ...
Habib S M, 2006
2
Jean Giono
Dans Les Ames fortes, Thérèse, trimardeuse ambitieuse, est l'antithèse sociale et morale de Pauline. Bien que le roman propose deux versions concurrentes de l' histoire de Thérèse (voir notre chapitre cinq), nous nous bornerons ici à la ...
Colette Trout, Derk Visser, 2006
3
Mais c'était mes amours...
... pallage, racoleuse, amazone, bagasse, bordille, cavette, chabraque, crevette, daufière, entôleuse, gadou, gigolette, langouste, leveuse, lutainpème, ménesse, paillasse, pouliche, rouchie, tabouret, tocasse, trimardeuse, turbineuse, turfeuse,  ...
Emmanuel Max
4
Paradoxes de la fragilité
José Acquelin. on devrait parler d'une artiste de l'indifférenciation, d'une martingaleuse de l'aléatoire ou d'une souriante aux dents longues. D'où mon attraction naturelle, face à cette trimardeuse, vers le poème et ceux qui sont nés et renés ...
José Acquelin, 2008
5
Les Sources de L'argot Ancien
... colporteur, boutique de forain ; trimer, marcher pour placer de la marchandise ( Uigaud). c. Filles : Faire son trimard, raccrocher ; faire trimer, se moquer dos gens en les faisant poser (Delvau) ; trimardeuse, fille qui fait le trottoir (Virmaitre) '. d.
Collectif
6
Le Peintre écarlate
Notre trimardeuse embrassa tendrement notre inspecteur. Elle l'aimait tellement son Paulo. — T'es un chou, lui susurra-t-elle. T'es mon homme... — Et toi t'es mon ange, Mathilde, rajouta notre Ha- vrais. Si tu savais comme je tiens à toi.
Jean-Claude Estampe
7
Le Loup du Marais
Nul besoin d'invitation, ils étaient tous au courant et viendraient, qui sur les béquilles, qui tirés par une voiture à chiens comme la trimardeuse. La cour, hier antichambre d'un château, devint la « cour des Miracles ». Du plus loqueteux au plus ...
Anne-Marie Castelain, 2004
8
Les voisinages du moi
Le texte de 1991 se prolonge par un épitexte où la terre et la mère sont confondues dans la même vénération : "Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants , martyre de ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1999
9
Littérature et cinéma: écrire l'image
Ce pardon s'exprime complètement dans une déclaration de 1993 : « Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants, martyre de l'amour de nous » (Parcours, p. 1730).
Jean-Bernard Vray, Centre de recherches sur la lecture et la réception du texte contemporain (Lyon, France), 1999
10
Blaise Cendrars: ou, La Passion de l'écriture
Marthe, la perverse insatiable, dont le visage même est à l'image d'un sexe féminin, et la femme à Mick, une « trimardeuse » (128), que Cendrars associe au cactus, emblème de « la folie des sens » (262), sont assurément bien loin de la ...
Yvette Bozon-Scalzitti, 1977
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trimardeuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trimardeuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE